Subject | Danish | Greek |
comp., MS | Administrator af infrastruktur | Διαχειριστής υποδομής |
transp. | afgift for brugen af infrastruktur | τέλη χρήσης της υποδομής |
gen. | beskyttelse af kritiske infrastrukturer | προστασία των υποδομών ζωτικής σημασίας |
econ. | bymæssig infrastruktur | έργα αστικής υποδομής |
transp. | center for fremtidsanalyser vedrørende infrastruktur | Κέντρο Προοπτικής Ανάλυσης για τα ΄Εργα Υποδομής |
gen. | Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet | ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών" |
polit. | Direktoratet for Infrastruktur | Διεύθυνση Υποδομών |
IT | e-infrastruktur | ηλεκτρονική υποδομή |
transp., construct. | egentlig infrastruktur | σιδηροδρομική οδός ανεξάρτητου συστήματος |
transp., construct. | egentlig infrastruktur | οδόστρωμα οχημάτων αυτοτελούς συστήματος |
commun., IT | eksisterende infrastruktur | υπάρχουσα υποδομή |
polit. | Enheden for Forvaltning af Infrastruktur | Μονάδα Διαχείρισης Υποδομών |
polit. | Enheden for Koordinering af Infrastruktur | Μονάδα Συντονισμού Υποδομών |
energ.ind. | EU-instrumentet for energisikkerhed og -infrastruktur | κοινοτικό μέσον ενεργειακής ασφάλειας και υποδομής |
transp. | Europæisk Masterplan for Infrastruktur | κύριο ευρωπαϊκό σχέδιο για την σιδηροδρομικη υποδομή |
gen. | europæisk program for beskyttelse af kritisk infrastruktur | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας των υποδομών ζωτικής σημασίας |
polit. | Forvaltning af Individuel Infrastruktur | Διαχείριση Ατομικών Υποδομών |
transp., mil., grnd.forc. | fælles regler for kontrakten om anvendelse af infrastruktur i international jernbanetrafik | Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο χρήσης της υποδομής στη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία |
commun., IT | fælleseuropæisk infrastruktur for datamatkommunikation | πανευρωπαϊκή υποδομή επικοινωνιών μέσω υπολογιστή |
IT, transp., polit. | fællesskabsprogram for særlige infrastrukturer til forbedring af færdselssikkerheden i Europa | Ειδικά οδικά έργα υποδομής για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη |
polit. | Generaldirektoratet for Infrastruktur og Logistik | Γενική Διεύθυνση Υποδομών και Υλικοτεχνικής Υποστήριξης |
polit., transp. | hvidbogen "Fair betaling for brug af infrastruktur: en model for trinvis indførelse af fælles afgiftsbestemmelser for transportinfrastrukturen i EU" | Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος |
econ. | industriel infrastruktur | βιομηχανική υποδομή |
comp., MS | infrastruktur-API'er for Windows-kørsel | API υποδομής για το χρόνο εκτέλεσης των Windows |
environ., geogr. | infrastruktur for geografisk information i Fællesskabet | Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη |
hobby | infrastruktur for modtagelse af turister | υποδομή υποδοχής |
IT | infrastruktur for telekommunikation | επικοινωνιακή υποδομή |
polit. | Infrastruktur- og Logistikkontoret - Bruxelles | γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στις Βρυξέλλες |
polit. | Infrastruktur- og Logistikkontoret - Luxembourg | Γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στο Λουξεμβούργο |
gen. | infrastruktur-OP | ΛΠ υποδομών |
gen. | infrastruktur til husning af industri kontekstbestemt | υποδομή για την υποδοχή βιομηχανικών δραστηριοτήτων |
gen. | infrastrukturer for anvendt forskning | υποδομή εφηρμοσμένης έρευνας |
gen. | infrastrukturer for højteknologi | υποδομή υψηλής τεχνολογίας |
hobby, construct. | infrastrukturer for udøvelse af sport | υποδομή για αθλητικές δραστηριότητες |
agric. | infrastrukturer i landdistrikter | αγροτική υποδομή |
gen. | infrastrukturer i landdistrikterne | αγροτικές υποδομές |
gen. | isolationsbrydende infrastrukturer | υποδομή για τη βελτίωση των προσβάσεων |
commun., IT | koblet infrastruktur | υποδομή μεταγωγής |
gen. | kommercielle infrastrukturer | εμπορική υποδομή |
polit. | Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles | γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στις Βρυξέλλες |
polit. | Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg | Γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στο Λουξεμβούργο |
gen. | kritisk infrastruktur | υποδομή ζωτικής σημασίας |
gen. | logistisk infrastruktur | υλικοτεχνικό πλαίσιο |
fin., tech. | materiel infrastruktur | υλική υποδομή |
environ. | miljømæssige infrastrukturer | περιβαλλοντική υποδομή |
gen. | minister for fysisk planlægning, infrastruktur og transport | Υπουργός Χωροταξίας, Εξοπλισμού και Μεταφορών |
gen. | ministeriet for nationale infrastrukturer | υπουργείο έργων υποδομής |
IT, el. | nødvendig infrastruktur | απαραίτητη υποδομή |
gen. | offentlige infrastrukturer af økonomisk betydning | δημόσια έργα υποδομής οικονομικού ενδιαφέροντος |
transp., mil., grnd.forc. | overbelastet infrastruktur | κορεσμένη υποδομή |
comp., MS | PKI public key infrastructure, infrastruktur for offentlige nøgler | υποδομή δημοσίου κλειδιού |
econ., mater.sc. | Plan for transnational udvikling af infrastruktur til støtte for innovation og teknologioverførsel1983-1985 | Σχέδιο για τη δημιουργία,σε διεθνικό επίπεδο,της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας1983-1985 |
econ. | social infrastruktur | κοινωνικός εξοπλισμός |
transp. | sporets infrastruktur | υποδομή γραμμής |
fin., social.sc. | sproglig infrastruktur | γλωσσική υποδομή |
gen. | større infrastrukturer | μεγάλα έργα υποδομής |
gen. | teknisk gruppe-infrastruktur | τεχνική ομάδα υποδομών |
gen. | teknologiske infrastrukturer | τεχνολογική υποδομή |
environ. | trafikal infrastruktur | κυκλοφοριακή υποδομή |
econ. | turistmæssig infrastruktur | τουριστική υποδομή |
gen. | Udvalget af Regeringseksperter for Omkostninger, der er Forbundet med Infrastrukturerne for Transporter | Eπιτροπή κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για τις δαπάνες που αφορούν τα έργα υποδομής στον τομέα των μεταφορών |
polit. | Udvalget for Bogføring af de Udgifter, der er Forbundet med Infrastrukturerne for Transport | Επιτροπή τιμολόγησης των μεταφορών |
gen. | videnskabelige infrastrukturer | επιστημονική υποδομή |
econ. | økonomisk infrastruktur | οικονομική υποδομή |