Terms containing disavanzo

Subject	Italian	English
org.name.	analisi del disavanzo di bilancio amministrativo e il sostegno ai programmi	PSA gap analysis
org.name.	analisi del disavanzo di bilancio amministrativo e il sostegno ai programmi	programme support and administrative budget gap analysis
fin.	avanzo o disavanzo dell'amministrazione centrale in % del PIL	central government budget as a % of GDP
econ., fin.	Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi	Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
econ., fin.	Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi	Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
fin.	colmare un disavanzo	to make good a deficit
fin.	colmare un disavanzo	to meet a deficit
fin.	colmare un disavanzo	to cover a deficit
fin.	compensare un disavanzo	to make good a deficit
fin.	compensare un disavanzo	to meet a deficit
fin.	compensare un disavanzo	to cover a deficit
fin.	coprire un disavanzo	to make good a deficit
fin.	coprire un disavanzo	to meet a deficit
fin.	coprire un disavanzo	to cover a deficit
econ.	correzione del disavanzo	correction of budget deficit
fin., econ.	correzione del disavanzo eccessivo	correction of the excessive deficit
fin.	determinarsi di un disavanzo eccessivo	occurrence of an excessive deficit
account.	disavanzo accumulato	accumulated loss
account.	disavanzo accumulato	accumulated deficit
econ., fin.	disavanzo al netto degli effetti del ciclo	cyclically-adjusted deficit
food.ind.	disavanzo alimentare	food shortage
econ.	disavanzo commerciale	trade gap
econ.	disavanzo commerciale	trade deficit
fin.	disavanzo complessivo di cassa	overall cash deficit
fin.	disavanzo concorrenziale	inability to compete
econ., account., fin.	disavanzo corrente	external deficit
econ., account., fin.	disavanzo corrente	current account deficit
econ., market.	disavanzo dei pagamenti	payments deficit
econ., market.	disavanzo dei pagamenti	trade deficit
econ., market.	disavanzo dei pagamenti	balance of payments deficit
fin., econ.	disavanzo del bilancio pubblico	budget deficit
fin.	disavanzo del settore pubblico	general government deficit
econ.	disavanzo del Tesoro	Treasury deficit
econ.	disavanzo del Tesoro	Budget deficit
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	foreign trade deficit
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	trade balance deficit
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	trade gap
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	trade imbalance
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	trade deficit
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	trade balance gap
commer., polit.	disavanzo della bilancia commerciale	external trade gap
fin.	disavanzo della bilancia dei pagamenti	balance-of-payments deficit
bank.	disavanzo della bilancio commerciale	trade deficit
econ., account., fin.	disavanzo delle partite correnti	external deficit
econ., account., fin.	disavanzo delle partite correnti	current account deficit
fin.	disavanzo delle partite correnti della bilancia dei pagamenti	current deficit
econ., fin.	disavanzo depurato dagli effetti ciclici	cyclically-adjusted deficit
fin.	disavanzo di bilancio	federal budget deficit
fin.	disavanzo di bilancio	fiscal deficit
econ.	disavanzo di bilancio	budget deficit
fin.	disavanzo di capitale	negative share capital
fin.	disavanzo di capitale	capital deficit
fin.	disavanzo di cassa	cash shortage
fin.	disavanzo di cassa o di banca	cash or bank shortage
fin.	disavanzo di esercizio	operating deficit
econ., account., fin.	disavanzo di parte corrente	external deficit
econ., account., fin.	disavanzo di parte corrente	current account deficit
fin.	disavanzo eccessivo	excessive deficit
fin., tax.	disavanzo fiscale	tax loss
fin.	disavanzo globale	overall deficit
econ.	disavanzo globale	overall budget deficit
fin.	disavanzo globale del settore pubblico	overall deficit of the public sector
gen.	disavanzo globale del settore pubblico	public sector financial deficit
law, market.	disavanzo globale riportabile	total deficit that can be carried over
econ.	disavanzo globale, sovvenzioni incluse	overall budget deficit,including grants
fin., econ.	disavanzo in conto capitale	budget capital deficit
fin.	disavanzo insostenibile	unsustainable deficit
fin., econ.	disavanzo netto delle amministrazioni pubbliche	general government net borrowing
fin., econ.	disavanzo netto di tesoreria dello Stato	the government's net cash deficit
econ., fin.	disavanzo nominale	headline deficit
law	disavanzo previsto ed effettivo	planned and actual deficits
fin.	disavanzo programmato deliberatamente	deliberately planned deficit
fin.	disavanzo pubblico	public deficit
fin.	disavanzo pubblico	fiscal deficit
fin.	disavanzo pubblico	government deficit
law, fin.	disavanzo pubblico eccessivo	excessive government deficit
fin.	disavanzo pubblico,previsto o effettivo	planned or actual government deficit
law, fin.	disavanzo relativo alla gestione dell'impresa conferita	trading deficit of the business transferred
fin.	disavanzo riportato	deficit carried over
econ., fin.	disavanzo strutturale	structural deficit
insur.	disavanzo tecnico	technical deficit
fin.	disavanzo tendenziale	underlying deficit
fin.	finanziamento del disavanzo pubblico mediante strumenti monetari	monetary financing of government deficits
fin.	finanziare crescenti disavanzi di bilancio	to finance deteriorating fiscal positions
fin.	monetizzazione dei disavanzi di bilancio	monetisation of budget deficits
insur., agric.	perdita tecnica, disavanzo tecnico	technical deficit
fin.	procedura per i disavanzi eccessivi	excessive deficit procedure
polit., fin.	protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi	Protocol on the excessive deficit procedure
fin.	rapporto disavanzo/PIL	deficit/GDP ratio
fin.	rapporto disavanzo/PIL	deficit to GDP ratio
econ., fin.	rapporto medio disavanzo-PIL	debt-GDP ratio
econ., fin.	rapporto medio disavanzo-PIL	debt ratio
econ., fin.	rapporto tra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo	ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
fin.	riduzione del disavanzo	deficit reduction
fin., econ.	riduzione del disavanzo pubblico	deficit reduction
econ., fin.	riportare i disavanzi fiscali	carrying-over tax losses
fin.	situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo	government budgetary position without a deficit which is excessive
gen.	spesa in disavanzo	deficit spending