Terms for subject Mechanic engineering containing acque

Italian	English
acqua d'alimentazione	feed water
Acqua del circuito intermedio di refrigerazione	component cooling water
acqua di caldaia	boiler water
Acqua per la refrigerazione d'emergenza	emergency cooling water
adduzione d'acqua	water supply system
Apparecchiatura per l'utilizzazione dell'acqua di raffreddamento	cooling water using equipment
Apparecchiatura per l'utilizzazione dell'acqua di raffreddamento	cooling water user
bocca dell'acqua di lavaggio	water connection for washing
caldaia a grande volume d'acqua	shell boiler
caldaia a tubi d'acqua	water-tube boiler
caldaia ad acqua surriscaldata	super-heated water boiler
caldara a tubi d'acqua	water-tube boiler
Camera intermedia di raccolta dell'acqua	water catcher
Camera intermedia di raccolta dell'acqua	interstage water catcher
camicia d'acqua	water-cooled double wall
camicia d'acqua	water cooled jacket
canale per acqua piovane	storm water sewer
cannello per tagliare sott'acqua	underwater blowpipe
cannone a getto d'acqua	hydraulic gun
Circolazione dell'acqua refrigerata	cooled-water circulation
Circolazione dell'acqua refrigerata	chilled-water circulation
colonna d'acqua oscillante	oscillating water colum
compressore d'acqua	water boosting equipment
condizionatore con condensatore ad acqua	water-cooled air conditioner
condotto d'acqua	intake pipe
condotto d'acqua	water tube
condotto d'acqua	intake bend
condotto di ritorno per l'acqua	press-water recirculation system
conduttura d'acqua	water supply system
Conduttura principale ad anello di raccolta dell'acqua pesante	deuterium oxide outlet ring main
Conduttura principale ad anello di raccolta dell'acqua pesante	D2O outlet ring main
decollo con iniezione d'acqua	wet takeoff
depuratore a mezzo di acqua di calce	lime water purifier
depuratore d'acqua elettromagnetici	electro-magnetic water purifier
dispositivo di raffreddamento ad acqua	water chiller
dispositivo di raffreddamento ad acqua	water quench
dispositivo di raffreddamento ad acqua	water cooler
doppia parete con circolazione d'acqua	water-cooled double wall
efflusso d'acqua	drain flange
fascio di tubi d'acqua	bank of water tubes
Filtro del sistema chiuso di refrigerazione ad acqua	closed cooling water system filter
filtro depuratore d'acqua delle caldaie	filter for boiler water
filtro depuratore d'acqua per uso di casa	domestic-type water filter
filtro per la separazione dell'acqua	water-separating filter
generatore di gas d'acqua	water gas producer
generatore di gas d'acqua	water gas generator
getto d'acqua ad alta pressione	high-pressure water jet
girante della pompa acqua	water pump impeller
girante della pompa acqua	impeller
Impianto dell'acqua refrigerata	chilled water plant
impianto di pompaggio per costruzione in acqua	submersible pump
iniezione di acqua e metanolo	methanol injection
iniezione di acqua e metanolo	water-methanol injection
livella ad acqua	level
livella ad acqua	spirit level
livella ad acqua	block level
macchina a colonna d'acqua	water column machine
macchina chiusa con refrigeranti ad acqua	totally-enclosed water-cooled
macchina protetta contro i getti d'acqua	hoseproof
macchina stagna piena d'acqua	water filled
Motore ad induzione con rotore a gabbia di scoiattolo refrigerato ad acqua per il circuito chiuso a gas	closed-gas-circuit water-cooled squirrel-cage induction motor
motore raffreddato ad acqua	water-cooled engine
mulino ad acqua	water mill
mulino ad acqua di tipo indiano	indian pattern flour mill
mulino ad acqua di tipo indiano	grid wheel flour mill
parete di focolare a tubi d'acqua	watertube fire-box wall
parete di focolare a tubi d'acqua	tubular furnace-wall
polverizzatore d'acqua	scrubber
Pompa ad acqua di tenuta del compressore	compressor seal water pump
