Terms containing canale

Subject	Italian	English
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium channel-blocking agent
med.	agente bloccante dei canali lenti	slow channel-blocking agent
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium channel blocker
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium entry blocker
med.	agente bloccante dei canali lenti	slow channel blocker
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium antagonist
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium channel-blocking agent
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium entry blocker
med.	agente bloccante i canali del calcio	slow channel blocker
med.	agente bloccante i canali del calcio	slow channel-blocking agent
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium channel blocker
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium antagonist
med.	ampolla del canale deferente	ampulla of the vas deferens (ampulla ductus deferentis)
med.	arteria del canale deferente	artery to ductus deferens (arteria ductus deferentis)
med.	arteria del canale deferente	artery to vas deferens (arteria ductus deferentis)
med.	arteria del canale deferente	arteria deferentialis (arteria ductus deferentis)
med.	arteria del canale deferente	deferential artery (arteria ductus deferentis)
med.	attivatore di canali	channel activator
med.	attivatore di canali del potassio	potassium channel activator
gen.	Autorità del canale di Panama	Panama Canal Authority
gen.	Bloccaggio di un singolo canale	blockage of a single channel
med.	bloccante del canale del sodio	sodium channel blocker
med.	bracci ampollari dei canali semicircolari ossei	ampullary crura
med.	canale acetilcolina-dipendente	acetylcholine channel
med.	canale acquoso	water channel
med.	canale ad appertura ritardata	delayed channel
med.	canale addominale	abdominal canal (canalis inguinalis)
med.	canale addominale	Velpeau canal (canalis inguinalis)
med.	canale addominale	inguinal canal (canalis inguinalis)
med.	canale alimentare	alimentary canal
med.	canale alimentare	digestive tube
med.	canale alimentare	alimentary tract
med.	canale alimentare	food canal
med.	canale alimentare	digestive tract
med.	canale alimentare	tubus digestorius
med.	canale alimentare	digestive canal
med.	canale anale	pars analis recti (canalis analis)
med.	canale anale	anal part of rectum (canalis analis)
med.	canale anale	anal canal (canalis analis)
med.	canale archenterico	chordal duct
med.	canale archenterico	chorda canal
med.	canale arterioso	arterial canal (ductus arteriosus)
med.	canale arterioso	duct of Botallo (ductus arteriosus)
med.	canale arterioso	pulmoaortic canal (ductus arteriosus)
med.	canale arterioso	arterial duct (ductus arteriosus)
med.	canale arterioso di Botallo aperto	open ductus arteriosus Botalli (ductus Botalli, ductus arteriosus persistens)
med.	canale atrioventricolare	atrioventricular groove (sulcus coronarius)
med.	canale atrioventricolare	coronary sulcus (sulcus coronarius)
gen.	canale B	B-channel
med.	canale basifaringeo	vomerovaginal canal (canalis vomerovaginalis)
med.	canale basilare	clivus of sphenoid bone
med.	canale basilare	clivus blumenbachii
med.	canale biliare	bile duct
med.	canale calcio-sodio	calcium-sodium channel
gen.	Canale caldo	hot channel
med.	canale carotico	carotid canal (canalis caroticus)
med.	canale centrale	neurocanal
med.	canale centrale	central canal (canalis centralis)
med.	canale cervicale dell'utero	cervical canal of uterus (canalis cervicis uteri)
med.	canale cocleare	cochlear canal (ductus cochlearis)
med.	canale cocleare	Löwenberg scala (ductus cochlearis)
med.	canale cocleare	Löwenberg canal (ductus cochlearis)
med.	canale cocleare	membranous cochlea (ductus cochlearis)
med.	canale cocleare	scala of Löwenberg (ductus cochlearis)
med.	canale cocleare	scala media (ductus cochlearis)
med.	canale cocleare	cochlear duct (ductus cochlearis)
med.	canale condiloideo	posterior condyloid foramen (canalis condylaris)
med.	canale condiloideo	condyloid canal (canalis condylaris)
med.	canale condiloideo	condylar canal (canalis condylaris)
med.	canale condiloideo anteriore	hypoglossal canal (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale condiloideo anteriore	canalis hypoglossalis (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale condiloideo anteriore	anterior condyloid canal (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale condiloideo anteriore	anterior condyloid foramen (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale cordale	chordal duct
