Danish | Maltese |
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni |
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI |
Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani |
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Genetisk Modificerede Organismer GMO | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Organiżmi Ġenetikament Modifikati |
Ad hoc-Gruppen vedrørende GMO'er | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Organiżmi Ġenetikament Modifikati |
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni |
Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-ILUC |
Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika għall-Bulgarija u r-Rumanija |
Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed | Grupp ad hoc dwar is-Sigurtà Nukleari |
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Abbozzar tat-Trattat tal-Adeżjoni tal-Kroazja |
Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data |
Ad hoc-gruppen vedrørende Økonomisk Styring | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Governanza Ekonomika |
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side | Ftehim li jemenda l-ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra |
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side | Ftehim li jemenda l-Ftehim ta' Cotonou għall-ewwel darba |
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Ftehim li jemenda l-Ftehim ta' Cotonu għat-tieni darba |
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-Membri tal-Grupp ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra |
Asien/Stillehavs-gruppen vedrørende Hvidvaskning af Penge | Grupp ta' l-Asja/Paċifiku |
AVS-Gruppen | Grupp ta' Ħidma dwar l-AKP |
Codex Alimentarius-Gruppen | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius |
Codex Alimentarius-Gruppen kødhygiejne | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius Iġjene tal-Laħam |
CP 931-Gruppen | Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu |
Den Eurasiske Gruppe vedrørende Hvidvaskning af Penge | Grupp tal-Ewrasja |
Den Fælles Gruppe vedrørende Forskning/Atomspørgsmål | Grupp ta' Ħidma Konġunt dwar ir-Riċerka/Kwistjonijiet Atomiċi |
Den Højtstående Gruppe for Flersprogethed | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Multilingwiżmu |
den interregionale gruppe "Adriaterhavet-Det Joniske Hav" | Grupp Interreġjonali Adrijatiku-Jonju |
den interregionale gruppe "Bilindustriens fremtid på territorialt niveau" | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna |
den interregionale gruppe "Donau" | Grupp Interreġjonali tad-Danubju |
den interregionale gruppe "Donau" | Grupp tad-Danubju |
den interregionale gruppe "Krise i bilindustrien" | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna |
den interregionale gruppe "Middelhavet" | Grupp tal-Mediterran |
den interregionale gruppe "Nordsøen" | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal |
den interregionale gruppe "Nordsøen" | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż |
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal |
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż |
den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser" | Grupp tar-Reġjuni b'Setgħat Leġislattivi |
den interregionale gruppe "Saar-Lor-Lux" | Grupp tas-Saar-Lor-Lux |
den interregionale gruppe "Sundhed" | Grupp dwar is-Saħħa |
den interregionale gruppe "Vin" | Grupp dwar l-Inbid |
den interregionale gruppe "Østersøområdet" | Grupp tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku |
Den Politisk-Militære Gruppe | Grupp Politiku/Militari |
Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer | Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana |
Den Tværfaglige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet | Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata |
EFTA-Gruppen | Grupp ta' Ħidma dwar l-EFTA |
EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet | Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO |
G8-Gruppen | Il-Grupp ta' Tmienja |
Gruppe I | Grupp I |
Gruppe I | Grupp ta' Min Iħaddem |
Gruppe II | Grupp II |
Gruppe II | Grupp tal-Ħaddiema |
Gruppe III | Grupp III |
Gruppe III | Grupp ta' Interessi Varji |
gruppe på højt plan | Grupp ta' Livell Għoli |
Gruppen af AVS-stater | Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku |
Gruppen af AVS-stater | Grupp ta' Stati AKP |
Gruppen af Chefer for Plantesundhedstjenesterne | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet fil-Qasam tas-Saħħa tal-Pjanti |
Gruppen af Chefer for Veterinærtjenesterne | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet Veterinarji |
gruppen af de otte | Il-Grupp ta' Tmienja |
Gruppen af Finansråder | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti |
Gruppen af Finansråder | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji |
Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji |
Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti |
Gruppen af Formandskabets Venner integreret havpolitik | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - PMI |
Gruppen af Formandskabets venner makroregionale strategier | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Strateġiji Makroreġjonali |
Gruppen af Formandskabets Venner integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi u l-Implimentazzjoni tal-Klawżola ta' Solidarjetà |
Gruppen af Formandskabets Venner integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - IPCR/SCI |
Gruppen af Formandskabets Venner | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza |
Gruppen af Formandskabets Venner cyberspørgsmål | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Kwistjonijiet ta' Ċiberspazju |
Gruppen af Formandskabets Venner integreret havpolitik | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Politika Marittima Integrata |
Gruppen af Fremtrædende Personer | Grupp ta' Personalitajiet |
Gruppen af Fremtrædende Personer | GoP |
Gruppen af Generaldirektører for Fiskeri | Grupp ta' Ħidma tad-Diretturi Ġenerali tad-Dipartimenti tas-Sajd |
Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder | Grupp ta' Livell Għoli ta' Partijiet Interessati Indipendenti għall-Piżijiet Amministrattivi |
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet |
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin |
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser | Grupp ta' Ħidma RELEX |
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin Sanzjonijiet |
Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet | Grupp ta' Stati AKP |
Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet | Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku |
gruppen af Syriens venner | Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan |
Gruppen "Andre Interesser" | Grupp ta' Interessi Varji |
Gruppen "Andre Interesser" | Grupp III |
gruppen "Bilindustriens fremtid" | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna |
gruppen "Donau" | Grupp Interreġjonali tad-Danubju |
gruppen "Donau" | Grupp tad-Danubju |
Gruppen for Identitet, Tradition og Suverænitet | Grupp Identità, Tradizzjoni, Sovranità |
Gruppen "Krise i bilindustrien" | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna |
gruppen "Middelhavet" | Grupp tal-Mediterran |
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal |
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż |
Gruppen på Højt Plan | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli |
Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Asil u l-Migrazzjoni |
Gruppen på Højt Plan vedrørende Landbrug | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Agrikoltura |
Gruppen på Højtstående Plan om Administrative Byrder | Grupp ta' Livell Għoli ta' Partijiet Interessati Indipendenti għall-Piżijiet Amministrattivi |
gruppen "Regioner med lovgivningsbeføjelser" | Grupp tar-Reġjuni b'Setgħat Leġislattivi |
gruppen "Sundhed" | Grupp dwar is-Saħħa |
Gruppen til Vurdering af allerede Registrerede Nanomaterialer | Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġistrati |
Gruppen Union for Nationernes Europa | Grupp ta' l-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet |
Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen erhvervsbeskatning | Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta Tassazzjoni tal-Intrapriżi |
Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Amministrattivi u Protokoll tal-PESK |
Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender | Grupp ta' Ħidma dwar l-Affarijiet Ġenerali |
Gruppen vedrørende Animalske Produkter | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali |
Gruppen vedrørende Animalske Produkter fåre- og gedekød | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali Laħam tan-Nagħaġ u tal-Mogħoż |
Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme | Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu |
Gruppen vedrørende Asien og Oceanien | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asja u l-Oċeanja |
Gruppen vedrørende Audiovisuelle Spørgsmål | Grupp ta' Ħidma dwar is-Settur Awdjoviżiv |
Gruppen vedrørende Bekæmpelse af Svig | Grupp ta' Ħidma dwar il-Ġlieda kontra l-Frodi |
Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål | Grupp ta' Ħidma dwar Materji ta' Dritt Ċivili |
Gruppen vedrørende De Forenede Nationer | Grupp ta' Ħidma dwar in-Nazzjonijiet Uniti |
Gruppen vedrørende den Eksterne Fiskeripolitik | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Esterna tas-Sajd |
Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati |
Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning | Grupp ta' Ħidma SPĠ |
Gruppen vedrørende den Interne Fiskeripolitik | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Interna tas-Sajd |
Gruppen vedrørende den Vestlige Balkanregion | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjun tal-Balkani tal-Punent |
Gruppen vedrørende Domstolen | Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja |
Gruppen vedrørende Egne Indtægter | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riżorsi Proprji |
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali |
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben våbenhandelstraktat | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali Trattat dwar il-Kummerċ tal-Armi |
Gruppen vedrørende Elektronisk Kommunikation | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika |
Gruppen vedrørende Elektronisk Kommunikation SESAME-koordinatorgruppen på Højt Plan | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika Grupp ta' Koordinaturi ta' Livell Għoli SESAME |
Gruppen vedrørende E-lovgivning | Grupp ta' Ħidma dwar il-Leġislazzjoni Elettronika |
Gruppen vedrørende Etablering og Tjenesteydelser | Grupp ta' Ħidma dwar Stabbiliment u Servizzi |
Gruppen vedrørende Europæisk Forsvarsmaterielpolitik | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi |
Gruppen vedrørende Finansielle Landbrugsspørgsmål | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrofinanzjarji |
Gruppen vedrørende Finansielle Landbrugsspørgsmål agrifin | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrofinanzjarji AGRIFIN |
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji |
Gruppen vedrørende Forberedelse af Internationale Konferencer om Udvikling | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tħejjija ta' Konferenzi Internazzjonali dwar l-Iżvilupp |
Gruppen vedrørende Forbrugerbeskyttelse og -oplysning | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni u l-Informazzjoni tal-Konsumatur |
Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer | Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni |
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex |
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager friske frugter og grøntsager | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex Frott u Ħxejjex Friski |
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel Indikazzjonijiet Ġeografiċi u Denominazzjonijiet tal-Oriġini |
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel |
Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Ġenerali inkluża l-Evalwazzjoni |
Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget | Grupp ta' Ħidma dwar Riżorsi Ġenetiċi fl-Agrikoltura |
