Terms for subject Education containing med

Danish	French
aftaler med universiterne	politique contractuelle avec les universités
aktiviteter i forbindelse med skolelivet	activité périscolaire
aktiviteter i forbindelse med skolelivet	activités periscolaires
arbejde med elektroniske brugerinstallationer for stærkstrøm	travaux sur des installations électroniques à haute tension destinées aux utilisateurs
arbejde med epoxyharpiks og isocyanat	travaux nécessitant l'utilisation de résines époxy et d'isocyanate
attestering i forbindelse med efteruddannelse	certificat de perfectionnement
audio-konference med grafikstøtte	audioconférence avec support graphique
audiokonference med vidtspændende net	audioconférence à longue distance
audiokonferencer med edb	audioconférence assistée par ordinateur
børn med indlæringsvanskeligheder	enfants ayant des difficultés scolaires
Det Europæiske Agentur for Udvikling af Undervisning af Personer med Særlige Behov	Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers
dykkerarbejde med blandingsgas	travaux en plongée avec un appareil fonctionnant avec un mélange gazeux
efteruddannelseskursus med henblik på opkvalificering	action de formation de mise de niveau
erhvervsfaglig grundskole med heltidsundervisning	école professionnelle à plein temps
Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser	Base de données européennes sur l'enseignement supérieur
fleksibilitet med hensyn til den tidsmæssige placering af undervisningen	flexibilité de l'horaire d'étude
fløj med faglokaler	aile de salle de classe spécialisée
forfatterstation med avancerede faciliteter	poste de création à caractéristiques avancées
forpligtelse med hensyn til kvaliteten	engagement sur la qualité
forsker med en doktorgrad	chercheur post-doctoral
forsøg med interaktiv satellit i skoler	essai d'utilisation interactive de satellite dans les écoles
konvention om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer	Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
konvention om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer	Convention n° 142 sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975
linje med latin-matematik	section latin-mathématiques
linje med latin-matematik-naturfag	section latin-mathématiques-sciences
linje med latin-moderne sprog	section latin-langues modernes
linje med matematik-naturvidenskab-levende sprog	section modernemathématiques-sciences-langues vivantes
linje med matematik-naturvidenskab-levende sprog	section moderne scientifique
linje med økonomi og samfundsfag	section sciences économiques et sociales
matematik med 6 ugentlige timer	mathématique-programme de 6 heures
matematik med 4 ugentlige timer	mathématique-programme de 4 heures
mediatek med undervisningsfilm	centre de documentation avec films pedagogiques
område med livslang uddannelse	espace d'apprentissage tout au long de la vie
opsyn med personale	encadrement du personnel
person med højere uddannelse	diplômé de l’enseignement supérieur
program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier
program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande	Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers
program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande	programme Erasmus Mundus
programmet for integrering af børn med særlige behov	programme d'intégration des enfants à besoins spéciaux
seminar med fjerninteraktion	séminaire à distance avec interaction
studentereksamen med latin	baccalauréat avec latin
studerende med erhvervsarbejde	étudiant travailleur
støtte i forbindelse med erhvervsuddannelse	allocation de formation professionnelle
Støtteprogram med henblik på udviklingssamarbejde mellem universiteter og højere læreanstalter i Europa og i Middelhavslande uden for EF	Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens
system med fakultativ autorisation	système d'agrément facultatif
system med løbende karaktergivning	système de la notation continue
tilsyn med eleverne	surveillance des élèves
tilsynet med uddannelsessektoren	inspection des services éducatifs
uddannelse med erhvervskompetence	qualification
uddannelse med erhvervskompetence	formation de qualification
uddannelsesforanstaltning med en europæisk dimension	action de formation à dimension européenne
Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus	Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus
Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus	Comité Erasmus Mundus
undervisning fra 7. klasse til og med 3g	humanités
undervisning fra 7. klasse til og med 3g	enseignement secondaire
undervisningsvejleder med pædagogiske kvalifikationer	conseiller d'éducation ayant un titre pédagogique
undervisningsvejleder med studentereksamen eller lignende	conseiller d'éducation diplômé d'enseignement secondaire
unge med forskellige evner og anlæg	jeunes qui se situent à des niveaux d'aptitude différents
videreuddannelseskurser for personer med universitetsuddannelse	cours post-universitaire
ydelse i forbindelse med erhvervsuddannelse	allocation de formation professionnelle
økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring	allocation de réadaptation professionnelle
økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring	frais d'entretien
økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring	allocation de formation
økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering	frais d'entretien
økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering	allocation de réadaptation professionnelle
økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering	allocation de formation