Terms for subject Natural sciences containing på

Danish	French
adfærdsmæssig reaktion på antropogene forandringer	réaction comportementale à des modifications anthropogènes
anlæg på skinner til forstøvning	pulvérisateur tracté à grand débit
anlæg på skinner til sprøjtn ing	pulvérisateur tracté à grand débit
anvendelse af systemer til energimåling på moduler i amorft silicium	application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe
ar efter skimmelangreb på banan	brûlure de la banane
benthos : organismer, der lever på havbunden, og som ofte er fastvokset til denne	benthos
benthos-laboratorium på store vanddybder abyssale	laboratoire benthique abyssal
bundtlignende udvækst på bananplanten	"bunchy top" du bananier
bærfæste på stilk	résistance du grain
COST-Udvalget på Højt Embedsmandsplan	comité de hauts fonctionnaires COST
Den Internationale Specialkomité på Radiostøjområdet	Comité international spécial des perturbations radioélectriques
drejevinkel på forhjulene	angle de braquage des roues avant
druetransport på skråning	transport de la vendange en pente escarpée
egeskov på surbund med eg og birk	chênaie acidophile à chêne-bouleau
endemisk flora på kyster	flore endémique à la côte
enårig urteagtig bevoksning på bredderne under lavvande	végétation annuelle des rives exondées
forbrænding på rist	combustion sur grille
formering på marken	multiplication en plein air
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi	programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi	Recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på råstof- og genbrugsområdet inden for skovbrug	sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på råstof- og genbrugsområdet inden for skovbrug	Recherche et technologie dans le secteur forestier
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet	Recherche dans les transports en Europe
fællesskabsprogram for prognoser og vurderinger på det videnskabelige og teknologiske område	Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie
Gruppen af Videnskabelige Eksperter vedrørende Grænseværdier for Eksponering på Arbejdspladsen	groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle
græsareal på "ødemarker" af karstform	pelouse de "barren" karstique
indsats på arbejdsmiljøområdet i Europa	programme européen d'action pour la sécurité
jagt på fugle	chasse aux oiseaux
kasser på enskinnet bane	caisses sur monorail à crémaillère
lavning på tørvesubstrat	dépression sur substrat tourbeux
minermøl på citrus	mineuse de l'oranger LA = Phyllocnistis citrella
nematode parasitisk på champignonflue	nématode parasite des phorides
oligotrofiske søer er fattige på næringsstoffer	les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
opbevaring på gulvet	entreposage sur le sol
overvågning af sygdom på veterinærområdet	épidémio-surveillance vétérinaire
patent på det bioteknologiske område	brevet dans le domaine de la biotechnologie
periodisk vandhulle med isoetider på sandbund	mare temporaire à isoètes sur sable
periodisk vandhulle med Ranunculion nodiflores på siliciumholdige bjergarter	mare temporaire à Ranunculion nodiflores sur roche siliceuse
Pilotprojekter til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse eller forebyggelse heraf	Projets pilotes destinés à lutter contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention
pionervækst på klippeflader	pelouse pionnière sur dôme rocheux
podning på gammelt træ	greffage sur vieux bois
race som er egnet til at gå på græs	race d'herbage
reduktion af trykket på jorden	diminution de la pression sur le sol
regression af datter på mor	régression mère-fille
rod på ædelris	racine du greffon
rovdyroverfald på den enkelte redeplads	prédation sur le site de nidification
rådgivningsvirksomhed over for virksomheder med henblik på innovation og overførsel af teknologi	Conseil aux entreprises pour l'innovation et le transfert de technologie
selvbevægende hydraulisk gravemaskine på hjul	excavateur hydraulique automoteur sur roues
selvbevægende hydraulisk gravemaskine på larvebånd	excavateur hydraulique automoteur, sur chenilles
seminar om en europæisk strategi for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet	séminaire sur la stratégie européenne concernant la recherche et le développement technologique sur l'énergie
skarphed på æggen	acuité du tranchant
skæg på aks	arête (arista)
solpletcyklus på 11 år	cycle solaire de onze ans
solpletcyklus på 11 år	cycle de onze ans
solpletcyklus på 11 år	cycle de 11 ans
som lever på bredderne af vandløb	ripicole
sorption på titaniumfosfat	sorption sur phosphate de titane
sorte pletter på bananer	moucheture noire de la banane
stilk på småblad	pétiolule
særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports
særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet	Recherche dans les transports en Europe
tolerance på antal og længde	tolérance de calibre
tolerance på kvalitet	tolérance de qualité
totlignende udvækst på bananplanten	"bunchy top" du bananier
tåvæggen på hestens hov	mamelle
udstyr til integration på mikro/nano-skala	dispositif d'intégration à l'échelle micro/nanométrique
ukrudt på ikke-dyrkede arealer	mauvaises herbes terrestres
vandhulle med Poa badensis på kalkholdige bjergarter	maretemporaireà Poa badensis sur roche calcaire
vanskeligt at få skov til at gro på	réfractaire
vending på stedet	virage sur place
videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet	science et technologie pour la protection de l'environnement