Pompa ausiliaria dell'acqua del cuscinetto	bearing water pressure booster pump
Pompa dell'acqua di alimentazione d'emergenza	emergency feed water pump
Pompa dell'acqua refrigerata	chilled water pump
pompa d'emergenza per acqua di raffreddamento	emergency cooling water pump
pompa di adduzione di acqua di mare	sea water intake pump
Pompa di alimentazione dell'acqua pesante	deuterium oxide feed pump
Pompa di alimentazione dell'acqua pesante	D2O feed pump
pompa di calore acqua-acqua	water-to-water heat pump
pompa di calore acqua-aria	water-to-air heat pump
pompa di calore aria-acqua	air-to-water heat pump
Pompa di circolazione dell'acqua refrigerata	chilled water circulating pump
Pompa di drenaggio dell'acqua pesante	deuterium oxide drain pump
Pompa di drenaggio dell'acqua pesante	D2O drain pump
Pompa di riflusso dell'acqua pesante	deuterium oxide reflux pump
Pompa di riflusso dell'acqua pesante	D2O reflux pump
pompa di ritorno dell'acqua di blowdown	blowdown return pump
Pompa di ritorno dell'acqua di depressurizzazione	blowdown return pump
Pompa di trasferimento dell'acqua demineralizzata	demineralized water transfer pump
pompa per acqua di mare	sea water pump
pompa per acqua di raffreddamento	cooling water pump
pompa per acque sotterranee	groundwater drainage pump
Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante	deuterium oxide moderator transfer pump
Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante	deuterium oxide transfer pump
Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante	D2O transfer pump
Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante	D2O moderator transfer pump
Portata dell'acqua di iniezione al sistema di refrigerazione del reattore	delivery rate of injection water to the reactor coolant system
preraffreddatore dell'acqua	water precooler
preraffreddatore dell'acqua	water forecooler
Prerefrigeratore dell'acqua refrigerata	chilled water precooler
preriscaldatore d'acqua	economiser
presa d'acqua di distribuzione	outlet
presa d'acqua di distribuzione	farm turnout
Presa d'acqua di raffreddamento	cooling water intake bay
presa d'acqua supplementare	additional outlet
radiatore d'acqua	water radiator
raffreddamento ad acqua	water cooling
raffreddamento ad acqua a circuito chiuso	closed-circuit water cooling
raffreddamento con acqua sotto pressione	forced water cooling
raffreddatore d'acqua	water cooler
raffreddatore d'acqua	water quench
raffreddatore d'acqua	water chiller
Reattore generatore di vapore ad acqua pesante	steam-generating heavy-water reactor
Recipiente di raccolta dell'acqua pesante	D2O catch tank
regolatore del flusso d'acqua	water regulating valve
riscaldatore dell'acqua di alimentazione	feed water heater
Riscaldatore dell'acqua di alimentazione d'emergenza	emergency feed water heater
sbrinamento ad acqua	water defrosting
Scambiatore del sistema chiuso di refrigerazione ad acqua	closed cooling water system heat exchanger
Scambiatore di calore dell'acqua di refrigerazione del cuscinetto	bearing cooling water heat exchanger
scatola del combustibile in un reattore ad acqua	light water reactor box
scatola del combustibile in un reattore ad acqua	fuel channel
scatola del combustibile in un reattore ad acqua	LWR box
Separatore d'acqua	water separator
Separatore d'acqua	separator
Separatore d'acqua	water trap
Separatore d'acqua	moisture separator
serbatoio d'acqua toroidale	toroid water tank
Serbatoio di compensazione dell'acqua di raffreddamento	cooling water surge tank
Serbatoio di drenaggio dell'acqua pesante	D2O drain tank
Serbatoio di drenaggio dell'acqua pesante	deuterium oxide drain tank
Serbatoio di immagazzinamento dell'acqua pesante	deuterium oxide storage tank
Serbatoio di immagazzinamento dell'acqua pesante	D2O storage tank
