Italian | English |
cavi a fibre ottiche | optical-fibre cables |
cavi a fibre ottiche | fibre-optic cables |
cavi e connettori | cables and connectors |
cavi e fili | cables and wires non-electric (non elettrici) |
cavi e fili metallici non elettrici | non-electric cables and wires of common metal |
cavi elettrici | electric cables |
cavi per elaboratori elettronici | computer cables |
emissioni radiofoniche, televisive e televisive via cavo | radio, television and cable television broadcasting |
fibre ottiche e cavi a fibre ottiche | optical fibres and optical-fibre cables |
fili e cavi elettrici | electric wires and cables |
servizi di trasmissioni televisive via cavo | cable television broadcasting services |
trasmissione del suono, delle immagini e dei dati via cavo, via satellite, tramite computer, su rete, tramite telefono e con qualsiasi altro mezzo di trasmissione | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media |
trasmissione e distribuzione di programmi televisivi, via cavo, via satellite e diretti | cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes |
trasmissione e ritrasmissione di programmi radiofonici e televisivi, anche via filo, via cavo, via satellite, su videotesto, su Internet ed analoghi dispositivi tecnici | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical |
trasmissione terrestre, via cavo o satellitare di programmi radiofonici, televisivi, televideo o di dati | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data |
trasmissione via cavo | cable transmission |
trasmissioni televisive via cavo | cable television broadcasting |