Subject | Italian | English |
commun. | alimentatore 1 | power source 1 |
pack. | alimentatore a caduta per capsule | cap feed chute |
life.sc., el. | alimentatore a celle solari | solar power supply |
agric. | alimentatore a coclea | auger |
agric. | alimentatore a coclea | crop auger |
agric. | alimentatore a coclea | auger feeder |
agric. | alimentatore a coclea | header auger |
met. | alimentatore a coclea | screw conveyor |
met. | alimentatore a coclea | worm conveyor |
mech.eng. | alimentatore a coclea | worm feeder |
mech.eng. | alimentatore a coclea | screw feeder |
gen. | alimentatore a coclea | feed auger |
agric. | alimentatore a coclea per mangiatoie | auger bunk feeder |
agric. | alimentatore a coclea per mangiatoie | U-trough feeder |
agric. | alimentatore a coclea per mangiatoie | floating auger bunk feeder |
agric. | alimentatore a coclea per mangiatoie | U-trough conveyor |
chem. | alimentatore a coclia | worm feeder |
chem. | alimentatore a coclia | screw feeder |
chem. | alimentatore a fessura | slotted applicator |
agric. | alimentatore a forche | fork packer |
agric. | alimentatore a forche | finger packer |
agric. | alimentatore a forche | feed fork |
mater.sc. | alimentatore a nastro | infeed conveyor |
agric. | alimentatore a nastro | endless belt feeder |
mater.sc. | alimentatore a nastro | feeding conveyor |
chem. | alimentatore a nastro trasportatore | belt feed |
met. | alimentatore a piastre snodate | apron feeder |
met. | alimentatore a piatto | turntable feeder |
agric. | alimentatore a spazzola | brush feed |
agric. | alimentatore a svuotamento | self unloading feeder |
agric. | alimentatore a svuotamento | cascade gravity feeder |
textile | alimentatore ad accumulo | yarn storage feeder |
energ.ind. | alimentatore ad alta tensione in corrente continua | high-voltage direct current power |
agric. | alimentatore ad aria compressa | pneumatic feeder |
agric. | alimentatore ad aria compressa | feeder by compressed air |
met. | alimentatore ad attacco tangenziale | whirlgate feeder |
agric. | alimentatore automatico | feeding hopper |
agric. | alimentatore automatico | automatic feeder |
agric. | alimentatore automatico | feeder-carrier |
mech.eng. | alimentatore automatico | automatic magazine loader |
mech.eng. | alimentatore automatico | magazine feeding attachment |
mech.eng. | alimentatore automatico | magazine loader |
mech.eng. | alimentatore automatico | magazine feed attachment |
mech.eng. | alimentatore automatico | magazine feed |
mech.eng. | alimentatore automatico | magazine |
agric. | alimentatore automatico | free standing hopper feeder |
agric. | alimentatore automatico | self-feeder |
agric. | alimentatore automatico | auto-feed hopper |
agric. | alimentatore automatico a catena | bunk feeder with chain conveyor |
agric. | alimentatore automatico a catena | automatic chain feeder |
comp., MS | alimentatore automatico di documenti | automatic document feeder (An attachment available on some scanners that allows automatic scanning of multiple pages) |
comp., MS | alimentatore automatico di documenti, ADF | ADF (An attachment available on some scanners that allows automatic scanning of multiple pages) |
agric. | alimentatore automatico secondo resa | automatic yield feeder |
agric. | alimentatore automatico tubolare | pipeline feeder |
agric. | alimentatore automatico tubolare | pipe feeding conveyor |
agric. | alimentatore avicolo | chick feeder |
agric. | alimentatore avicolo | poultry feeder |
el. | Alimentatore che utilizza la separazione con crivello | jigging feeder |
el. | alimentatore coassiale | coaxial feeder |
el. | Alimentatore con diffusore | spreader stoker |
agric. | alimentatore con meccanismo a orologeria | clock work feeder |
therm.energ. | alimentatore del carico | charge feeder |
construct. | alimentatore del materiale mobile di fondo | bed load feeder |
mater.sc. | alimentatore del vaporizzatore | actuator feeder |
pack. | alimentatore del vaporizzazione | actuator feeder |
el. | Alimentatore della storta | retort stoker |
earth.sc., el. | alimentatore dell'alternatore | alternator feeder |
el.tract. | alimentatore di by-pass | by-pass feeder |
met. | alimentatore di combustibile | stoker |
gen. | alimentatore di corno | hoghorn |
IT | alimentatore di corrente a riavvio automatico | auto-restart power supply |
IT | alimentatore di corrente a riconoscimento automatico di tensione | automatic voltage-sensing power supply |
agric. | alimentatore di corrente per recinti | electric fencer |
agric. | alimentatore di corrente per recinti | fencer |
earth.sc., el. | alimentatore di emergenza | power stand-by unit |
transp., energ.ind. | alimentatore di energia | energy supply |
industr., construct., met. | alimentatore di fibre primarie | fibre feeder |
weld. | alimentatore di filo | wire feed unit superseded |
industr. | alimentatore di filo | yarn feeder |
weld. | alimentatore di filo | wire feeder |
weld. | alimentatore di filo di apporto | filler wire supply |
el. | alimentatore di linea | line feeder |
mater.sc. | alimentatore di rete | mains-supply unit |
light. | alimentatore di riferimento | reference ballast |
earth.sc., el. | alimentatore di riserva | power stand-by unit |
transp., el. | alimentatore di ritorno | return cable |
IT | alimentatore di robot di assemblaggio | assembly robot feeder |
textile | alimentatore di velo di fibre disposte a caso | rando feeder |
el.mach. | alimentatore elettrico | power supply |
chem. | alimentatore elettromagnetico vibrante | electromagnetic vibrating feeder |
light. | alimentatore elettronico | semiconductor ballast |
el. | alimentatore elettronico | electronic ballast |
energ.ind., el. | alimentatore esterno | external power supply |
IT, mech.eng. | alimentatore flessibile di parti | flexible parts feeding |
energ.ind. | alimentatore in corrente continua di elevata potenza | direct current high-power supply |
IT, el. | alimentatore interno | internal power supply |
mech.eng. | Alimentatore laterale | branch feeder |
mech.eng. | alimentatore laterale | side shift |
chem. | alimentatore lineare | box feeder |
met. | alimentatore meccanico | automatic stoker |
met. | alimentatore meccanico | power feed |
met. | alimentatore meccanico | mechanical stoker |
met. | alimentatore oscillante | rocking feeder |
agric. | alimentatore pendolare autoservizio | self service pendulum feeder |
chem. | alimentatore per piastrelle | feeder to waterfall-glazing-machine |
agric. | alimentatore per porcellini | feeder for piglets |
el. | alimentatore per recinti elettrici | electric fence energiser |
el. | alimentatore per recinti elettrici | electric fence controller |
agric. | alimentatore pneumatico | pneumatic feeder |
agric. | alimentatore pneumatico | feeder by compressed air |
agric., el. | alimentatore portatile di corrente | battery-operated electric fencer |
textile | alimentatore positivo | positive feeder |
el. | Alimentatore primario di distribuzione | primary distribution feeder |
textile | alimentatore proprozionale | proportionating feeder |
textile | alimentatore RANDO | rando feeder |
chem. | alimentatore rotativo | rotary feeder |
agric. | alimentatore seletivo per vitelli al pascolo | selective calf creep feeder for pasture |
tech., el. | alimentatore stabilizzato | stabilized supply apparatus |
tech., el. | alimentatore stabilizzato | stabilised supply apparatus |
IT, el. | Alimentatore stabilizzato o stabilizzatore | Regulated power supply |
agric. | alimentatore tubolare | pipe feeder |
agric. | alimentatore tubolare forato | sloted tube feed auger |
IT | alimentatore universale | universal power supply |
met. | alimentatore vibrante | vibrating feeder |
agric. | alimentatore à due piani | double deck feeder |
IT | Alimentatori a commutazione | Switched-mode power supplies |
gen. | alimentatori di caldaie di macchine | feeding apparatus for engine boilers |
gen. | alimentatori di caldaie di riscaldamento | feeding apparatus for heating boilers |
gen. | alimentatori di caldaie per riscaldamento | feeding apparatus for heating boilers |
patents. | alimentatori di carta | paper feeders |
gen. | alimentatori per carburatori | carburetter feeders |
agric. | apparecchio misuratore ed alimentatore di grano | machine for mixing grain |
transp. | autobus alimentatore | feeder bus |
industr., construct., met. | canale dell'alimentatore | forehearth |
industr., construct., met. | canale dell'alimentatore | feeder channel |
mech.eng. | carrello elevatore a forca frontale ed alimentatore laterale incorporato | front-loading forklift truck with built-in side shift |
textile | cilindro alimentatore | feed roll |
industr., construct. | cilindro alimentatore | feed-roller |
weld. | controllo di alimentatore di filo | wire-feed control |
agric. | dischi alimentatore con marcatura per piantina con piota | spacing discs with marking for plants with root ball |
textile | disco alimentatore | feeler plate |
industr., construct., met. | doccia dell'alimentatore | forehearth |
industr., construct., met. | doccia dell'alimentatore | feeder channel |
light. | fattore di flusso dell'alimentatore | ballast lumen factor |
el.mach. | filo alimentatore | strand |
met. | filone alimentatore | feeder |
industr., construct., met. | foro di deflusso dell'alimentatore | orifice |
el. | lampada con alimentatore incorporado | self-ballasted lamp |
patents. | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies |
chem. | nastro alimentatore | belt feeder |
met. | scivolo alimentatore per minerali | feed launder for ore |
agric. | scrematrice alimentatore | cream separator feeder |
agric. | selezionatrice per patate con alimentatore ed elevatore | potato sorter with feeding and discharging conveyors |
patents. | supporti, dispositivi di raccolta e alimentatori di dati | data carriers, collectors and feeders |
commun. | TE alimentata dall'alimentatore 1 | TE powered from power source 1 |
earth.sc., el. | temperatura circostante un alimentatore | power-supply ambient temperature |
industr., construct., met. | testata dell'alimentatore | feeder |
mech.eng. | trinciainsilatrice con alimentatore | forage blower |
mech.eng. | trinciainsilatrice con alimentatore | cutter-blower with feed regulator |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | nose |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | spout |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | feeder bowl |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | feeder nose |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | feeder spout |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | feeder boot |
industr., construct., met. | vaschetta dell'alimentatore | bowl |
IT | ventilatore dell'alimentatore | power supply fan |
IT | ventola dell'alimentatore | power supply fan |