Terms for subject Finances containing valuta

Danish	Irish
arbejdsbeholdninger i udenlandske valutaer	iarmhéideanna oibre malairte eachtraí
basis swap i fremmed valuta	idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
basisswap i udenlandsk valuta	idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
indbyrdes snævert forbundne valutaer	airgeadraí atá comhghaolaithe go dlúth le chéile
indførelse af en fælles valuta	airgeadra aonair a chruthú
kreditvurdering af stater vedrørende indenlandsk valuta	rátáil cheannasach ar airgeadra intíre
kreditvurdering af stater vedrørende udenlandsk valuta	rátáil cheannasach in airgeadra eachtrach
national valuta	airgeadra náisiúnta
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt	na rátaí comhshó ar a mbeidh na hairgeadraí socraithe go neamh-inchúlghairthe
option relateret til valuta	céadrogha aistrithe airgeadra
renteswap i enkelt valuta	babhtáil ráta úis in airgeadra aonair
renteswap i samme valuta	babhtáil ráta úis in airgeadra aonair
sammensat valuta	airgeadra ilchodach
snævert forbundne valutaer	airgeadraí atá comhghaolaithe go dlúth le chéile
swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	babhtáil ráta úis trasairgeadra
transaktion i udenlandsk valuta	oibríochtaí um malairt eachtrach
transaktion i udenlandsk valuta	idirbhearta malairte
transaktioner i udenlandsk valuta	idirbheart in airgeadra eachtrach
transaktioner i udenlandsk valuta	idirbheart in airgeadra coigríche
valuta-cocktail	airgeadra ilchodach
valuta-mismatch	neamhréir airgeadra