Terms for subject Law containing Generelt

Danish	French
afgiftens generelle incidens	incidence globale de la taxe
afgiftens generelle indvirkning	incidence globale de la taxe
ansvar som følge af en generel retsakt	responsabilité du fait d'un acte normatif
beføjelse til at udstede generelle retsregler	pouvoir réglementaire
det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed	programme général "Droits fondamentaux et justice"
det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder	programme général "Sécurité et protection des libertés"
direktiv om den generelle ordning	directive relative au système général
ECB fastlægger generelle principper for markedsoperationer og långivning	la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit
ECB's Generelle Råd	Conseil général de la BCE
en kollektiv overenskomsts generelle bindende virkning	obligation générale d'une convention collective
en kollektiv overenskomsts generelle bindende virkning	force obligatoire générale d'une convention collective
generel debat	discussion générale
generel erklæring nr. 6 om artikel 13-19 i den europæiske fælles akt	Déclaration générale n° 6 relative aux articles 13 à 19 de l'Acte unique européen
generel forbrugsafgift	impôt général sur la consommation
generel kollektiv overenskomst	convention collective générale
generel kollektiv overenskomst	accord interprofessionnel
generel lov om handel og konkurrencedygtighed	loi générale sur le commerce et la compétitivité
generel opbygning	économie générale
generel overtagelse	succession à titre universel
generel pro rata-sats	prorata général
generel regel	règle générale
generel retsforskrift	acte réglementaire
generel retsregel	acte réglementaire
generel subsidiær hjemmelsbestemmelse	clause de flexibilité
generel undersøgelse	étude générale
generel økonomisk sikkerhedsmekanisme	clause de sauvegarde économique générale
generelle befordringsbestemmelser	conditions générales de transport
generelle forskrifter	dispositions générales
generelle retningslinjer for valutakurspolitik	orientations générales de politique de change
generelle revisionsmål	objectif général de contrôle
generelt sigte for penge- og valutakurspolitikken	orientation générale de la politique monétaire et de la politique de change
Grønbogen om de generelle principper for Den Europæiske Unions levnedsmiddellovgivning	Livre vert "Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne"
udkast til europæisk generel konvention om internationalt samarbejde i straffesager	projet de Convention européenne générale sur la coopération internationale en matière pénale