Subject | Italian | English |
el. | coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo | utilization factor of the maximum capacity of a unit |
el. | coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo | utilisation factor of the maximum capacity of a unit |
el.gen. | coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità | utilisation factor of the maximum capacity of a unit |
transp., avia. | condizioni di massima potenza continua | maximum continuous power conditions |
stat. | criterio di massima potenza | most powerful test |
tech., el. | durata di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile | equivalent utilization period at maximum output capacity |
tech., el. | durata di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile | equivalent utilisation period at maximum output capacity |
el. | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo | utilization period at maximum capacity of one unit |
el. | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo | utilisation period at maximum capacity of one unit |
el.gen. | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità di un complesso di unità | utilisation period at maximum capacity of more units |
el.gen. | durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità | utilisation period at maximum capacity of one unit |
energ.ind. | fattore di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile | load factor |
energ.ind. | fattore di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile | energy utilisation factor |
energ.ind. | fattore di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile | energy utilization factor |
el. | guadagno di potenza massimo unilateralizzato | maximum unilateralized power gain |
el. | guadagno massimo di potenza disponibile | maximum available power gain |
el. | massima densità spettrale di potenza | maximum spectral power density |
wind. | massima potenza | maximum power of a wind turbine generator system |
tech. | massima potenza di uscita | maximum output power |
el., sec.sys. | massima potenza d’ingresso | maximum input power |
commun., el. | massima potenza elettrica possibile | maximum electric capacity |
commun., el. | massima potenza elettrica possibile | maximum capacity |
el., construct. | massima potenza elettrica possibile di un impianto idroelettrico | maximum capacity of a hydro-installation |
el. | massima potenza elettrica possibile di una centrale | maximum electric capacity |
el. | massima potenza elettrica possibile di una centrale | maximum capacity |
el. | massima potenza elettrica possibile di una centrale in servizio continuo | maximum capacity in continuous operation |
energ.ind. | massima potenza elettrica possibile termoelettrica | maximum capacity of a thermal unit |
tech., el. | massima potenza elettrica prodotta | maximum power produced |
el. | massima potenza irradiata isotropica | maximum isotropic radiated power |
health. | massima potenza nominale di entrata | maximum rated input power |
el. | massima potenza prodotta | maximum power produced |
econ. | Potenza continua massima | continuous maximum rating |
weld. | potenza di cortocircuito massima | maximum short-circuit power |
el. | potenza di rumore massima consentita a breve termine | short-term maximum allowable noise power |
weld. | potenza di saldatura massima | maximum welding power |
el., meas.inst. | potenza di uscita massima | maximum output power |
el. | potenza dispersa massima | maximum dispersed power |
el.tract. | potenza massima | maximum output |
earth.sc., transp. | potenza massima | maximum power |
mater.sc., el. | potenza massima | maximum demand |
tech., chem. | potenza massima a miscela povera | maximum weak mixture power |
el.gen. | potenza massima accumulabile | maximum capacity of a unit |
el. | potenza massima accumulabile di una centrale | maximum electric capacity |
el. | potenza massima accumulabile di una centrale | maximum capacity |
commun., el. | potenza massima accumulabile di una unità | maximum electric capacity |
el.gen. | potenza massima accumulabile di una unità | maximum capacity of a power station |
commun., el. | potenza massima accumulabile di una unità | maximum capacity |
el. | potenza massima agli effetti termici | thermal limit burden |
transp. | potenza massima al decollo | maximum take-off power |
stat., el. | potenza massima annua | annual maximum demand |
mech.eng. | potenza massima continua | maximum continuous power |
mech.eng. | potenza massima decollo escluso | maximum except takeoff power |
met. | potenza massima di corto-circuito | maximum short circuit power |
transp., mech.eng. | potenza massima di decollo | maximum take-off power |
stat., el. | potenza massima di interconnessione | maximum capacity of interconnection |
el. | potenza massima di porta | maximum gate power |
met. | potenza massima di saldatura | maximum welding power |
commun., el. | potenza massima disponibile | available power |
el.tract. | potenza massima disponibile di un motore a combustione interna | maximum service output of an internal combustion engine |
mater.sc., el. | potenza massima giornaliera | daily maximum demand |
mater.sc., el. | potenza massima mensile | monthly maximum demand |
transp., tech., mech.eng. | potenza massima netta | maximum net power |
meas.inst. | potenza massima o minima di precisione | limits of power range for accuracy of a meter |
mater.sc., el. | potenza massima richiesta | maximum demand required |
mater.sc., el. | potenza massima settimanale | weekly maximum demand |
mater.sc., el. | potenza massima trimestrale | quarterly maximum demand |
earth.sc., el. | punto di massima potenza | maximum power point |
el. | Rapporto tra potenza massima e minima di un bruciatore a olio combustibile | turn-down ratio |
tech. | regime di potenza massima | rated maximum output |
math. | regione critica di massima potenza | most powerful critical region |
math. | test dei ranghi di massima potenza | most powerful rank test |
math. | test di massima potenza | most powerful test |
stat., scient. | test di ordinamento di massima potenza | most powerful rank test |
el. | unità di densità spettrale di potenza massima | unit of maximum power spectral density |
el. | valore massimo consentito della potenza spettrale | permissible maximum spectral power |