Terms for subject Law containing ophold

Danish	Slovene
au pair-ophold	delo varušk au pair
au pair-ophold	namestitev au-pair
bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold	pomoč pri nedovoljenem vstopu in prebivanju
bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold	omogočanje tujcu nezakonitega vstopa na ozemlje ali prebivanja na njem
bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold	pomoč pri nezakonitem priseljevanju
bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold	omogočanje nezakonitega priseljevanja
dokumentation for opholdets formål	dokazilo o namenu potovanja
dokumentation for opholdets formål	dokazilo o namenu vstopa
dokumentation for opholdets formål	dokazilo o namenu bivanja
forlængelse af ret til ophold	podaljšanje prebivanja
forlængelse af ret til ophold	podaljšanje pravice do prebivanja
forlængelse af tilladt ophold	podaljšanje pravice do prebivanja
forlængelse af tilladt ophold	podaljšanje prebivanja
hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold	pomoč pri nedovoljenem vstopu in prebivanju
hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold	omogočanje tujcu nezakonitega vstopa na ozemlje ali prebivanja na njem
hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold	omogočanje nezakonitega priseljevanja
hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold	pomoč pri nezakonitem priseljevanju
lovligt ophold	zakonito prebivanje
længerevarende ophold	prebivanje za daljši čas
længerevarende ophold	dolgotrajno prebivanje
meddelelse af tålt ophold	dovolitev zadrževanja
ophold af mere end tre måneders varighed	prebivanje daljše od treh mesecev
ophold i indtil tre måneder	bivanje, ki ni daljše od treh mesecev
ophold på grund af helbredsforhold	prebivanje iz zdravstvenih razlogov
opholds- og arbejdsvisum	delovni vizum in vizum za prebivanje
ret til ophold	pravica do prebivanja
tidsubegrænset ophold	stalno prebivanje
tidsubegrænset ophold	prebivanje za nedoločen čas
udlænding der lovligt opholder sig i landet	tujec, ki zakonito prebiva
udlænding der opholder sig ulovligt i landet	tujec, ki nezakonito prebiva
udlænding med lovligt ophold	tujec, ki zakonito prebiva
ulovligt ophold	nezakonito prebivanje
varigt ophold	prebivanje za nedoločen čas
varigt ophold	stalno prebivanje
visum til kortvarigt ophold	vizum C
visum til kortvarigt ophold	vizum za kratkoročno bivanje - C
visum til kortvarigt ophold	potovalni vizum
visum til kortvarigt ophold	vizum za kratkoročno prebivanje
visum til kortvarigt ophold for studerende	študentski vizum
visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser	vizum za kratkoročno bivanje za večkratni vstop
visum til længerevarende ophold	vizum za dolgoročno bivanje - D
visum til længerevarende ophold	vizum za dolgoročno bivanje tip D
visum til længerevarende ophold	vizum D
visum til længerevarende ophold	nacionalni vizum
visum til længerevarende ophold	vizum za dolgoročno prebivanje
visum til ophold i tre til seks måneder	vizum za bivanje od 3 do 6 mesecev