Terms for subject Patents containing Om

Danish	Irish
afgørelse i en sag om varemærkekrænkelse	cinneadh mar gheall ar shárú
aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter	an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 den Choinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha a chur i bhfeidhm
aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter	Comhaontú Londan an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 CPE
anmodning om ensartet retsvirkning	iarratas ar éifeacht aonadach
anmodning om ensartet retsvirkning	iarraidh ar éifeacht aonadach
ansøgning om ugyldigkendelse	iarratas ar chúlghairm
begæring om begrænsning	iarraidh ar theorannú
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager	Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
europæisk konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og TV-udsendelse via satellit	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít
Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design	Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
konvention om det europæiske patent for fællesmarkedet	an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh
konvention om meddelelse af europæiske patenter den europæiske patentkonvention	an Coinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha
konvention om meddelelse af europæiske patenter den europæiske patentkonvention	Coinbhinsiún na bPaitinní Eorpacha
konvention om oprettelse af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret	an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil
Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker	Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet	an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
protokol om bilæggelse af retstvister vedrørende krænkelse af EF-patenter og vedrørende disses gyldighed protokol om retstvister	an Prótacal maidir le dlíthíocht
protokol om bilæggelse af retstvister vedrørende krænkelse af EF-patenter og vedrørende disses gyldighed protokol om retstvister	Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
protokol om privilegier og immuniteter for Den Fælles Ankedomstol	Prótacal ar Phribhléidí agus Dhíolúintí na Comhchúirte Achomhairc
protokol om statutten for Den Fælles Ankedomstol	Prótacal ar Reacht na Comhchúirte Achomhairc
Protokol til Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker	an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna
traktaten om varemærkeret	an Conradh um an Dlí Trádmharcanna
verdenskonventionen om ophavsret	an Coinbhinsiún Uilechoiteann um Chóipcheart
WIPO's traktat om ophavsret	Conradh WIPO um Chóipcheart