| Subject | Danish | Irish |
| transp., nautic. | international konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe |
| social.sc. | konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret | an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe Athbhreithnithe 1949 |
| health. | konvention angående lægeundersøgelse af søfarende | an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe |
| social.sc. | konvention angående social sikkerhed for søfarende | an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe |
| sociol. | konvention angående søfarendes pension | an Coinbhinsiún maidir le Pinsin Mharaithe |
| unions., transp., nautic. | konvention om beskyttelse af søfarende mod erhvervsulykker | an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe |
| social.sc., UN | konvention om forhyring og formidling af søfarende | an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe |
| transp. | konvention om hjemsendelse af søfarende revideret | an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe Athbhreithnithe |
| social.sc. | konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende | an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe |
| social.sc. | konvention om social sikring af søfarende revideret | an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe Athbhreithnithe |
| health., transp., nautic. | konvention om sundhedspleje og lægebehandling for søfarende | an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Sláinte agus Cúram Leighis do Mharaithe |
| social.sc., transp., nautic. | konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe | an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre maraithe agus foireannú long |
| social.sc., transp., nautic. | konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn | an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh |
| social.sc., UN | konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår | an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe |
| social.sc. | konvention om årlig ferie med løn for søfarende | an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe |
| fin., polit., social.sc. | toldkonvention om velfærdsmateriel for søfarende | an Coinbhinsiún Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe |