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi |
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol rummet | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi Spazju |
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni |
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem |
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder oliefrø | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem Żrieragħ żejtnija |
Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp | Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari |
Gruppen vedrørende Integration, Migration og Udsendelse | Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija |
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret | Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali |
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret design | Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali Disinn |
Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ipproċessar ta' Informazzjoni Ġuridika |
Gruppen vedrørende Kollektiv Evaluering | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni Kollettiva |
Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir |
Gruppen vedrørende Konsulære Spørgsmål | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Konsulari |
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling Ægæiske Øer | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali Gżejjer tal-Eġew |
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali |
Gruppen vedrørende Latinamerika | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew |
Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew |
Gruppen vedrørende Lægemidler og Medicinsk Udstyr | Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku |
Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb | Grupp ta' Ħidma MAMA |
Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb | Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb |
Gruppen vedrørende Materiel Strafferet | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Kriminali Sostantiv |
Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne | Grupp ta' Ħidma MOG |
Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf |
Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Ambjentali Internazzjonali |
Gruppen vedrørende Nye Bygninger | Grupp ta' Ħidma dwar Binjiet Ġodda |
Gruppen vedrørende Offentlige Indkøb | Grupp ta' Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku |
Gruppen vedrørende Offentlige Udbud | Grupp ta' Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku |
Gruppen vedrørende OSCE og Europarådet | Grupp ta' Ħidma dwar l-OSKE u l-Kunsill tal-Ewropa |
Gruppen vedrørende Posttjenester | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi tal-Posta |
Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjuni l-Aktar Imbiegħda |
Gruppen vedrørende RIA-Relex | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX |
Gruppen vedrørende Salgsfremmende Foranstaltninger for Landbrugsprodukter | Grupp ta' Ħidma dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli |
Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali |
Gruppen vedrørende Schengenevaluering | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni ta' Schengen |
Gruppen vedrørende Schengenreglerne | Grupp ta' Ħidma dwar l-Acquis ta' Schengen |
Gruppen vedrørende Schengenspørgsmål | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Relatati ma' Schengen |
Gruppen vedrørende Strukturforanstaltninger | Grupp ta' Ħidma dwar Miżuri Strutturali |
Gruppen vedrørende Sukker og Isoglucose | Grupp ta' Ħidma dwar iz-Zokkor u l-Isoglukożju |
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti |
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter spindfibre | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Fibri Tessili |
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre blomsterdyrkning | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Florikultura |
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika |
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika Sustanzi perikolużi |
Gruppen vedrørende Telekommunikation og Informationssamfundet | Grupp ta' Ħidma dwar it-Telekomunikazzjoni u s-Soċjetà tal-Informazzjoni |
Gruppen vedrørende Transatlantiske Forbindelser | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Relazzjonijiet Transatlantiċi |
Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data |
Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir u l-Pajjiżi li qed Jinnegozjaw l-Adeżjoni mal-UE |
Gruppen vedrørende Ungdomsspørgsmål | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żgħażagħ |
Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse | Grupp ta' Ħidma dwar Merkanzija ta' Użu Doppju |
Gruppen vedrørende Varer uden for Bilag I | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I |
Gruppen vedrørende Østeuropa og Centralasien | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali |
gruppen "Vin" | Grupp dwar l-Inbid |
gruppen "Østersøområdet" | Grupp tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku |
GSP-Gruppen | Grupp ta' Ħidma SPĠ |
GSP-Gruppen | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati |
interregional gruppe | grupp interreġjonali |
Jurist-Lingvist-Gruppen | Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti |
medlem, som ikke tilhører en gruppe | membri li ma jkunux imsieħba f'wieħed mill-gruppi |
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Ftehim ta' Sħubija AKP-KE |
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn banda waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmaw f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 |
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Ftehim ta' Cotonou |
politisk gruppes præsidium | bureau tal-grupp |
politisk gruppes præsidium | bureau ta' grupp politiku |
"Saar-Lor-Lux"-gruppen | Grupp tas-Saar-Lor-Lux |
SIS-Sirene-Gruppen | Grupp ta' Ħidma SIS/Sirene |
SIS-teknik-Gruppen | Grupp ta' Ħidma SIS-TECH |
transaktion inden for en gruppe | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp |