| Danish | French |
| elektroniske kasseapparater | caisses enregistreuses électroniques |
| kasseapparater, regnemaskiner | caisses enregistreuses, machines à calculer |
| kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsudstyr | caisses enregistreuses, machines à calculer et équipement pour le traitement des données |
| kasseapparater, regnemaskiner, ildslukningsapparater | caisses enregistreuses, machines à calculer, extincteurs |
| kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr | caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs |
| salgsautomater og mekanismer til møntstyrede apparater, kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsudstyr, computere | distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs |
