Terms for subject Agriculture containing dispositivo

Italian	English
aratro a dischi con dispositivo di sicurezza	stump-jump disc plough
aratro con dispositivo di sicurezza	stump-jump plough
aratro con dispositivo di sicurezza	jump plow
aratro con dispositivo di sicurezza	cushion and trip beam plow
aratro con dispositivo di sicurezza applicato alla bure	trip beam plough
collettore con dispositivo di fermatura automatica	claw with automatic closing device
dispositivi coprisemi	covering device
dispositivi coprisemi	covering mechanism
dispositivi coprisemi	coverers
dispositivi di attacco	hitching devices
dispositivi di sicurezza	safety equipment
dispositivi di zavorratura	wheel weights
dispositivo battitore per trifoglio adattabile	clover hulling attachment
dispositivo copritraccia	track loosener
dispositivo copritraccia	track eliminator
dispositivo de suzione	suction device
dispositivo di aderenza	anti-slip device
dispositivo di aerazione	aerator
dispositivo di aerazione	aerating plant
dispositivo di aggrappamento	anti-slip device
dispositivo di alimentazione	feed works
dispositivo di alimentazione	carriage feed
dispositivo di allineamento dell'aratro	plough alignment control
dispositivo di aspirazione	suction device
dispositivo di assorbimento	suction device
dispositivo di attacco	fastening
dispositivo di attacco	attaching device
dispositivo di avviamento	starting arrangement
dispositivo di avviamento automatico	automatic starting equipment
dispositivo di blocco dei bozzelli dei divergenti	device to immobilize the otter boards
dispositivo di chiusura	closing device
dispositivo di chiusura automatica	self-closing device
dispositivo di controllo del circuito	fence control unit
dispositivo di controllo del circuito	fence controller
dispositivo di controllo del circuito	electric fence controller
dispositivo di controllo della pressione sulle ruote	weight transfer unit
dispositivo di controllo della profondità	depth regulator
dispositivo di controllo della profondità	depth control device
dispositivo di controllo della profondità	depth control
dispositivo di disimpegno automatico	offset
dispositivo di dosaggio e scarico	proportioning and discharging device
dispositivo di dosatura	regulator
dispositivo di dosatura	ammonia flow regulator
dispositivo di giro	changeover mechanism
dispositivo di giro	turnover mechanism
dispositivo di giro	rotating mechanism
dispositivo di giro	reversing mechanism
dispositivo di impolveramento	dust collector
dispositivo di insaccatura	bagging-off unit
dispositivo di inversione del posto di guida	reverse drive adaption
dispositivo di ostruzione delle maglie	device obstructing the meshes
dispositivo di pesatura per dosaggio	weighing machine for dosage
dispositivo di pesatura per dosaggio	weighing device for dosage
dispositivo di preallarme	advance alarm
dispositivo di prima pulitura	grain pre-cleaner
dispositivo di pulitura	cleaning equipment
dispositivo di raccolta	pick-up cylinder
dispositivo di raccolta	pick-up attachment
dispositivo di raccolta	windrow pick-up attachment
dispositivo di raccolta	picking attachment
dispositivo di raccolta	hay pick-up
dispositivo di raccolta	pick-up
dispositivo di regolazione automatica dello sforzo di trazione	weight transfer unit
dispositivo di regolazione della larghezza di aratura	furrow width adjuster
dispositivo di regolazione della profondità di lavoro	depth control by adjustable wheel
dispositivo di regolazione della profondità di lavoro	screw jack
dispositivo di regolazione della profondità di lavoro	depth screw crank
dispositivo di regolazione della profondità di lavoro	depth control screw
dispositivo di regolazione della profondità di lavoro	center depth regulator
dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie	device diminishing the size of the meshes
dispositivo di rotazione	turnover mechanism
dispositivo di rotazione	rotating mechanism
dispositivo di rotazione	reversing mechanism
dispositivo di rotazione	changeover mechanism
dispositivo di selezione	sorting mechanism
dispositivo di selezione	grading mechanism
dispositivo di semina su vicolo di passaggio	drilling by the tramline
dispositivo di sicurezza	automatic overload protection
dispositivo di sincronizzazione	timing device
dispositivo di sollevamento	hoisting equipment
dispositivo di spostamento della bure	screws for lateral adjustment of the beam
dispositivo di spostamento laterale del telaio	screws for lateral adjustment of the beam
dispositivo di spostamento laterale dell'aratro	offsetting plough adjuster
dispositivo di stabilizzazione	stabilizer
dispositivo di stordimento a funzionamento in bagno d'acqua	waterbath stunner
dispositivo di stordimento con bagno d'acqua	waterbath stunner
dispositivo di trasferimento	mechanical sweeps
dispositivo di trattamento liquido	liquid dispenser
dispositivo di zavorramento	ballast system
dispositivo d'impolveramento	powdering device
dispositivo d'impolveramento	powder dispenser
dispositivo d'impolveramento	chemical dispenser
dispositivo d'insaccaggio	sacking spout
dispositivo d'insaccaggio	bagging spout attachment
dispositivo d'insaccaggio	bagging attachment
dispositivo d'insaccamento	sacking spout
dispositivo d'insaccamento	bagging spout attachment
dispositivo idraulico	hydraulic device
dispositivo mobile di distribuzione	moving rotor
dispositivo oscillatore	spray line oscillator
dispositivo otturatore di seminatrice	drilling by the tramline
dispositivo per avvolgimento	rolling up device
dispositivo per avvolgimento per rete	rolling up device for wire nettings
dispositivo per il trasferimento delle uova alla schiusa	egg transfer unit for hatching tray
dispositivo per la localizzazione degli incendi	fire recording equipment
dispositivo per la localizzazione degli incendi	fire detecting system
dispositivo per la localizzazione degli incendi	fire detector
dispositivo per lo sradicamento degli alberi	tree uprooter
dispositivo per solchi sbarrati	damming attachment
dispositivo per spargere a righe	band application attachment
dispositivo per spianare	rolling off device
dispositivo per spianare per rete	rolling off device for wire nettings
dispositivo portacapezzoli	teat cup cluster
dispositivo portacapezzoli	milking cluster
dispositivo rompitraccia	track loosener
dispositivo rompitraccia	track eliminator
dispositivo slegamannocchi	bundle opener
dispositivo spandicalce adattabile	lime-spreader attachment
dispositivo spandicalce adattabile	end-gate
dispositivo speciale di selettività	special selectivity device
dispositivo tagliaspighe	header
dispositivo trainato nell'acqua	device dragged in the water
impianto di granulazione con dispositivo di vaporizzazione e melassatura	granulating plant with steaming and molassing device
l'avanvomere ed il dispositivo di interramento del concime dell'aratro devono essere regolati	skim coulter USA:jointer and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted
macchina per drenaggio con dispositivo posatubi	trencher with drain laying attachment
motofalciatrice con dispositivo andanatore	motor mower with windrowing attachment
motofalciatrice con dispositivo di legatura	motor mower with binder attachment
seminatrice per patate con dispositivo compensatore	automatic potato planter with correcting device
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiame	stanchion stable system
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiame	conventional housing
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiame	stall housing
stalla con dispositivi di attacco per il bestiame	stanchion barn
stalla con dispositivi di attacco per il bestiame	stanchion stable
stalla con dispositivi di attacco per il bestiame	conventional barn
tenditore del dispositivo di rovesciamento	turnbuckle
tenditore del dispositivo di rovesciamento	lifting rod
trinciaradici con dispositivo pulitore	root cutter with cleaner
vaglio con dispositivi magnetici	magnetic separator