| Subject | Danish | Greek |
| agric., construct. | absorberet vand | προσροφημένο νερό |
| life.sc., agric. | adsorberet og kapillært bundet vand | συγκρατούμενον ύδωρ |
| earth.sc. | adsorberet vand | προσροφούμενο νερό |
| earth.sc. | adsorberet vand | επιφανειακή διείσδυση |
| life.sc. | adsorberet vand | υμενώδες ύδωρ |
| life.sc. | adsorberet vand | συναπτόμενον ύδωρ |
| environ. | Affald fra fremstilling af drikkevand eller vand til industrielt brug | Απόβλητα από την προπαρασκευή πόσιμου νερού ή νερού για βιομηχανική χρήση |
| environ. | affald fra fremstilling af drikkevand eller vand til industrielt brug | απόβλητα από την προπαρασκευή πόσιμου νερού ή νερού για βιομηχανική χρήση |
| environ. | Affald fra vand- og dampaffedtning med undtagelse af 11 00 00 | Απόβλητα από διεργασίες απολίπανσης με νερό και ατμό εκτός 11 00 00 |
| environ. | affald fra vand-og dampaffedtningmed undtagelse af 11 00 00 | απόβλητα από διεργασίες απολίπανσης με νερό και ατμόεκτός 11 00 00 |
| chem. | afgivelse af vand | αφυδάτωσις |
| chem. | afgivet vand | ύδωρ εξ αφυδατώσεως |
| industr., chem. | afioniseret vand | δι-ιονισμένο νερό |
| industr., chem. | af-ioniseret vand | απιονισμένο νερό |
| industr., chem. | afioniseret vand | απιοντισμένο νερό |
| industr., chem. | afioniseret vand | απιονισμένο νερό |
| industr., chem. | af-ioniseret vand | δι-ιονισμένο νερό |
| industr., chem. | af-ioniseret vand | απιοντισμένο νερό |
| chem. | afioniseret vand | απιοντισμένο ύδωρ |
| agric. | afkalket vand | αποσκληρυμένο νερό |
| tech., chem. | afkøle under rindende vand | ψύξη με τρεχούμενο ύδωρ |
| law, construct. | afledning af vand | αποστράγγιση νερών |
| earth.sc., mech.eng. | afluftet vand | νερό απαεριοποιημένο |
| mater.sc., construct. | afløbsrør for det brugte vand | αγωγός εκκένωσης του ήδη υπό πίεση χρησιμοποιηθέντος νερού |
| environ. | afsaltning af vand | αφαλάτωση του ύδατος |
| environ. | aggressivt vand | διαβρωτικά νερά |
| earth.sc. | aktiveret vand | ενεργοποιημένο νερό |
| agric. | alkalisk vand | αλκαλικό νερό |
| gen. | angriber mange metaller i tilstedeværelse af vand | με παρουσία νερού προσβάλλει πολλά μέταλλα |
| environ. | anvendelse af vand | αξιοποίηση των υδάτων |
| econ. | anvendelse af vand | χρήση του νερού |
| tech., industr., construct. | apparat til præfiksering med varmt vand | εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης με ζεστό νερό |
| med. | aromatisk destilleret vand | αποσταγμένο αρωματικό νερό |
| agric. | arsenholdigt vand | αρσενικούχο νερό |
| life.sc. | artesisk vand | αρτεσιανόν ύδωρ |
| construct. | asfaltbeklædning over vand | μη βυθισμένη επένδυσις |
| construct. | asfaltbeklædning over vand | επιφανειακή επένδυσις |
| construct. | asfaltbeklædning under vand | υποβρύχιος επένδυσις |
| construct. | asfaltbeklædning under vand | βυθισμένη επένδυσις |
| chem. | baryt/vand | νερό του βαρίτη |
| gen. | begyndelsesindhold af tungt vand | αρχικό απόθεμα D2O |
| gen. | begyndelsesindhold af tungt vand | αρχικό απόθεμα βαρέος ύδατος |
| gen. | begyndelsesindhold af tungt vand | αρχική περιεχομένη ποσότης βαρέος ύδατος |
| gen. | begyndelsesindhold af tungt vand | αρχική περιεχομένη ποσότης D2O |
| anim.husb. | Behandling via vand | Διυδατική χρήση |
| agric. | bejdsning ved nedsænkning i varmt vand | επεξεργασία με ζεστό νερό |
| insur. | beskadiget af vand | βλαμένος από το νερό |
| insur. | beskadiget af vand | αβαριάτος από το νερό |
| econ. | beskyttelse af vand | προστασία των υδάτων |
| med. | bevirke øget optaglese af vand | αύξηση της κατακρατήσεως νερού |
| life.sc. | blodige vande | αιματόχροα ύδατα |
| environ. | blødgøring af vand | αποσκλήρυνση του νερού |
| industr., construct. | blødgøring i vand | μούλιασμα ξύλου |
| earth.sc., life.sc. | boblefyldt vand | ηχοαποπνίγοντα ύδατα |
| life.sc., chem. | borholdigt vand | βοριούχον ύδωρ |
| agric. | bromholdigt vand | βρωμιούχο νερό |
| gen. | brug ikke vand | για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό |
| gen. | brændselsknipper,som kan identificeres under vand ved hjælp af ultralyd | σφραγίδα αναγνωρίσιμη υπογείως με υπερήχους |
| earth.sc. | bundet vand | δεσμευμένο νερό |
| life.sc., chem. | bundet vand | δεσμευμένον ύδωρ |
| chem. | Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag. | Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους. |
| agric. | chlorholdigt vand | χλωριούχο νερό |
| life.sc. | connat vand | συμφυές ύδωρ |
| agric. | dansk vand | αεριούχο νερό |
| chem. | degraderet tungt vand | υποβαθμισμένο βαρύ ύδωρ |
| chem. | degradering af tungt vand | υποβάθμιση του βαρέος ύδατος |
| environ. | dekontaminering af vand, som kan udnyttes til drikkevand | η απολύμανση των υδάτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πόσιμα ύδατα |
| chem. | demineraliseret vand | νερό απομεταλλοποιημένο |
