Terms for subject Chemistry containing fjern

Danish	French
Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.	Éliminer toutes les sources d'ignition si cela est faisable sans danger.
Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.	Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
fjerne jern	déferrage
fjernt punkt for opfyldning	borne d'emplissage déportée
for at fjerne ethvert spor af kollodium fra replikaerne	pour écarter toute trace de collodion sur les empreintes
generator,der selv fjerner slakker	gazogène à décrassage automatique
krog til at fjerne koks fra gasretort	crochet à déluter
middel til at fjerne farvepletter-bronzering	produits aptes à faire disparaître les taches colorées-bronzing
Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.	Rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
spor af vanddamp fjernes fra den fugtige gas ved at lede den gennem en adsorberenhed	le gaz humide abandonne ses traces de vapeur d'eau par passage dans une capacité adsorbante
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.	Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes.	Enlever immédiatement les vêtements contaminés.
VED KONTAKT MED HUDEN eller håret: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.	EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux: enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher.
VED KONTAKT MED TØJET: Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.	EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.	EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.