| Subject | Italian | English |
| gen. | abrasivi per uso dentario | dental abrasives |
| transp., tech., law | abrasivo a granulometria fine | finely-screened abrasive |
| met. | abrasivo angoloso | angular abrasive |
| mech.eng. | abrasivo artificiale | synthetic abrasive |
| mech.eng. | abrasivo artificiale | manufactured abrasive material |
| lab.law. | abrasivo di decapaggio | abrasive object |
| lab.law. | abrasivo di decapaggio | abrasive agent |
| gen. | abrasivo leggero-non deve scalfire le superfici | non-scratching with a mild abrasive content |
| mech.eng. | abrasivo naturale | natural abrasive material |
| mech.eng. | abrasivo naturale | natural abrasive |
| industr., construct., met. | abrasivo per polire | polishing agent |
| industr., construct., met. | abrasivo per sgreggiare | grinding agent |
| mater.sc., mech.eng. | additivo abrasivo | abrasive additive |
| met. | affilatrice a cinghia tipo da banco con disco abrasivo | belt grinder bench type with abrasive disc |
| met. | affilatrice a cinghia tipo da banco con disco abrasivo | finisher (finisher, belt surfacer) |
| immigr., tech. | agente abrasivo | erasing agent |
| fin., polit. | agglomerato abrasivo naturale o artificiale | agglomerated natural or artificial abrasives |
| IT, el. | azione abrasiva | scrubbing action |
| med. | azione abrasiva esercitata dai vestiti | abrasion by clothes |
| met. | azione meccanica levigante di un abrasivo | mechanical polishing action by an abrasive |
| chem. | carta abrasiva | abrasive paper |
| gen. | carte abrasive | abrasive paper |
| med. | cheilite abrasiva circoscritta | precancerous abrasive cheilitis (cheilitis abrasiva praecancerosa) |
| industr., construct., met. | classificatore di abrasivi | classifier |
| met. | contaminante abrasivo | abrasive contaminant |
| gen. | cuscinetti abrasivi per la cucina | abrasive pads for kitchen purposes |
| mech.eng. | disco abrasivo | abrasive disc |
| met. | durezza dell'abrasivo | hardness of the abrasive |
| industr., construct., met. | fango abrasivo | slime |
| industr., construct., met. | fango abrasivo | sludge |
| industr., construct., met. | fango abrasivo | silt |
| mech.eng. | fluido abrasivo | grinding fluid |
| mech.eng. | fluido abrasivo | abrasive fluid |
| industr. | graniglia abrasiva | abrasive granule |
| met. | grossezza del grano dell'abrasivo | mesh size |
| met. | grossezza del grano dell'abrasivo | abrasive grade |
| industr., construct., met. | lavaggio dell'abrasivo | emery washing |
| mech.eng. | levigatrice a nastro abrasivo oscillante | sander with oscillating abrasive belt |
| mech.eng. | liquido abrasivo | abrasive liquid |
| mech.eng. | macchina per agglomerare gli abrasivi | machine for agglomerating abrasives |
| met. | macchina per tagliare in pezzi a dischi abrasivi | cutting machine operating with abrasive discs |
| mater.sc., met., mech.eng. | materia abrasiva | abrasive |
| mater.sc., met., mech.eng. | materia abrasiva | abrasive material |
| mater.sc., met., mech.eng. | materia abrasiva | grit |
| mater.sc., met., mech.eng. | materia abrasiva | abradant |
| transp., tech., law | mola abrasiva | abrasive wheel |
| industr. | mola abrasiva | grinding stone |
| footwear | nastro abrasivo | abrasive belt |
| industr., construct., met. | nastro abrasivo | grinding belt |
| agric. | particelle abrasive | abrasive particles |
| agric. | particelle abrasive | abrasive grits |
| mech.eng., construct. | pasta abrasiva | grinding paste |
| chem. | pasta abrasiva | polishing paste |
| environ. | polvere abrasiva | abrasive dust |
| patents. | preparati abrasivi | abrasive preparations |
| industr., construct. | produzione di mole ed altri corpi abrasivi applicati | production of grindstones and other abrasive products |
| transp., mater.sc. | pulitura abrasiva | abrasive polishing |
| met. | pulitura con getto di abrasivo | grit blasting |
| met. | pulitura con getto di abrasivo | blasting |
| industr., construct., met. | sabbia abrasiva | grinding sand |
| chem. | sapone abrasivo | abrasive soap |
| transp., tech., law | soluzione non abrasiva di sapone | non-abrasive soapy solution |
| transp., tech., law | soluzione saponata non abrasiva | non-abrasive soap solution |
| textile | stoffa abrasiva non tessuta | abrasive non-woven fabric |
| transp. | superficie abrasiva | abrading surface |
| met. | taglio abrasivo a lancia d'acqua | abrasive water jet cutting |
| chem. | tela abrasiva | abrasive cloth |
| patents. | tessuto abrasivo | abrasive cloth |
| met. | trasporto di fluidi abrasivi | transport of abrasive fluids |
| gen. | utensile abrasivo | abrador |
| industr., construct., met. | vasca per abrasivo | slough |
