| Subject | Danish | French |
| gen. | holde nede | restreindre |
| comp., MS | holde nede | maintenir enfoncé |
| gen. | holde nede | limiter |
| comp., MS | tryk og hold, trykke på og holde nede | appuyer longuement |
| comp., MS | tryk og hold, trykke på og holde nede | Appuyer et maintenir, appuyer en maintenant l'appui |
| Canada, comp., MS | trykke på og holde nede | appuyer longuement |
| comp., MS | trykke på og holde nede | maintenir le stylet appuyé, appuyer longuement, maintenir appuyé |
