| Italian | English |
| accordo multilaterale in materia di acquisizione o mantenimento della protezione | multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection |
| Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione | Agreement on Import Licensing Procedures |
| Accordo relativo alle regole in materia di origine | Agreement on Rules of Origin |
| assistenza in materia di bilancio | budgetary assistance |
| assistenza in materia di bilancio | budget assistance |
| attivazione della politica in materia di mercato del lavoro | activation of labour market policy |
| catalogo di materie | catalogue of contents |
| collaborazione in materia di bilancio | budgetary cooperation |
| Comitato consultivo in materia di aiuti di Stato | Advisory Committee on State Aid |
| Comitato consultivo in materia di intese e di posizioni dominanti | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions |
| comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies |
| comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions |
| Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trαsporti | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry |
| Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS |
| Comitato per le regole in materia di origine | Committee on Rules of Origin |
| Comitato tecnico per le regole in materia di origine | Technical Committee on Rules of Origin |
| competenza per materia | jurisdiction ratione materiae |
| concessione in materia di accesso al mercato | market access concession |
| concessione in materia di accesso al mercato | market access concessions |
| consulente in materia di marchi di fabbrica | trade-mark agent |
| conti dei flussi di materia a livello di intera economia | economy-wide material flow accounts |
| convenzione concernente la competenza giurisdizionale e le decisioni straniere in materia civile e commerciale | Worldwide Exequatur Convention |
| convenzione concernente la competenza giurisdizionale e le decisioni straniere in materia civile e commerciale | Convention on jurisdiction and foreign judgments in civil and commercial matters |
| cooperazione giudiziaria in materia penale | judicial cooperation in criminal matters in the EU (UE) |
| cooperazione in materia di energia | energy cooperation |
| delle materie | price of materials |
| Dipartimento delle ImposteInternal Revenue ServiceDenominazione di una sezione del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti,preposto alla determinazione,all'accertamento e all'esenzione delle imposte dirette nonché responsabile del-l'applicazione delle disposiz.di legge in materia fiscale. | Internal Revenue Service |
| Dipartimento delle ImposteInternal Revenue ServiceDenominazione di una sezione del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti,preposto alla determinazione,all'accertamento e all'esenzione delle imposte dirette nonché responsabile del-l'applicazione delle disposiz.di legge in materia fiscale. | Bureau of Internal Revenue |
| diritto in materia di bilancio di previsione | budgetary law |
| eccessivo vincolismo in materia di lavoro | undue labour market regulation |
| eccezione in materia di sicurezza | security exception |
| ente pubblico competente in materia di assetto territoriale | local planning authority |
| esperto indipendente in materia commerciale | independent trade expert |
| gestione dei rischi in materia di sanità degli alimenti | food safety risk management |
| gestione dei rischi in materia di sicurezza e igiene degli alimenti | food safety risk management |
| Gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società | Group of non-governmental experts on corporate governance and company law |
| Gruppo "Politica in materia di servizi finanziari" | Financial Services Policy Group |
| impegno in materia di accesso al mercato | commitment on market access |
| impegno in materia di sostegno interno | domestic support commitment |
| impegno in materia di sovvenzioni all'esportazione | exports subsidy commitment |
| industria delle materie plastiche | plastics industry |
| Iniziativa comunitaria concernente il potenziale regionale in materia di ricerca,tecnologia ed innovazione | Community initiative concerning regional capacities for research, technology and innovation |
| legislazione in materia di boicottaggio indiretto | secondary boycott legislation |
| legislazione in materia di informazione | law relating to information |
| legislazione in materia di sicurezza sociale | social security legislation |
| legislazione in materia nucleare | nuclear law |
| materia plastica | plastics |
| materia prima | direct material |
| materia prima critica | critical raw material |
| materia prima essenziale | key raw material |
| materie prime e macchinari speciali | raw materials and specialised equipment |
| Monitoraggio dei risultati in materia di occupazione | Employment Performance Monitor |
| monitoraggio dei risultati in materia di protezione sociale | Social protection performance monitor |
| norma procedurale e sostanziale in materia di aiuti di Stato | Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid |
| Normativa per la riscossione delle imposte,compiti amministrativi in materia fi | Administration of taxation |
| norme in materia di aiuti di Stato | State aid rules |
| nuova strategia in materia di armonizzazione tecnica e normalizzazione | new approach to technical harmonization and standards |
| nuova strategia in materia di armonizzazione tecnica e normalizzazione | new approach to technical harmonisation and standards |
| obiettivi in materia di credito | credit targets |
| Piano di azione in materia di politica dei consumatori | Consumer policy action plan |
| politica in materia di aiuti settoriali | sectoral-aid policy |
| politica in materia di cambiamenti climatici | climate change policy |
| prevenzione dell'elusione degli impegni in materia di sovvenzioni all'esportazione | prevention of circumvention of export subsidy commitments |
| prezzi di produzione delle materie prime | production prices of the raw materials |
| prezzo delle materie prime | raw material price |
| prezzo delle materie prime | commodity price |
| Principi in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi consultivi della FAO | FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations |
| Progetti pilota di cooperazione interregionale,in materia di sviluppo economico a vocazione culturale | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field |
| Progetti pilota innovativi e/o esemplari in materia di assetto del territorio in zone specifiche | Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas |
| programmazione in materia di organico | personnel planning |
| programmazione in materia di organico | manpower planning |
| regola preferenziale in materia di origine | preferential rule of origin |
| regolamentazione eccessiva in materia di lavoro | undue labour market regulation |
| regolamentazione in materia di aiuti di Stato | State aid rules |
| resa di materie grasse | fat yield |
| resa di materie grasse | butter fat yield |
| sottoprodotti esclusivi che servono da materie di base per fabbricazione di altri prodotti | exclusive by-products,which are used as inputs for the manufacture of other products |
| Stanziamenti per incrementare i progetti in materia ambientale | Pump-priming for environment projects |
| una politica comune in materia di commercio estero | a common policy in the field of external trade |