| agric., food.ind. | demineraliseret vand | απιονισμένο νερό |
| chem. | demineraliseret vand for komponentkøling | απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα |
| chem. | demineralisering af afblæst vand | αποσκλήρυνση ύδατος αποτόμου εκτονώσεως |
| environ. | demineralisering fra vand | αποϊονισμός του νερού |
| earth.sc. | demontering under vand | υποβρύχια αποσυναρμολόγηση |
| earth.sc. | destillationstårn for tungt vand | πύργος αποστάξεως βαρέος ύδατος |
| earth.sc. | destillationstårn for tungt vand | πύργος αποστάξεως D2O |
| chem. | destilleret vand | απεσταγμένο ύδωρ |
| chem. | destilleret vand | απεσταγμένο νερό |
| environ. | Det Afrikanske Ministerråd for Vand | Αφρικανικό Υπουργικό Συμβούλιο για τα Ύδατα |
| mater.sc., construct. | det oppumpede vand er gasholdigt luftholdigt | το αντλούμενο ύδωρ είναι αεριούχο |
| environ. | direktiv om beskyttelse af vand | οδηγία για την προστασία των υδάτων |
| chem. | dobbelt destilleret vand | δισαπεσταγμένο ύδωρ |
| chem. | dobbelt destilleret vand | διπλά απεσταγμένο νερό |
| environ. | drænpumpe for radioaktivt vand | αντλία κυκλοφορίας ραδιενεργών υδάτινων αποβλήτων |
| life.sc., el. | dybt vand | βαθέα Ùδατα |
| life.sc. | dystroft vand | ολιγοτροφικό νερό |
| industr. | dæmpning fra vand | απόσβεση νερού |
| environ. | efterspørgsel efter vand | ζήτηση νερού |
| earth.sc., mech.eng. | ejektorpumpe med vand som drivmiddel | εκτοξευτήρας νερού |
| environ. | eksponeringsvej via vand | υδάτινη διαδρομή |
| earth.sc., life.sc. | ekstra vandmodstand i oprørt vand | αντίσταση από θαλασσοταραχή |
| agric., food.ind. | emulsion af vand i mælkefedt | γαλάκτωμα του τύπου ύδωρ εντός των λιπαρών ουσιών του γάλακτος |
| construct. | emulsion med vand som dispers fase | γαλάκτωμα νερού σε έλαιο |
| construct. | emulsion med vand som dispersionsmiddel | γαλάκτωμα ελαίου σε νερό |
| agric., construct. | en lille terrasse til opsamling af afstrømmende vand | αναβαθμίς-πρόβολος |
| earth.sc. | endelig afvaskning med demineraliseret vand | τελική πλύση με απεσταγμένο νερό |
| life.sc. | erosion af strømmende vand | ποταμία διάβρωσις |
| life.sc., agric. | erosion frembragt af vand i små kanalløb | διάβρωσις κατά χαραδρώσεις |
| agric. | estuarine vande | ύδατα ποταμοκόλπων |
| environ. | eutrofiering af vand | ευτροφισμός του ύδατος |
| environ. | eutrofiering af vand | ευτροφισμός του νερού |
| life.sc. | eutroft vand | ευτροφικό νερό |
| life.sc. | faldende vande | κατιούσα παλίρροια |
| tech., construct. | faldende vande | άμπωτις |
| life.sc. | fikseret vand | ύδωρ δεσμευμένου ύψους |
| earth.sc., mech.eng. | filtreret vand | νερό στραγγισμένο |
| agric. | fiskeopdræt i varmt vand | ιχθυοκαλλιέργεια σε θερμά νερά |
| chem. | fjernelse af bor ved tilførsel af demineraliseret vand | απομάκρυνση βορίου με προσθήκη απιονισμένου ύδατος |
| gen. | fjernes med forstøvet vand | απομακρύνετε με ψεκασμό νερού |
| earth.sc. | fjernstyret opskæring under vand | τηλεχειριζόμενος υποβρύχιος τεμαχισμός |
| life.sc., el. | fladt vand | ρηχά Ùδατα |
| life.sc., el. | fladt vand | αβαθή Ùδατα |
| life.sc., agric. | forbedring af vandets kvalitet i en flod | αυτοκάθαρσις υδατορρεύματος |
| environ. | forbruger af vand | χρήστης νερού |
| environ. | forbruger af vand | χρήστης του νερού |
| econ. | fordele ved vand til husholdningen | οφέλη εξ υδάτων οικιακής,δημοτικής και βιομηχανικής χρήσεως |
| nat.sc., environ. | fordelingskoefficient n-octanol/vand | συντελεστής κατανομής σε μείγμα n-οκτανόλης/νερού |
| nat.sc., environ. | fordelingskoefficient n-octanol/vand | συντελεστής κατανομής n-οκτανόλη/νερό |
| chem. | Forsigtig opvarmning af frostskadede legemsdele i lunkent vand. Gnid ikke det angrebne område. | Ξεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε. |
| agric., construct. | forskellige former for salg af vand | μέθοδος πώλησης νερού |
| gen. | forsyning med vand som returleder | λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω της θάλασσας |
| chem. | forvarmer for demineraliseret vand | προθερμαντήρας απιονισμένου ύδατος |
| life.sc. | forynget vand | αναγεννώμενον ύδωρ |
| life.sc., el. | fossilt vand | απολιθωμένο νερó |
| energ.ind. | fremstilling og distribution af damp,varmt vand og komprimeret luft | κεντρική μονάδα παραγωγής θερμότητας |
| energ.ind. | fremstilling og distribution af damp,varmt vand og komprimeret luft | παραγωγή και διανομή ατμού,θερμού νερού,πεπιεσμένου αέρα |
| gen. | fremstilling og distribution af elektricitet,gas,damp og varmt vand | παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας,αερίου,ατμού και θερμού νερού |
| energ.ind. | fremstilling og distribution af mindst to af følgende produkter:elektricitet,gas,damp og varmt vand | παραγωγή και διανομή διαφόρων μορφών ενέργειας |
| environ. | frigjort vand | απονιτροποιημένο νερό |