sigillatura in acqua calda	sealing in hot water
Sistema ausiliario di refrigerazione ad acqua demineralizzata	auxiliary demineralized water cooling system
Sistema chiuso di refrigerazione ad acqua	closed cooling water system
Sistema dell'acqua pressurizzata del cuscinetto	bearing water system
Sistema dell'acqua pressurizzata del cuscinetto	bearing pressurized water system
Sistema di alimentazione dell'acqua di refrigerazione della lubrificazione del cuscinetto	bearing lubrication cooling water supply system
Sistema di circolazione dell'acqua	circ water system
Sistema di circolazione dell'acqua	circulating water system
Sistema di circolazione dell'acqua	CW system
Sistema di controllo del volume dell'acqua pesante	deuterium oxide volume control system
Sistema di controllo del volume dell'acqua pesante	D2O volume control system
sistema di distribuzione dell'acqua di alimentazione	feedwater distribution ring
Sistema di immagazzinamento e di controllo del volume dell'acqua pesante	deuterium oxide storage and volume control system
Sistema di immagazzinamento e di controllo del volume dell'acqua pesante	D2O storage and volume control system
Sistema di ricircolo dell'acqua di raffreddamento	cooling water recirculating system
Sistema di scarico dell'acqua di raffreddamento	cooling water discharge system
Sistema di stoccaggio dell'acqua demineralizzata	demineralized water storage system
Sistema di stoccaggio e di alimentazione di acqua condensata e demineralizzata	condensate and demineralized water storage and supply system
Sistema di tenuta ad acqua della valvola di intercettazione	block valve seal water system
Sistema per l'acqua di alimentazione	feedwater system
Sistema per l'acqua di alimentazione	feed-water system
Sistema per l'acqua di alimentazione	feed water system
Spruzzamento d'acqua per la refrigerazione d'emergenza	emergency cooling water spray
Spruzzatore d'acqua controllato	controlled water spray
Struttura di scarico dell'acqua di circolazione	circulating water outfall structure
Struttura di scarico dell'acqua di circolazione	outfall structure
Struttura di scarico dell'acqua di circolazione	discharge structure
Struttura di scarico dell'acqua di circolazione	circulating water discharge structure
Tanca di ritorno dell'acqua refrigerata	chilled water return tank
Tanca in posizione alta del sistema chiuso di refrigerazione ad acqua	closed cooling water system elevated tank
trascinamento d'acqua	moisture carryover
trascinare acqua	to prime
trattamento delle acque per la caldaia	boiler feedwater treatment
tubature acqua di riciclaggio	recycled water pipe
tubazione a fessure per acqua filtrante	slotted piping
tubo d'acqua	watertube
tubo di fuoruscita d'acqua	air outlet tube
tubo per acqua in pressione	flexible pressure pipe
ugello di iniezione d'acqua	water injector nozzle
Utensile per la rimozione sotto l'acqua della struttura di guida della barra di controllo	control rod guide structure underwater removal tool
Valvola di controllo dell'acqua di alimentazione d'emergenza	emergency feed water control valve
valvola di evacuazione delle acque di scarico	waste hole
valvola di mescolamento d'acqua calda e fredda	hot and cold water mixing unit
Vasca dell'acqua di ritorno della refrigerazione del contenitore	containment equipment cooling water return tank
vasca di decantazione dell'acqua di blowdown	blowdown flash tank
Vasca di decantazione dell'acqua di depressurizzazione	blowdown flash tank
Vasca di raccolta dell'acqua pesante	degraded deuterium oxide storage tank
Vasca di raccolta dell'acqua pesante	degraded D2O storage tank
Vasca di stoccaggio dell'acqua demineralizzata	demineralized water storage tank
vaschetta di recupero dell'acqua di condensa	collecting sump
volume di acqua pompato	pumpage