med.	canale cordale	chorda canal
med.	canale craniofaringeo	hypophyseal duct
med.	canale degli adduttori	subsartorial canal (canalis adductorius)
med.	canale degli adduttori	canalis subsartorialis (canalis adductorius)
med.	canale degli adduttori	Hunter canal (canalis adductorius)
med.	canale degli adduttori	adductor canal (canalis adductorius)
med.	canale del calcio	calcium channel
med.	canale del carpo	flexor canal (canalis carpi)
med.	canale del carpo	carpal canal (canalis carpi)
med.	canale del carpo	carpal tunnel (canalis carpi)
med.	canale del connessone	connexon channel
gen.	canale del mantello fertile di LiPb	LiPb blanket channel
med.	canale del nervo facciale	fallopian canal (canalis nervi facialis)
med.	canale del nervo facciale	aqueduct of Fallopius (canalis nervi facialis)
med.	canale del nervo facciale	facial canal (canalis nervi facialis)
med.	canale del nervo facciale	fallopian aqueduct (canalis nervi facialis)
med.	canale del nervo facciale	canal for facial nerve (canalis nervi facialis)
med.	canale del nervo ipoglosso	anterior condyloid canal (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale del nervo ipoglosso	canalis hypoglossalis (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale del nervo ipoglosso	hypoglossal canal (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale del nervo ipoglosso	anterior condyloid foramen (canalis nervi hypoglossi)
med.	canale del parto	birth canal
med.	canale del parto	parturient canal
med.	canale del potassio	potassium channel
med.	canale del potassio a riposo	K⁺-leak channel
med.	canale del potassio a riposo	resting potassium channel
med.	canale del potassio a riposo	potassium leak channel
med.	canale del potassio passivo	K⁺-leak channel
med.	canale del potassio passivo	resting potassium channel
med.	canale del potassio passivo	potassium leak channel
med.	canale del sodio	sodium ion-channel
med.	canale del sodio	sodium channel
med.	canale del traslocone	translocon channel
gen.	Canale della barra di controllo	control rod channel
med.	canale della corda del timpano	iter chordae
med.	canale della ghiandola bulbo-uretrale	Cowper duct
med.	canale della ghiandola del Cowper	Cowper duct
med.	canale della mandibola	inferior dental canal (canalis mandibulae)
med.	canale della mandibola	mandibular canal (canalis mandibulae)
med.	canale della radice	marrow canal (canalis radicis dentis)
med.	canale della radice	pulp canal (canalis radicis dentis)
med.	canale della radice	root canal of tooth (canalis radicis dentis)
med.	canale della radice	root tooth-canal (canalis radicis dentis)
med.	canale della radice dentaria	root canal of tooth
med.	canale dell'epididimo	canal of epididymis
med.	canale dello stomaco	gastric canal
med.	canale dentale inferiore	mandibular canal
med.	canale dentale inferiore	inferior dental canal
gen.	canale di adduzione	intake canal
med.	canale di Alcock	Alcock canal (canalis pudendalis)
med.	canale di Alcock	pudendal canal (canalis pudendalis)
med.	canale di Braune	Braune canal
med.	canale di Claudius	Claudius canal (canalis spiralis modioli)
med.	canale di Cloquet	Cloquet's canal
med.	canale di Cloquet	Cloquet canal
gen.	canale di controllo	control channel
antenn., opt.	canale di dati ottico	optical data bus
med.	canale di Dorello	Dorello canal
med.	canale di Falloppio	aqueduct of Fallopius (canalis nervi facialis)
med.	canale di Falloppio	fallopian aqueduct (canalis nervi facialis)
med.	canale di Falloppio	fallopian canal (canalis nervi facialis)
med.	canale di Falloppio	facial canal (canalis nervi facialis)
med.	canale di Falloppio	canal for facial nerve (canalis nervi facialis)
med.	canale di giunzione comunicante	gap junction channel
med.	canale di Guidi	recurrent canal (canalis pterygoideus)
med.	canale di Guidi	Guidi canal (canalis pterygoideus)
med.	canale di Guidi	canal of Guidi (canalis pterygoideus)
med.	canale di Guidi	vidian canal (canalis pterygoideus)
med.	canale di Guidi	pterygoid canal (canalis pterygoideus)
med.	canale di Hahn	Hahn vascular canal
med.	canale di Hannover	Hannover canal
med.	canale di HAVERS	Havers canals
med.	canale di HAVERS	Haversian canals
