Subject | Danish | French |
construct. | at sænke | destocker |
el. | at sænke frekvensen | baisser la fréquence |
transp., construct. | borerøret sænker grundvandsspejlet med.......m. | le puit filtrant fait baisser le niveau de.m |
transp., construct. | grundvandsspejlet sænkes ved hjælp af borerøret | l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère |
mech.eng., construct. | hæve og sænke dør | porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut |
transp., mil., grnd.forc. | hæve-sænke-system | baraquage |
transp., mil., grnd.forc. | hæve-sænke-system | agenouillement |
met. | lukning i sænke | ogivage |
agric., mech.eng. | malkemaskinanlæg med vakuumkammer, hvori lufttrykket sænkes til 0,5 kg/cm2 | machine à traire avec réservoir à air dans lequel la pression de l'air est ramenée à O,5 kg/cm2 |
met. | nikkel sænker temperaturerne for ferrit- og perlitomdannelserne | le nickel abaisse les températures de transformation ferritiques et perlitiques |
met. | retning i sænke | repasser en matrices |
met. | retning i sænke | redressage |
mech.eng. | skaftmonteret sænker | alésoir creux d'ébauche |
transp. | som kan sænkes under vandet | plate-forme élévatrice submersible |
gen. | sænke en skakt | avaler |
transp. | sænke masten | baisser le mât |
transp. | sænke masten | amener le mât |
transp., construct. | sænke vandspejlet | baisser l'eau |
mech.eng. | sænker til undersænkede skruer | outil combiné à chambrer le logement des vis à tête fraisée |
mech.eng. | truck med platforme der mekanisk kan hæves og sænkes | chariot mécanique à plate-forme élévatrice |