| nat.sc., agric. | frit vand | ελεύθερον ύδωρ |
| agric., mech.eng. | frit vand | αποδεσμευόμενο νερό |
| life.sc. | frit vand | ύδωρ ελεύθερης επιφάνειας |
| agric. | frit vand | ελεύθερο νερό |
| med. | frit vands-clearance | κάθαρση ελεύθερου ύδατος |
| chem., el. | gas/vand kontakt | διεπιφάνεια αερίου-νερού |
| environ. | genbeluftning af vand | ανανέωση του οξυγόνου του νερού |
| environ. | genbrug af vand | επαναχρησιμοποίηση των υδάτων |
| environ. | geniltning af vand | επαναερισμός του νερού |
| environ. | geniltning af vand | ανανέωση του οξυγόνου του νερού |
| agric., construct. | gennemtrængelighed for vand | διαπερατότης |
| environ. | genvinding af vand | ανάκτηση ύδατος |
| life.sc. | geotermisk vand | γεωθερμικó ρευστó |
| gen. | giftig for organismer,der lever i vand | τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς |
| gen. | giftig for organismer,der lever i vand | Ρ51 |
| gen. | giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke | δώστε να πιεί ενεργό άνθρακα διαλυμένο σε νερό |
| earth.sc. | grundt vand | ξέρα |
| earth.sc. | grundt vand | ουδός |
| industr. | grænseflade mellem vand og havbund | επιφάνεια επαφής νερού και θαλασσίου βυθού |
| nat.sc. | hastighedsmålerudstyr, til brug under vand | εξοπλισμός μέτρησης υποβρύχιας ταχύτητας |
| energ.ind., industr. | hedt vand | καυτό νερό |
| construct. | horisontalt bygværk der leder vand fra grundvandsspejlet ind i et drænrør | οριζόντιον τεχνικόν έργον παροχετεύσεως υπογείου ύδατος εντός δραίνου |
| med. | Hunyadi-Janos-vand | ύδωρ του Hunyadi Janos |
| agric., chem. | hygroskopisk bundet vand | απορροφούμενον ύδωρ |
| life.sc. | hygroskopisk vand | υγροσκοπικό ύδωρκαθ. |
| life.sc. | hygroskopisk vand | υγροσκοπικό νερό |
| life.sc. | hygroskopisk vand | υγροσκοπικόν ύδωρ |
| life.sc. | hypereutroft vand | υπερτροφικό νερό |
| gen. | hæld aldrig vand på eller i produktet | ποτέ μην προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό |
| gen. | hæld aldrig vand på eller i produktet | ποτέ μη προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό |
| gen. | hæld aldrig vand på eller i produktet | Σ30 |
| gen. | ikke brandbare,men danner brandfarlige gasser ved kontakt med vand eller fugtig luft | ουσία μη καύσιμη,αλλά σχηματίζει εύφλεκτο αέριο σε επαφή με το νερό ή τον υγρό αέρα |
| agric. | ikke forurenet vand | μη μολυσμένο νερό |
| agric. | ikke forurenet vand | πόσιμο νερό |
| agric. | ikke forurenet vand | καθαρό νερό |
| agric. | ikke-kulsyreholdigt vand | αεριούχο μεταλλικό νερό |
| environ. | iltning af vand | αερισμός του νερού των υδάτων |
| environ. | iltning af vand | αερισμός του νερού |
| agric. | indeks for tilsætning af vand til vin | δείκτης προσθήκης ύδατος |
| agric. | indeks for tilsætning af vand til vin | δείκτης προσθήκης νερού |
| life.sc. | indelukket vand | συμφυές ύδωρ |
| stat. | indlagt vand | τρεχούμενο νερό |
| environ. | indvinding af vand | υδροληψία |
| environ. | indvinding af vand | άντληση υδάτων |
| life.sc. | influent vand | ύδωρ εισδύσεως μέσω διακένων |
| agric. | jernholdigt vand | σιδηρούχο νερό |
| med. | jodfattigt vand | βρογχοκηλικό υγρό |
| med. | jodfattigt vand | βρογχοκηλικό νερό |
| agric. | jodholdigt vand | ιωδιούχο νερό |
| life.sc., agric. | jord aflejret af vand | αλλουβιακή γη |
| life.sc., agric. | jord aflejret af vand | αλλουβιακόν έδαφος |
| life.sc., agric. | jord aflejret af vand | προσχωσιγενές έδαφος |
| life.sc., agric. | jord som er uigennemtrængelig for vand | αδιάβροχο έδαφος |
| gen. | jord-vand-luft-system | σύστημα γης-θαλάσσης-αέρος |
| gen. | jord-vand-luft-system | σύστημα ΓHΣ-ΘAΛAΣΣHΣ-AEPOΣ |
| life.sc., agric. | jordens kapacitet for tilgængeligt vand | ικανότης εις διαθέισμον ύδωρ |
| life.sc., agric. | jordens kapacitet for tilgængeligt vand | διαθέσιμος ή χρήσιμος υδατοϊκανότης εδάφους |
| life.sc., agric. | jords gennemtrængelighed for vand | διαπερατότητα του εδάφους |
| life.sc. | jords sugekraft overfor vand | δύναμις μυζήσεως εδάφους |
| agric. | jungekøler kølet ved hjælp af afkølet vand | ψύκτης με κυκλοφορία ψυχρού νερού |
| life.sc. | juvenilt vand | πρωτογενές ύδωρ |
| life.sc. | juvenilt vand | πλουτώνειο νερό |
| life.sc. | juvenilt vand | παρθένον ύδωρ |
| life.sc. | juvenilt vand | φρέσκο νερό |
| life.sc. | juvenilt vand | νεαρόν ύδωρ |
| construct. | kanal for omledning af vand | κανάλι παράκαμψης |
| construct. | kanal for omledning af vand | διώρυγα παράκαμψης |
| construct. | kapacitet af vandressource udtrykt ved vandets areal | καθήκον φρέατος |
| life.sc. | kapillærbundet vand | τριχοειδές νερό |
| life.sc. | kapillært vand | ύδωρ του τριχοειδούς |
| life.sc. | kapillært vand | ύδωρ τριχοειδούς κροσσού |
| life.sc. | kapillært vand | τριχοειδές ύδωρ |
| environ. | karpefisk-vand | ύδατα κυπρινοτροφίας |
| agric. | kaste kaskader af vand på ilden | Κατάσβεση με συνεχή συμπαγή μάζα νερού |
| life.sc. | katarobt vand | πολύ καθαρό νερό |
| earth.sc., chem. | kationisk sammensætning af vand | σύσταση του νερού σε κατιόντα |
| life.sc. | kemisk bundet vand | ηνωμένον ύδωρ |
| earth.sc., mech.eng. | klaret vand | νερό από μετάγγιση |
| life.sc., agric. | knaphed på vand | λειψυδρία |
| life.sc., agric. | knaphed på vand | έλλειψη νερού |
| earth.sc., el. | kombineret vand/sten-lagring | μικτή αποθήκευση νερού/λίθων |
| environ. | Komitéen for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης |
| gen. | kommer stoffet i øjnene,skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes | σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύνετε αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή |
| gen. | kommer stoffet i øjnene,skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes | Σ26 |
| environ. | kommunalt vand | αστικά ύδατα |
| med. | koncentrerede vande fra mineralsalt-holdige kilder | συμπυκνωμένα νερά αλμυρών πηγών |
| life.sc. | kosmisk vand | κοσμικόν ύδωρ |
| environ. | kravværdier til vand | κριτήρια ποιότητας υδάτων |
| med. | Kreuznach-vande | νερά Kreuznach |
| environ. | kunstig opvarmning af vand | τεχνητή θέρμανση του νερού |
| agric. | kunstigt frosset vand | τεχνητά παγωμένο νερό |
| earth.sc., el. | lagring i vand/sten-reservoir | μικτή αποθήκευση νερού/λίθων |
| environ. | laksefisk-vand | ύδατα ανάπτυξης σολομού |
| life.sc., el. | lavt vand | αβαθή Ùδατα |
| life.sc., el. | lavt vand | ρηχά Ùδατα |
| agric., construct. | ledning af vand | μεταφορά νερού |
| life.sc., agric. | let tilgængeligt vand | ευκόλως διαθέσιμον ύδωρ |
| agric. | lettilgængeligt vand | ωφέλιμη υγρασία |
| energ.ind., mech.eng., tech. | luft-vand-varmepumpe | αντλία θερμότητας αέρα-νερού |
| environ. | luft-vand vekselvirkning | αλληλεπίδραση αέρα-νερού |
| environ. | lunken industrielt vand | υπόθερμα βιομηχανικά απόνερα |
| earth.sc. | magmatisk vand | μαγματικó νερó |
| nat.sc., agric. | med vand mættet stilk | στίπος κορεσμένος με νερό |
| gen. | meget giftig for organismer,der lever i vand | πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς |
| gen. | meget giftig for organismer,der lever i vand | Ρ50 |
| earth.sc. | mekanisk teknik til opskæring under vand | μηχανική μέθοδος υποβρυχίου τεμαχισμού |
| environ. | mesosaprobisk vand | μεσοσαπρόβια ύδατα |
| earth.sc. | metamorfoseret vand | μεταμορφικόν ύδωρ |
| earth.sc. | metamorft vand | μεταμορφικόν ύδωρ |
| life.sc. | meteorisk vand | μετεωρικόν ύδωρ |
| gen. | middel damp/vand forhold i kernens brændselselementer | μέσο κλάσμα κενού στο χώρο των στοιχείων πυρηνικού καυσίμου |
| environ. | middel til afhærdning af vand | αποσκληρυντικό του νερού |
| environ. | middel til afhærdning af vand | αποσκληρυντής νερού |
| environ. | middel til blødgøring af vand | αποσκληρυντικό του νερού |
| environ. | middel til blødgøring af vand | αποσκληρυντής νερού |
| industr., construct. | modstandsdygtighed mod vand | μη προσβολή από το νερό |
| gen. | modstandsdygtighed over for vand | αντοχή στο νερό |
| tech., chem. | måle over for vand | μέτρηση ως προς το ύδωρ |
| environ. | naturligt sedimenteringsbassin for forurenet vand | φυσική δεξαμενή καθίζησης ρυπασμένου νερού |
| agric. | naturligt stillestående vand | μικρή φυσική υδάτινη επιφάνεια |
| environ. | nedsivende vand | ύδατα διήθησης διείσδυσης, απορρόφησης |
| life.sc., agric. | nedsivende vand | ύδωρ διεισδύσεως |
| life.sc., agric. | nedsivende vand | νερό διήθησης |
| life.sc., agric. | nyttigt vand | διαθέσιμον ύδωρ |
| chem. | oktanol/vand-fordelingskoefficient | συντελεστής κατανομής σε n-οκτανόλη/νερό |
| chem. | oktanol/vand-fordelingskoefficient | συντελεστής κατανομής σε μείγμα οκτανόλης-νερού |
| chem. | oktanol/vand-fordelingskoefficient | συντελεστής μερισμού σε n-οκτανόλη/ύδωρ |
| chem. | oktanol/vand-fordelingskoefficient | συντελεστής κατανομής οκτανόλης/ύδατος |
| earth.sc., chem. | olie/vand emulsion | γαλάκτωμα λαδιού σε νερό |
| environ. | oligosaprobisk vand | ολιγοσαπρόβιο νερό |
| environ. | omvendt osmose/demineraliseret vand | νερό απιοντισμένο/ανάστροφης ώσμωσης |
| environ. | omvendt osmose/demineraliseret vand | νερό RO/DI |
| chem. | oparbejdningsanlæg for tungt vand | σύστημα εμπλουτισμού σε βαρύ ύδωρ |
| chem. | oparbejdningsanlæg for tungt vand | σύστημα εμπλουτισμού σε D2O |
| environ., agric. | opmagasinering af vand | κατακράτηση υδάτων |
| life.sc. | opmagasinering af vand | υδαταποθήκευσις |
| earth.sc. | opskæring under vand | υποβρύχια αποσυναρμολόγηση |
| construct. | opstemmet vand | νερό συγκράτησης |
| life.sc. | opstigning af vand fra havbunden | περιοχή των ανοδικών θαλασσίων ρευμάτων |
| agric., construct. | optaget vand | προσροφημένο νερό |