med.	canale di Havers	Leeuwenhoek canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale di Havers	haversian space (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale di Havers	haversian canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale di Havers	nutrient canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale di HENLE	Henle looped tube
med.	canale di HENLE	Henle ansa
med.	canale di HUSCHKE	Huschke canal
gen.	canale di instaurazione	set-up channel
med.	canale di Kovalevsky	neurenteric canal
med.	canale di Kovalevsky	notochordal canal
gen.	canale di manovra	handling channel
gen.	canale di manutenzione	handling channel
med.	canale di membrana	membrane pore
med.	canale di membrana	channel
med.	canale di membrana	membrane channel
gen.	canale di misura	meter flume
med.	canale di Müller	Gasserian duct
med.	canale di Müller	paramesonephric duct
med.	canale di Müller	Mullerian duct
med.	canale di Müller	Muller's canal
med.	canale di Nuck	Nuck's diverticulum
med.	canale di Nuck	Nuck's canal
med.	canale di Nuck	Nuck diverticulum
med.	canale di Nuck	canal of Nuck
med.	canale di Nuck	nutrient canal
med.	canale di Oken	duct of Wolff (ductus mesonephricus)
med.	canale di Oken	canal of Oken (ductus mesonephricus)
med.	canale di Oken	ductus Wolffi (ductus mesonephricus)
med.	canale di Oken	Leydig duct (ductus mesonephricus)
med.	canale di Oken	wolffian duct (ductus mesonephricus)
med.	canale di Oken	mesonephric duct (ductus mesonephricus)
med.	canale di Petit	canal of Petit
med.	canale di Petit	Petit's canal (spatium zonulare)
med.	canale di Petit	ruffed canal (spatium zonulare)
med.	canale di Petit	zonular space (spatium zonulare)
med.	canale di Petit	bullular canal (spatium zonulare)
med.	canale di Petit	Petit canal
med.	canale di Petit	zonular spaces
med.	canale di Rathke	Rathke duct
gen.	Canale di refrigerazione	coolant channel
gen.	canale di rimpatrio	repatriation channel
pack.	canale di riscaldamento	heating passage
pack.	canale di riscaldamento	heating channel
gen.	canale di scarico	discharge canal
med.	canale di Schlemm	Schlemm canal (sinus venosus sclerae, sinus circularis)
med.	canale di Schlemm	canal of Schlemm (sinus venosus sclerae, sinus circularis)
med.	canale di Schlemm	scleral sinus of Rochon-Duvigneaud
med.	canale di Schlemm	scleral venous sinus (sinus venosus sclerae, sinus circularis)
med.	canale di Schlemm	Schlemm's canal
med.	canale di Schlemm	venous circle of Leker
med.	canale di Schlemm	venous sinus of sclera (sinus venosus sclerae, sinus circularis)
med.	canale di Steno	duct of Steno (ductus parotideus)
med.	canale di Steno	canal of Steno (ductus parotideus)
med.	canale di Steno	Stensen canal (ductus parotideus)
med.	canale di Steno	Blasius duct (ductus parotideus)
med.	canale di Steno	Stensen duct (ductus parotideus)
med.	canale di Steno	parotid duct (ductus parotideus)
gen.	canale di Stenson	incisive canal
gen.	canale di temporizzazione dissimulato	covert timing channel
med.	canale di Theile	Theile canal
antenn.	canale di trasporto	delivery chute
med.	canale di Volkmann	Volkmann canal
med.	canale di Wirsung	Wirsung canal (ductus pancreaticus)
med.	canale di Wirsung	duct of Wirsung (ductus pancreaticus)
med.	canale di Wirsung	hepaticopancreatic duct (ductus pancreaticus)
med.	canale di Wirsung	pancreatic duct (ductus pancreaticus)
gen.	canale dichiarato	overt channel
gen.	canale d'imbocco	feeding ramp
med.	canale erniario	hernial canal
gen.	canale esplicito	overt channel
med.	canale facciale	fallopian aqueduct (canalis nervi facialis)
med.	canale facciale	aqueduct of Fallopius (canalis nervi facialis)
med.	canale facciale	facial canal (canalis nervi facialis)
med.	canale facciale	fallopian canal (canalis nervi facialis)
med.	canale facciale	canal for facial nerve (canalis nervi facialis)
med.	canale faringeo	palatinovaginal canal
med.	canale faringeo	canalis palatinovaginalis
med.	canale genitale	genital tract
med.	canale genitale	genital canal
med.	canale genitale	genital duct
med.	canale haversiano	Leeuwenhoek canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale haversiano	haversian space (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale haversiano	haversian canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale haversiano	nutrient canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale iliaco	iliac canal
med.	canale incisivo	incisive duct
med.	canale incisivo	incisive canal (canalis incisivus)
gen.	canale incisivo	incisive canal
med.	canale increspato	zonular spaces
med.	canale increspato	Petit canal
med.	canale infraorbitario	suborbital canal (canalis infraorbitalis)
med.	canale infraorbitario	infraorbital canal (canalis infraorbitalis)
med.	canale inguinale	Velpeau canal (canalis inguinalis)
med.	canale inguinale	abdominal canal (canalis inguinalis)
med.	canale inguinale	inguinal canal (canalis inguinalis)
med.	canale ionico	ion channel
med.	canale ipofisario	hypophyseal duct
med.	canale laticifero	lactifer
med.	canale laticifero	laticifer
med.	canale laticifero	latex duct
med.	canale ligando-dipendente	ligand-gated channel
med.	canale longitudinale del modiolo	longitudinal canal of modiolus (canalis longitudinalis modioli)
med.	canale mandibolare	mandibular canal
med.	canale mandibolare	inferior dental canal
med.	canale midollare	neural canal (canalis vertebralis)
med.	canale midollare	canalis spinalis (canalis vertebralis)
med.	canale midollare	spinal canal (canalis vertebralis)
med.	canale midollare	vertebral canal (canalis vertebralis)
med.	canale midollare	tubus vertebralis (canalis vertebralis)
med.	canale midollare	medullary cavity
gen.	canale mobile di estrazione dei fasci	mobile beam extraction channel
med.	canale muciparo	gum duct
med.	canale muscolotubarico	musculotubal canal (canalis musculotubarius)
med.	canale nasolacrimale	nasolacrimal canal (canalis nasolacrimalis)
med.	canale nasolacrimale	lacrimal canal (canalis nasolacrimalis)
gen.	canale nasopalatino	incisive canal
med.	canale neurale	tubus vertebralis (canalis vertebralis)
med.	canale neurale	spinal canal (canalis vertebralis)
med.	canale neurale	vertebral canal (canalis vertebralis)
med.	canale neurale	neural canal (canalis vertebralis)
med.	canale neurale	canalis spinalis (canalis vertebralis)
med.	canale neurale	neural tube (tubus medullaris)
med.	canale neuroenterico	notochordal canal
med.	canale neuroenterico	neurenteric canal
med.	canale notocordale	chordal duct
med.	canale notocordale	chorda canal
med.	canale nutritizio	haversian space (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale nutritizio	Leeuwenhoek canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale nutritizio	haversian canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale nutritizio	nutrient canal (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	canale olfattorio	olfactory canal
med.	canale ombelicale	umbilical canal (anulus umbilicalis)
med.	canale ombelicale	umbilical ring (anulus umbilicalis)
med.	canale osteofibroso delle dita	osteofibrous canal of fingers
med.	canale ottico	foramen opticum ossis sphenoidalis (canalis opticus)
med.	canale ottico	optic foramen
med.	canale ottico	optic foramen of sphenoid (canalis opticus)
med.	canale ottico	optic canal (canalis opticus)
med.	canale otturatorio	obturator canal (canalis obturatorius)
med.	canale palatino maggiore	pterygopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale palatino maggiore	sphenopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale palatino maggiore	greater palatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale palatomascellare	pterygopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale palatomascellare	sphenopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale palatomascellare	greater palatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale pancreatico accessorio di Santorini	Bernard's duct
med.	canale pancreatico accessorio di Santorini	accessory pancreatic duct
med.	canale pancreatico accessorio di Santorini	supplementary pancreatic duct
med.	canale pancreatico accessorio di Santorini	Bernard's canal
med.	canale pancreatico accessorio di Santorini	duct of Santorini
med.	canale pancreatico accessorio di Santorini	Santorini's canal
med.	canale per anioni	anion channel
med.	canale pilorico	pyloric canal (canalis pyloricus)
gen.	canale pneumatico	pneumatic channel
med.	canale polpare	pulp canal
med.	canale pterigoideo	vidian canal (canalis pterygoideus)
med.	canale pterigoideo	Guidi canal (canalis pterygoideus)
med.	canale pterigoideo	canal of Guidi (canalis pterygoideus)
med.	canale pterigoideo	recurrent canal (canalis pterygoideus)
med.	canale pterigoideo	pterygoid canal (canalis pterygoideus)
med.	canale pterigopalatino	pterygopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale pterigopalatino	sphenopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale pterigopalatino	greater palatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale pudendo	pudendal canal (canalis pudendalis)
med.	canale pudendo	Alcock canal (canalis pudendalis)
med.	canale pulmoaortico	duct of Botallo (ductus arteriosus)
med.	canale pulmoaortico	arterial canal (ductus arteriosus)
med.	canale pulmoaortico	pulmoaortic canal (ductus arteriosus)
med.	canale pulmoaortico	arterial duct (ductus arteriosus)
med.	canale pulpare	marrow canal (canalis radicis dentis)
med.	canale pulpare	root canal of tooth (canalis radicis dentis)
med.	canale pulpare	pulp canal (canalis radicis dentis)
med.	canale pulpare	root tooth-canal (canalis radicis dentis)
med.	canale rachideo	vertebral canal
med.	canale rachideo	spinal canal
med.	canale radiale	radiai canal
med.	canale radiale	ring canal
med.	canale radiale	radial trunk
med.	canale radicolare	root canal of tooth
med.	canale recettore-dipendente	receptor-activated channel
med.	canale regolato da voltaggio	potential-dependent channel
med.	canale regolato da voltaggio	voltage-gated channel
gen.	canale resinifero	resin duct
med.	canale ricorrente	canal of Guidi (canalis pterygoideus)
med.	canale ricorrente	Guidi canal (canalis pterygoideus)
med.	canale ricorrente	recurrent canal (canalis pterygoideus)
med.	canale ricorrente	vidian canal (canalis pterygoideus)
med.	canale ricorrente	pterygoid canal (canalis pterygoideus)
med.	canale Rosenthal	Rosenthal canal (canalis spiralis modioli)
med.	canale Rosenthal	spiral canal of modiolus (canalis spiralis modioli)
med.	canale sacrale	sacral canal (canalis sacralis)
med.	canale secretorio	secretory canal
med.	canale semicircolare	semicircular canal
med.	canale semicircolare anteriore	superior semicircular canal (canalis semicircularis anterior)
med.	canale semicircolare anteriore	canalis semicircularis superior (canalis semicircularis anterior)
med.	canale semicircolare anteriore	anterior semicircular canal (canalis semicircularis anterior)
med.	canale semicircolare laterale	horizontal semicircular canal (canalis semicircularis lateralis)
med.	canale semicircolare laterale	lateral semicircular canal (canalis semicircularis lateralis)
med.	canale semicircolare orrizontale	horizontal semicircular canal (canalis semicircularis lateralis)
med.	canale semicircolare orrizontale	lateral semicircular canal (canalis semicircularis lateralis)
med.	canale semicircolare posteriore	posterior semicircular canal (canalis semicircularis posterior)
med.	canale semicircolare superiore	superior semicircular canal
med.	canale sensoriale	sensory canal
med.	canale sfenopalatino	sphenopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale sfenopalatino	pterygopalatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
med.	canale sfenopalatino	greater palatine canal (canalis palatinus major, canalis pterygopalatinus)
gen.	canale sperimentale	beam guide
med.	canale spinale	spinal canal (canalis vertebralis)
med.	canale spinale	neural canal (canalis vertebralis)
med.	canale spinale	tubus vertebralis (canalis vertebralis)
med.	canale spinale	canalis spinalis (canalis vertebralis)
med.	canale spinale	vertebral canal (canalis vertebralis)
med.	canale spirale della chiocciola	Rosenthal canal (canalis spiralis modioli)
med.	canale spirale della chiocciola	spiral canal of modiolus (canalis spiralis modioli)
gen.	Canale svuotato	emptied channel
med.	canale tarsale	tarsal canal (sinus tarsi)
med.	canale tarsale	tarsal sinus (sinus tarsi)
med.	canale tendineo	tendinous canal
med.	canale tendineo del muscolo flessore radiale del carpo	tendinous canal of the musculus flexor carpi radialis
med.	canale timpanico	Jacobson's sulcus (sulcus promunturii cavi tympani)
med.	canale timpanomastoideo	aditus ad antrum
med.	canale uditivo interno	meatus auditorius internus (meatus acusticus internus)
med.	canale uditivo interno	internal acoustic canal (meatus acusticus internus)
med.	canale uditivo interno	internal auditory canal (meatus acusticus internus)
med.	canale uditivo interno	internal auditory meatus (meatus acusticus internus)
med.	canale uditivo interno	internal acoustic meatus (meatus acusticus internus)
med.	canale uterovaginale	uterovaginal canal (canalis uterovaginalis)
med.	canale utricolosacculare	utriculosaccular duct (canalis utriculosaccularis)
med.	canale vaginale	vaginal canal
med.	canale vertebrale	neural canal (canalis vertebralis)
med.	canale vertebrale	canalis spinalis (canalis vertebralis)
med.	canale vertebrale	tubus vertebralis (canalis vertebralis)
med.	canale vertebrale	spinal canal (canalis vertebralis)
med.	canale vertebrale	vertebral canal (canalis vertebralis)
med.	canale vidiano	recurrent canal (canalis pterygoideus)
med.	canale vidiano	canal of Guidi (canalis pterygoideus)
med.	canale vidiano	Guidi canal (canalis pterygoideus)
med.	canale vidiano	vidian canal (canalis pterygoideus)
med.	canale vidiano	pterygoid canal (canalis pterygoideus)
med.	canale voltaggio-controllato	potential-dependent channel
med.	canale voltaggio-controllato	voltage-gated channel
med.	canale voltaggio-dipendente	potential-dependent channel
med.	canale voltaggio-dipendente	voltage-gated channel
med.	canale vomeriano	vomerovaginal canal (canalis vomerovaginalis)
med.	canale vomerobasilare	vomerovaginal canal (canalis vomerovaginalis)
med.	canale vulvouterino	vulvouterine canal
med.	canale vulvouterino	vagina
med.	canale vulvouterino	vaginal canal
med.	canale zigomaticofacciale	zygomaticofacial canal
med.	canale zigomaticotemporale	zygomaticotemporal canal (canalis zygomaticotemporalis)
med.	canale zigomaticotemporale	foramen (canalis zygomaticotemporalis)
gen.	canali a banda stretta	narrow band channels
med.	canali alveolari	pulmonary alveolar ducts
med.	canali amniotici	Simonart bands
gen.	canali delle logiche	logic channels
med.	canali di Hering	canals of Hering
med.	canali di Hering	Hering canals
med.	canali di Hirschfeld	interdental canals
med.	canali di Petit	Petit canals (spatia zonularia)
med.	canali di Petit	zonular spaces (spatia zonularia)
gen.	canali di riciclaggio	laundering channel
gen.	canali di riciclaggio del denaro	money-laundering channel
gen.	canali di riciclaggio del denaro	laundering channel
med.	canali interdentali	interdental canals
med.	canali longitudinali del modiolo	longitudinal canals of modiolus
med.	canali semicircolari	semicircular canals (canales semicirculares ossei)
med.	canali semicircolari	bony semicircular canals (canales semicirculares ossei)
med.	canali semicircolari membranosi	membranous semicircular canals (ductus semicirculares)
med.	canali semicircolari membranosi	semicircular ducts (ductus semicirculares)
med.	canali semicircolari ossei	bony semicircular canals (canales semicirculares ossei)
med.	canali semicircolari ossei	semicircular canals (canales semicirculares ossei)
med.	canali semicircolari ossei	osseous semicircular canals
med.	carcinoma dei canali prostatici	endometrioid carcinoma
gen.	cerchi a canale	drop centre rims
med.	che attiva i canali	channel-activating
med.	che inattiva i canali	channel-inactivating
gen.	configurazione dei canali	channel configuration
med.	diverticoli del canale di Gartner	diverticula of Gartner duct
gen.	Fattore di canale caldo transitorio	transient nuclear hot channel factor
gen.	Flusso nel canale	channel flow
med.	fossa del canale venoso di Aranzio	fissure for ligamentum venosum
gen.	Geometria del canale di refrigerazione	coolant channel geometry
med.	hiatus spurio del canale di FALLOPPIO	spurious hiatus of the fallopian canal
gen.	i freni sono applicati sui nastri di frenatura previsti sui vagoni-canali	electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans
med.	iato del canale del nervo gran petroso	Ferrein foramen (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo gran petroso	hiatus of Fallopius (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo gran petroso	fallopian hiatus (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo gran petroso	hiatus Fallopii (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo gran petroso	hiatus of facial canal (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo gran petroso	hiatus canalis facialis (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo gran petroso	hiatus for greater petrosal nerve (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale del nervo piccolo petroso	canalis nervi petrosi superficialis minoris (hiatus canalis nervi petrosi minoris)
med.	iato del canale del nervo piccolo petroso	hiatus for lesser petrosal nerve (hiatus canalis nervi petrosi minoris)
med.	iato del canale di Fallopio	hiatus of Fallopius (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale di Fallopio	fallopian hiatus (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale di Fallopio	hiatus Fallopii (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale di Fallopio	hiatus of facial canal (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale di Fallopio	hiatus canalis facialis (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale di Fallopio	Ferrein foramen (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale di Fallopio	hiatus for greater petrosal nerve (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	hiatus Fallopii (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	hiatus of facial canal (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	Ferrein foramen (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	hiatus of Fallopius (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	fallopian hiatus (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	hiatus canalis facialis (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato del canale facciale	hiatus for greater petrosal nerve (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	hiatus Fallopii (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	hiatus canalis facialis (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	Ferrein foramen (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	hiatus of Fallopius (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	fallopian hiatus (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	hiatus of facial canal (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	iato falso del canale di Fallopio	hiatus for greater petrosal nerve (hiatus canalis nervi petrosi majoris)
med.	inattivatore di canali	channel inactivator
med.	infiammazione del canale auditivo	eustachian salpingitis
med.	infiammazione del canale auditivo	salpingitis
med.	infiammazione del canale auditivo	syringitis
gen.	Inversione del canale	channel inversion
gen.	Isole del Canale	Channel Islands
med.	malattia degli canali	canal sickness
gen.	multiplazione di canali etichettati	labelled multiplexing
med.	nervo del canale pterigoideo	vidian nerve (nervus canalis pterygoidei)
med.	nervo del canale pterigoideo	radix facialis (nervus canalis pterygoidei)
med.	nervo del canale pterigoideo	nerve canalis pterygoidei
med.	nervo del canale pterigoideo	nerve of pterygoid canal (nervus canalis pterygoidei)
med.	orifizio dei canali cocleari	opening of cochlear canaliculus (apertura canaliculi cochleare)
med.	orifizio dei canali cocleari	aperture of canaliculus of cochlea (apertura canaliculi cochleare)
med.	orifizio dei canali vestibuli	opening of vestibular canaliculus (apertura canaliculi vestibuli)
med.	persistenza del canale arterioso	open ductus arteriosus Botalli (ductus Botalli, ductus arteriosus persistens)
med.	pilastri del canale inguinale	columns of abdominal ring (crura annuli inguinalis)
med.	pilastri del canale inguinale	pillars of the abdominal ring (crura annuli inguinalis)
gen.	Posizione del canale	channel position
med.	prominenza del canale semicircolare laterale	prominence of lateral semicircular canal (prominentia canalis semicircularis lateralis)
med.	proteina canale	channel protein
med.	proteina canale ionico	ion channel protein
med.	punta per l'otturazione del canale dentale	point for filling dental root canals
gen.	Raggio del canale	radius of nuclear reaction channel
gen.	Raggio del canale	channel radius
med.	recettore canale ionico	ion channel receptor
gen.	restringimento di un canale o condotto	stenosis
gen.	restringimento di un canale o condotto	duct narrowing
gen.	Rivestimento del canale di surriscaldamento	superheat channel liner
gen.	Scarico di un canale sotto carico	discharge of a channel under load
med.	setto del canale muscolotubarico	septum of muscolotubal canal (septum canalis musculotubarii)
med.	sindrome del canale tarsico	tarsal tunnel syndrome
med.	solco del canale venoso di Aranzio	fissure for ligamentum venosum
med.	stenosi del canale vertebrale lombare	lumbosacral stenosis
med.	stenosi del canale vertebrale lombare	lumbar stenosis
gen.	struttura interfaccia canale B	B-channel interface structure
gen.	Trattato concernente la neutralità permanente ed il funzionamento del canale di Panama	Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal
med.	vestibulo e canali semicircolari	statokinetic labyrinth
med.	vestibulo e canali semicircolari	nonacoustic labyrinth