Terms for subject Economy containing fondo

Italian	English
a fondo perduto	non-returnable
accessibilità dei fondi	accessibility of funds
Accordo che istituisce il fondo multilaterale d'investimento	Agreement establishing the Multilateral Investment Fund
Accordo che istituisce il fondo multilaterale d'investimento II	Agreement establishing the Multilateral Investment Fund II
Accordo che istituisce il fondo multilaterale d'investimento II	MIF II Agreement
affitto di fondo rustico	farm lease
apporto di fondi facente capo all'assunzione della passività	provision being underwritten
attività sul Fondo	financial claim against the Fund
Blind trust o "fondo cieco"	Blind trust
collocatore di fondi d'investimento	investment broker
Comitati per il Fondo europeo di sviluppo	European Development Fund Committee
Comitato per il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale	European Regional Development Fund Committee
congelamento dei fondi	freeze of funds
congelamento dei fondi	freezing of funds
contributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa	employer's contributions to the pension funds established by him
distrazione di fondi	misappropriation of funds
distrazione di fondi	fraudulent conversion
finanziamenti con fondi provenienti da prestiti agevolati	loans from cheapened borrowing resources
flussi di fondi	flow of funds
fondi dei comuni	local authority funds
fondi delle provincie	county funds
fondi destinati ai progetti	project funds
fondi di contropartita	matching contribution
fondi di finanziamento	capital resources
fondi di investimento a capitale fisso	closed-end investment funds
fondi disponibili	funds in hand
fondi disponibili per prestiti	loanable funds
fondi interbancari di garanzia	interbank guarantee fund
fondi monetari	monetary funds
fondi mutuabili per gli investimenti	loanable funds for investment
fondi per la concessione di prestiti	loans for on-lending
fondi propri della banca	bank's own funds
fondi propri residui	residual own funds
fondo a favore del capitale di avviamento	seed capital fund
Fondo africano per lo sviluppo	African Development Fund
Fondo Asilo, migrazione e integrazione	Migration and Asylum Fund
Fondo Asilo, migrazione e integrazione	Asylum, Migration and Integration Fund
Fondo Asilo, migrazione e integrazione	Asylum and Migration Fund
fondo capitale	capital stock
fondo comune	common fund
fondo comune di garanzia in caso di inadempimento	mutualised default fund
fondo comune di investimento mobiliare	investment trust
Fondo comune per i prodotti di base	Common Fund for Commodities
fondo con effetto leva	geared fund
fondo del Consiglio d'Europa	Council of Europe fund
Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione	UN Population Fund
Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale	United Nations Industrial Development Fund
fondo di accantonamento a fronte del proprio impiego	provision against the asset acquired
fondo di coesione	Cohesion Fund
fondo di compensazione per i prodotti lattiero-caseari	milk marketing fund
fondo di compensazione per i prodotti lattiero-caseari	dairy products fund
fondo di contropartita	matching funds
fondo di contropartita dell'adeguamento strutturale	counterpart fund from structural adjustment
fondo di dotazione del credito agrario	agricultural credit endowment fund
fondo di dotazione del credito agricolo	agricultural credit endowment fund
fondo di esplorazione	exploration fund
fondo di garanzia dei depositanti	depositor's guarantee fund
fondo di investimento europeo a lungo termine	long-term investment fund
fondo di investimento europeo a lungo termine	European long-term investment fund
Fondo di partenariato per il carbonio forestale	Forest Carbon Partnership Facility
fondo di rinnovamento	renewal fund
fondo di rinnovamento	replacement fund
fondo di rinnovamento	replacement reserve
fondo di rinnovamento	provision for renewals
fondo di rivalutazione	revaluation account
Fondo di stabilizzazione a profitto della Polonia	Stabilisation Fund for Poland
fondo di stabilizzazione per la Polonia	stabilization fund for Poland
Fondo di sviluppo palestinese	Palestinian Development Fund
Fondo di sviluppo sardo	Sardinian development fund
Fondo di sviluppo sociale	Social Development Fund
Fondo d'industrializzazione per i paesi in via di sviluppo	Industrialisation Fund for Developing Countries
fondo d'investimento offshore	offshore fund
fondo esotico	offshore fund
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione	European Globalisation Adjustment Fund
Fondo europeo di cooperazione monetaria	European Monetary Cooperation Fund
Fondo europeo di sviluppo regionale	European Regional Development Fund
Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca	European Maritime and Fisheries Fund
Fondo europeo per gli investimenti	European Investment Fund
Fondo internazionale per la ricostruzione dell'Iraq	International Reconstruction Fund Facility for Iraq
Fondo internazionale per l'Irlanda	International Fund for Ireland
Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo	International Fund for Agricultural Development
Fondo interregionale per la preparazione, la promozione e la valutazione dei programmi	Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation
Fondo investimenti di Cotonou	Cotonou Investment Facility
Fondo investimenti di Cotonou	Cotonou Facility
Fondo "know-how" occidentale	Western Know-How Fund
Fondo monetario europeo	European Monetary Fund
Fondo monetario internazionale	International Monetary Fund
fondo multiregionale per lo sviluppo africano	multi-regional fund for development in Africa
Fondo nazionale del caffè	National Coffee Fund
Fondo norvegese di sviluppo industriale e regionale	Norwegian Industrial and Regional Development Fund
Fondo per il partenariato di Bali	Bali Partnership Fund
fondo per la modernizzazione dell'aviazione russa	Modernisation Fund for Russian Aviation
fondo per rischi bancari generali	Fund for general banking risks
fondo prestiti	loanable funds
fondo regionale	regional fund
fondo regionale per la preparazione, la promozione e la valutazione dei programmi	Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation
Fondo sociale europeo	European Social Fund
fondo sommerso	sinking fund
Fondo speciale di adattamento industriale	Special Fund for Industrial Adaptation
Fondo strutturale	Structural Funds
formaggio fuso	processed cheese
fusione tra fondi	amalgamation of a fund with another
gestione dei fondi in deposito	management of deposited funds
gestione del fondo in titoli in vista di influenzare il volume della circolazione monetaria	management of portfolio investments designed to influence the money supply
gestione di fondi per conto terzi	cash management for third parties
gestione di fondi per conto terzi	third-party fund management
gli stanziamenti saranno riversati alla massa del Fondo	the monies shall be returned to the Fund proper
Il Fondo europeo per la pesca	European fisheries fund
inflazione di fondo	core inflation
inflazione di fondo	underlying inflation
inflazione di fondo	trend inflation
inflazione di fondo	structural inflation
iniezione di fondi propri	injection of own funds
intervento a fondo perduto	non-returnable aid
la costituzione di un fondo europeo di riserva FER	the creation of a European Reserve Fund
modello a fondi e flussi	stock-flow model
norma comune per fondi propri	common standard for own funds
paese beneficiario del Fondo di coesione	cohesion country
perdita in rapporto ai fondi propri	loss in proportion to own funds
politica di raccolta di fondi	policy of attracting funds
prelevare sul Fondo	to draw on the Fund
prelievi anteriori effettuati sul Fondo	drawings previously made on the Fund
programma finanziato attraverso fondi supplementari	supplementary-funded programme
programma speciale di preparazione ai fondi strutturali	Special Preparatory Programme for Structural Funds
programmi e fondi dell'ONU	UN programmes and funds
quadro dei movimenti dei fondi consolidato	consolidated funds flow statement
quadro dei movimenti dei fondi consolidato	consolidated statement of source and application of funds
quadro dei movimenti dei fondi consolidato	consolidated funds statement
raccolta di fondi	raising of funds
raccolta di fondi	fundraising
redditività dei fondi propri	profitability on own funds
rendita del fondo	net soil rent
ricostituzione dei fondi propri	to reconstitute its own funds
rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento	debt defeasance through the sinking fund mechanism
riserva di fondo fiduciario	trust fund reserve
ritiro massicio dei fondi	massive withdrawal of funds
ritrasferimento di fondi	re-lending of funds
rovesciamento della tendenza di fondo	reversal of the underlying trend
secondo sportello del Fondo comune	Common Fund's 2nd window
sistema di controllo dei fondi	funding monitoring system
sistema di trasferimento fondi interbancario	Interbank Funds Transfer System
Sono le riserve tecniche delle imprese di assicurazione sulla vita e contro i danni e i fondi di quiescienza e pensioni non autonomi costituiti presso gli intermediari finanziari e le imprese non finanziarie.	insurance technical reserves
Sono le riserve tecniche delle imprese di assicurazione sulla vita e contro i danni e i fondi di quiescienza e pensioni non autonomi costituiti presso gli intermediari finanziari e le imprese non finanziarie.	insurance claims
sovvenzione a fondo perduto	outright grant
sovvenzione a fondo perduto	non-repayable grant
spesa sui fondi in prestito	loan expenditure
sviluppo económico di fondo	underlying economic development
trasferimento elettronico di fondi	wire transfer
utilizzazione dei crediti accordati dal Fondo	Use of Fund Credit
utilizzo di fondi	employment of funds
valore del fondo	soil expectation value
valore del fondo	expectation value
valore del fondo	land expectation value
valore del fondo	capital value
versamento di fondi dall'amministrazione proprietaria	funds received from the government agency which owns