| chem., el. | opvarmer med enkelt tapning til varmt vand | θερμαντήρας νερού ενός σημείου |
| environ., agric., fish.farm. | organisme, der lever i vand | υδρόβιος οργανισμός |
| environ. | overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| environ. | overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| law, environ. | Overenskomst om samarbejde om beskyttelse af det nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| life.sc. | overmætning i forhold til vand | υπερκορεσμός σε ύδωρ |
| earth.sc., mech.eng. | ozoniceret vand | νερό με κόκκους άμμου |
| gen. | permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord | διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους |
| chem. | permutitrenset vand | νερό που έχει αποσκληρυνθεί με περμοντίτη |
| nat.sc. | plantetilgængeligt vand | διαθέσιμος υγρασία |
| nat.sc. | plantetilgængeligt vand | διαθέσιμον ύδωρ |
| earth.sc., mater.sc. | porøsitet tilgængelig for vand | πορώδης υφή προσιτή στο νερό |
| construct. | potentielt areal der kan vandes | δυναμικόν αρδεύσιμου επιφανείας |
| environ. | pris på vand | τιμή του νερού |
| econ., environ. | program for vand til vildtlevende dyr | πρόγραμμα "Νερό για την άγρια χλωρίδα και πανίδα" |
| earth.sc. | projekt vedrørende anvendelse under vand | σχέδιο για υποβρύχιες εφαρμογές |
| nat.sc., transp. | projekt vedrørende avanceret luft/vand-fartøj | σχέδιο αμφίβιου αεροσκάφους προηγμένης Τεχνολογίας |
| med. | pyrogenfrit destilleret vand | απυρετογόνο απεσταγμένο νερό |
| med. | pyrogenfrit vand | απυρογενές νερό |
| environ. | radioaktiv forurening af vand | ραδιενεργός ρύπανση των υδάτων |
| environ. | rammeforslag vedrørende vand | πρόταση-πλαίσιο για το νερό |
| gen. | reagerer med vand under dannelse af giftige od yderst brandfarlige gasser | σε επαφή με νερό ελευθερώνονται τοξικά,λίαν εύφλεκτα αέρια |
| gen. | reagerer med vand under dannelse af giftige og yderst brandfarlige gasser | σε επαφή με νερό ελυθερώνονται τοξικά,λίαν εύφλεκτα αέρια |
| gen. | reagerer med vand under dannelse af giftige og yderst brandfarlige gasser | Ρ15/29 |
| gen. | reagerer med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser | σε επαφή με νερό ελευθερώνονται πολύ εύφλεκτα αέρια |
| gen. | reagerer med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser | σε επαφή με νερό ελευθερώνονται πολύ εύλεκτα αέρια |
| gen. | reagerer med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser | Ρ15 |
| chem. | Reagerer voldsomt med vand. | Αντιδρά βίαια µε νερό. |
| gen. | reagerer voldsomt med vand | αντιδρά βίαια με νερό |
| gen. | reagerer voldsomt med vand | Ρ14 |
| gen. | reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser | αντιδρά βιαίως σε επαφή με το ύδωρ εκλύοντας αέρια λίαν ευανάφλεκτα |
| gen. | reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser | Ρ14/15 |
| life.sc. | rejuvenilt vand | αναγεννώμενον ύδωρ |
| earth.sc., life.sc. | relativ fugtighed i forhold til vand | σχετική υγρασία ως προς το νερό |
| earth.sc., life.sc. | relativ fugtighed over vand | σχετική υγρασία ως προς το νερό |
| gen. | rens tilsmudset tøj med rigeligt vandbrandfare | ξεπλύνετε τα μολυσμένα ρούχα με άφθονο νερόκίνδυνος πυρκαγιάς |
| chem. | rensesystem for degraderet tungt vand | σύστημα καθαρισμού υποβαθμισμένου βαρέος ύδατος |
| chem. | rensesystem for degraderet tungt vand | σύστημα καθαρισμού υποβαθμισμένου D2O |
| chem. | renset vand | υπερκαθαρό νερό |
| chem. | rensningsanlæg for tungt vand | εγκατάσταση καθαρισμού βαρέος ύδατος |
| chem. | rensningsanlæg for tungt vand | εγκατάσταση καθαρισμού D2O |
| environ. | rindende vand | ρέοντα ύδατα |
| life.sc., el. | roligt vande | στάθμη ηρεμίας της θάλασσας |
| industr., construct. | rødning i vand | μούσκεμα |
| industr., construct. | rødning i vand | βρέξιμο |
| agric., construct. | salg af vand | πώληση νερού |
| life.sc., chem. | saltholdigt alkalisk vand | ύδωρ αλατουχοαλκαλικόν |
| life.sc. | saltholdigt vand | αλμυρόν ύδωρ |
| life.sc. | saltholdigt vand | αλατούχον ύδωρ |
| med. | samlet indhold af optaget vand | μέγιστη περιεκτικότητα σε ύδωρ εξωτερικής προελεύσεως |
| earth.sc., mech.eng. | sandholdigt vand | νερό με κόκκους άμμου |
| gen. | skadelig for organismer,der lever i vand | βλαβερό για τους υδρόβιους οργανισμούς |
| gen. | skadelig for organismer,der lever i vand | Ρ52 |
| industr., construct., met. | skrænge ud i vand | ροή στο νερό |
| gen. | skyl eller brus huden med rigeligt vand | ξεπλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό ή κάντε ντους |
| chem. | Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. | Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. |
| gen. | skyl med rigeligt vand,tag ikke tøjet af | ξεπλύνετε με άφθονο νερό,ΜΗΝ αφαιρείτε τα ρούχα |
| chem. | Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes. | Ξεπλύνετε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα. |
| chem. | Skyl under koldt vand/anvend våde omslag. | Βυθίστε σε δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους. |
| chem. | Skyl/brus huden med vand. | Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους. |
| agric. | skylning med rent,koldt vand | πρόπλυση με κρύο νερό |
| chem. | spildt væske bortvæskes med rigeligt vand | ξεπλύνετε το χυμένο υγρό με άφθονο νερό |
| med. | spyttekumme til rindende vand | πτυελοδοχείο με διάταξη έκπλυσης |
| med. | spyttekumme til rindende vand | πτυελοδοχείο με διάταξη ροής νερού |
| nat.sc., agric. | statisk sterilisator uden gennemstrømning af vand | σταθερός αποστειρωτής χωρίς ροή ύδατος |
| environ. | steriliseringsmiddel for vand | αποστειρωτικό νερού |
| environ. | steriliseringsmiddel for vand | απολυμαντικό νερού |
| nat.sc., chem. | sterilt destilleret vand | αποστειρωμένο απεσταγμένο νερό |
| life.sc. | stille vande | παλιρροιοστάσιο |
| life.sc. | stille vande ved ebbe og flod | παλιρροιοστάσιο ρηχίας |
| life.sc. | stille vande ved ebbe og flod | παλιρροιοστάσιο πλήμμης |
| econ. | stillestående vand | στάσιμα ύδατα |
| agric. | stillestående vand | στάσιμα νερά |
| chem. | stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser | ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια |
| environ. | strategisk partnerskab om vand mellem EU og NUS med henblik på bæredygtig udvikling | Στρατηγική Εταιρική Σχέση μεταξύ ΕΕ και ΝΑΚ για το νερό με σκοπό την αειφόρο ανάπτυξη |
| chem. | styringskreds for demineraliseret vand/borsyre forhold | βρόχος ρυθμίσεως αναλογίας απιονισμένου διαλύμματος βορικού οξέος |
| agric. | sulfatholdigt vand | θειϊκό νερό |
| agric. | sulfidholdigt eller sulfitholdigt vand | θειούχο και υδροθειούχο νερό |
| phys.sc., energ.ind. | superkritisk vand | υπερκρίσιμo ρευστό |
| chem. | system for degraderet tungt vand | σύστημα υποβαθμισμού βαρέος ύδατος |
| chem. | system for degraderet tungt vand | σύστημα υποβαθμισμού D2O |
| earth.sc. | termisk skæring under vand | κοπή εν θερμώ υποβρυχίως |
| life.sc. | tilbageholdelse af vand på overfladen | επιφανειακή συγκράτησις |
| environ. | tilbagestrømning af vand | ανανέωση των υδάτων |
| life.sc., agric. | tilgængeligt vand | διαθέσιμον ύδωρ |
| life.sc., agric. | tilgængeligt vand | διαθέσιμη υγρασία |
| construct. | tilsanding på lavt vand | πρόβολος προσχώσεως |
| environ. | transport af kul opslæmmet i vand | μεταφορά του αιωρούμενου στο νερό κάρβουνου |
| agric., food.ind., industr. | trinvis anvendelse af vand | διαδοχικά στάδια χρήσης ύδατος |
| gen. | tritieret vand | ύδωρ αυξημένης περιεκτικότητας σε υπερβαρύ ύδωρ |
| environ. | trussel mod vand | έκθεση των υδάτων σε κίνδυνο |
| gen. | tryktanksreaktor med tungt vand | δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα βαρέος ύδατος |
| gen. | tryktanksreaktor med tungt vand | δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα D2O |
| earth.sc., mech.eng. | trævleholdigt vand | νερό φορτισμένο με νήματα |
| chem. | tungt vand | βαρύ νερό |
| phys.sc. | tungt vand | διοξείδιο του δευτερίου |
| chem. | tungt vand | πρωτοξείδιο του δευτερίου |
| agric., construct. | turnusfordeling af vand | κυκλική διανομή του αρδευτικού νερού |
| agric., construct. | turnusfordeling af vand | εναλλασσόμενη διανομή νερού |
| environ. | ubehandlet vand | μη επεξεργασμένα ύδατα |
| environ. | ubehandlet vand | μη επεξεργασμένο νερό |
| gen. | ubestrålet brændsel oplagret under vand | μη ακτινοβολημένο καύσιμο αποθηκευμένο κάτω από το νερό |
| earth.sc. | ubevægeligt adsorberet vand | σταθεροποιημένο προσροφούμενο νερό |
| med. | ublandede stoffer opløst i vand | υδατικό διάλυμα μη αναμειγμένων προϊόντων |
| agric. | udbløde i vand | μουσκεύω σε νερό |
| industr., construct. | udblødning i vand | βρέξιμο |
| industr., construct. | udblødning i vand | μούσκεμα |
| life.sc. | udfældningsmuligt vand | ποσότητα κατακρημνίσιμου ύδατος |
| life.sc. | udfældningsmuligt vand | ποσότητα κατακρημνίσιμου υδρατμού |
| chem. | udledte luftarter fra vacuumpumpe i destillationsanlæg for tungt vand | αέριο απόβλητο της αντλίας κενού εγκαταστάσεως αποστάξεως βαρέος ύδατος |
| chem. | udledte luftarter fra vacuumpumpe i destillationsanlæg for tungt vand | αέριο απόβλητο της αντλίας κενού εγκαταστάσεως αποστάξεως D2O |
| environ. | udskillelse af mineralske stoffer fra vand | αποϊονισμός του νερού |
| tech., industr., construct. | udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med højfrekvensv arme | εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από υψηλή συχνότητα |
| tech., industr., construct. | udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med kontaktvarme | εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από επαφή |
| tech., industr., construct. | udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme | εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία |
| tech., industr., construct. | udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme | στεγνωτήριο υπερύθρων |
| tech., industr., construct. | udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme | εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα |
| tech., industr., construct. | udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme i varm luft | εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ζεστό αέρα |
| tech., industr., construct. | udstyr til formgivning med vand uden tryk | μετα-μορφοποίηση με ζεστό νερό |
| tech., industr., construct. | udstyr til formgivning med vand uden tryk | εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό χωρίς πίεση |
| tech., industr., construct. | udstyr til formgivning med vand under tryk | προμορφοποίηση σε αυτόκλειστο |
| tech., industr., construct. | udstyr til formgivning med vand under tryk | εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό υπό πίεση |
| tech., industr., construct. | udstyr til fugtning med vand | εξοπλισμός διαβροχής με νερό |
| tech., industr., construct. | udstyr til mekanisk fjernelse af vand | εξοπλισμός στεγνώματος με μηχανικά μέσα |
| gen. | udvikler giftig gas ved kontakt med vand | σε επαφή με το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια |
| chem. | Udvikler giftig gas ved kontakt med vand. | Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια. |
| gen. | udvikler giftig gas ved kontakt med vand | Ρ29 |
| gen. | udvinding,opsamling,rensning og distribution af vand | λήψη,καθαρισμός και διανομή νερού |
| gen. | uheld på grund af fejltilpasning mellem koldt vand og bor | ατύχημα λόγω λανθασμένης βοριώσεως του ψυχρού ύδατος |
| gen. | uheld som følge af underborering af koldt vand | ατύχημα λόγω ανεπαρκούς βοριώσεως του ψυχρού ύδατος |
| nat.sc., chem. | ultrarent vand | υπερκαθαρό νερό |
| life.sc. | underafkølet vand | υπερψυγμένο νερό |
| chem. | Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand. | Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη. |
| agric., construct. | utilgængeligt vand | μη διαθέσιμο νερό |
| agric., construct. | utilgængeligt vand | μη διαθέσιμη υγρασία |
| earth.sc. | vand af magmatisk oprindelse | μαγματικó νερó |
| agric., construct. | vand-dybdeforhold | υγρασία εκφρασμένη σε ύψος υδάτινης στήλης |
| agric., construct. | vand-dybdeforhold | ισοδύναμο ύψος υγρασίας |
| chem. | vand fra saltsøer | νερό αλμυρών λιμνών |
| chem., el. | vand/gas ligevægt | ισορροπία φάσεων |
| chem., el. | vand/gas ligevægt | ισορροπία αερίου-νερού |
| earth.sc., chem. | vand/glycol opløsning | πολυγλυκολικό υδατοδιάλυμα |
| earth.sc., chem. | vand/glycol opløsning | πολυγλυκολικό διάλυμα |
| earth.sc. | vand i modstrøm | αντίθετο ρεύμα νερού |
| life.sc. | vand i overgangszonen | ύδωρ μεταβατικής ζώνης |
| life.sc., el. | vand-klippe vekselvirkning | αλληλεπíδραση νεροÙ-πετρώματος |
| environ., agric. | vand-luftpumpesystem til skum | σύστημα διαστολικής αντλήσεως νερού |
| energ.ind., mech.eng., tech. | vand-luft-varmepumpe | αντλία θερμότητας νερού-αέρα |
| chem. | vand med tilsætning af syre | νερό με προσθήκη οξέων |
| earth.sc., life.sc. | vand mellem partikler | παγιδευμένο νερό |
| chem., el. | vand-og askefrit kul | καθαρός άνθρακας |
| earth.sc., chem. | vand/olie emulsion | γαλάκτωμα νερού σε λάδι |
| med. | vand-saltmangelsyndrom | σύνδρομο έλλειψης νερού νατρίου |
| life.sc. | vand-sediment-kompleks | μίγμα ύδατος-προσχωματικών υλικών |
| environ. | vand til anvendelse i landbrugsøjemed | ύδατα για γεωργική χρήση |
| nat.sc., chem. | vand til fortynding | νερό αραιώσεως |
| earth.sc., mech.eng. | vand til gasudvaskning | νερό πλύσεως αερίου |
| environ. | vand til husholdnings- og industribrug | ύδατα για οικιακή και βιομηχανική χρήση |
| gen. | vand til husholdningsbrug | ύδωρ οικιακής χρήσεως |
| gen. | vand til ildslukning | νερό πυροσβέσεως |
| environ. | vand til industriel brug | ύδατα για βιομηχανική χρήση |
| med., agric. | vand til kunstig vanding | αρδευτικόν ύδωρ |
| earth.sc. | vand til måling af ledningsevne | νερό αγωγιμότητας |
| gen. | vand til offentligt brug | ύδωρ δημοσίας χρήσεως |
| environ. | vand tilhørende staten | δημόσια ύδατα |
| environ. | vand tilhørende staten | χωρικά ύδατα |
| agric. | vand tilsat kulsyre | αεριούχο νερό |
| energ.ind., mech.eng., tech. | vand-vand-varmepumpe | αντλία θερμότητας νερού-νερού |
| industr. | vand-, varme- og sanitetsprodukter | υδραυλικά υλικά, υλικά θερμαντικών εγκαταστάσεων και είδη υγιεινής |
| agric. | vandbomber som kan tanke vand uden at lande | πυροσβεστικόν αεροσκάφος μετ'αντλίας |
| environ. | vandets evne til reoxidering | ικανότητα επανοξυγόνωσης του νερού |
| nat.res. | vandets fauna | υδρόβια πανίδα |
| agric., construct. | vandets fordeling | μεταφορά νερού |
| environ. | vandets geniltningsevne | ικανότητα επανοξυγόνωσης του νερού |
| life.sc. | vandets iltbalance | υδατικό ισοζύγιο οξυγόνου |
| life.sc., environ. | vandets kredsløb | υδρολογικός κύκλος |
| environ. | vandets naturlige respiration | φυσική αναπνοή του νερού |
| environ. | vandets regenereringsevne | ικανότητα αυτοκαθαρισμού του νερού |
| environ. | vandets smag | γεύση του νερού |
| agric., construct. | vandets videreledning | μεταφορά νερού |
| environ. | vands baktericide | βακτηριοκτόνα δράση του νερού |
| environ. | vands baktericide | βακτηρηδιοκτόνος δράση του νερού |
| nat.sc. | vands baktericide evne | βακτηριοκτόνος ικανότητα του νερού |
| nat.sc. | vands bakteriedraebende evne | βακτηριοκτόνος ικανότητα του νερού |
| phys.sc. | vands dugpunkt | σημείο δρόσου ύδατος |
| environ. | vands evne til reoxidering | ικανότητα ανανέωσης του οξυγόνου του ύδατος |
| environ. | vands evne til reoxidering | ικανότητα ανανέωσης του οξυγόνου του νερού |
| environ. | vands geniltningsevne | ικανότητα ανανέωσης του οξυγόνου του νερού |
| environ. | vands geniltningsevne | ικανότητα ανανέωσης του οξυγόνου του ύδατος |
| environ. | vands iltning | οξυγόνωση του ύδατος |
| environ. | vands iltning | οξυγόνωση του νερού |
| environ. | vands korrosivitet | διαβρωτική ικανότητα του νερού των υδάτων |
| environ. | vands korrosivitet | διαβρωτική ικανότητα του νερού |
| environ. | vands kredsløb | κύκλος του νερού |
| environ. | vands kredsløb | κύκλος του ύδατος |
| environ. | vands kredsløb | υδρολογικός κύκλος |
| environ. | vands naturlige respiration | φυσική αναπνοή του ύδατος |
| environ. | vands naturlige respiration | φυσική αναπνοή του νερού |
| energ.ind. | vands og klippers gensidige påvirkning | αλληλεπίδραση ύδατος-πετρώματος |
| earth.sc. | vands overfladespaending | επιφανειακή τάση του νερού |
| environ. | vands oxidering | οξυγόνωση του νερού |
| environ. | vands oxidering | οξυγόνωση του ύδατος |
| environ. | vands regenerering | ανανέωση των υδάτων |
| environ. | vands saltindhold | αλατότητα του ύδατος |
| earth.sc. | varmeveksler for koldt vand | εναλλάκτης θερμότητος ψυχρού ύδατος |
| life.sc., el. | varmevekslingsoverflade vand-bjergart | επιφάνεια θερμικής εναλλαγής ρευστοÙ πετρώματος |
| industr., construct. | varmt vand | νερό που έχει υπερθερμανθεί υπό πίεση |
| chem., el. | varmt vand med frit udløb | θερμαντήρας νερού με ελεύθερη εκροή |
| chem. | Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand. | Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι. |
| industr., construct. | vask i vand | πλύση με νερό |
| earth.sc. | vask i vand | πλύσις δι'ύδατος |
| chem. | Vask med rigeligt sæbe og vand. | Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό. |
| gen. | ved brand:afkøl beholder ved at sprøjte vand på | σε περίπτωση πυρκαγιάς:διατηρήστε χαμηλή τη θερμοκρασία του κυλίνδρου ψεκάζοντας με νερό |
| gen. | ved brand:hold tromler etc.afkølede ved at sprøjte vand på | σε περίπτωση πυρκαγιάς:διατηρήστε χαμηλή τη θερμοκρασία των βαρελιών κτλ.,ψεκάζοντας με νερό |
| chem. | VED KONTAKT MED HUDEN: Skyl under koldt vand/anvend våde omslag. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους. |
| chem. | VED KONTAKT MED HUDEN eller håret: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ή με τα μαλλιά: Αφαιρέστε αμέσως όλα τα μολυσμένα ενδύματα. Ξεπλύνετε το δέρμα με νερό/στο ντους. |
| chem. | VED KONTAKT MED HUDEN: Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι. |
| chem. | VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε με άφθονο νερό και σαπούνι. |
| chem. | VED KONTAKT MED TØJET: Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ: Ξεπλύντε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα. |
| chem. | Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser. | Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια. |
| chem. | Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde. | Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν. |
| chem. | VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. |
| econ. | ved vand til kommuner og ved vand til industrien | οφέλη εξ υδάτων οικιακής,δημοτικής και βιομηχανικής χρήσεως |
| life.sc. | vekselvirkningsområde mellem land og vand | σύνορο ύδατος-εδάφους |
| chem. | vådt vand | ύδωρ διαβρέξεως |
| med. | vægt optaget vand | απορροφηθέν ύδωρ εξωτερικής προελεύσεως |
| agric. | væskeblanding bestående af mineralsk olie,fungicid og vand | μυκητοκτόνο γαλάκτωμα |
| earth.sc. | zeolitisk vand | ζεολιθικό νερό,προσροφημένο νερό |
| life.sc. | åbent kapillært vand | σχοινοειδής φάσις |
| industr. | åbent system til fjernelse af resterende vand | ανοικτό σύστημα ξηράνσεως |
| life.sc., transp. | åbent vand | ελεύθερα ύδατα |
| mater.sc. | åbent vand | τροφοδοσία από φυσικές πηγές λήψης ύδατος |
