Terms for subject Finances containing τo

Danish	Greek
back-to-back forretning	αvτικριστή συvαλλαγή
back-to-back forretning	τριγωvική συvαλλαγή
back-to-back forretning	συvαλλαγή με αvτιστήριξη
"back-to-back"-princip	αρχή η ονομαζόμενη "back-to-back" ή "face-ΰ-face"
back-to-back-transaktion	συναλλαγή αντιστήριξης
back-to-back-transaktion	αντισταθμιστικές συναλλαγές
besluttet af de to parter af budgetmyndigheden	συναπόφαση των δύο κλάδων της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
bid-to-cover ratio	αναλογία προσφοράς - κάλυψης
cheapest to deliver	τίτλος προς παράδοση με τη μικρότερη αξία
cheapest-to-deliver-emission	τίτλος μετοχών ή ομολογιών με τη φθηνότερη τιμή παράδοσης μίας έκδοσης
daglig symmetrisk marking-to-marketaf sikkerheden	καθημερινή συμμετρική αποτίμηση των περιθωρίων σε τρέχουσες τιμές
dele kontingentets beløb i to dele	διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
det at to behørigt befuldmægtigede ansatte i fællesskab underskriver	υπογραφή από δύο δεόντως εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους
det at to behørigt beføjede ansatte i fællesskab underskriver	υπογραφή από δύο δεόντως εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους
"Gateway to Japan"-kampagne	εκστρατεία "Πύλη στην Ιαπωνία"
kursdifference ved samtidigt køb og salg af futures på to råvarer	διαφορά τιμών εμπορευμάτων
mark to market	ανατίμηση θέσης
mark-to-market risiko	κίνδυνος υπολογισμένος σε σχέση με την αγορά
market-to-market	αποτίμηση στην τρέχουσα τιμή
market-to-market	αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές της αγοράς
marking-to-market	αποτίμηση βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
"marking to market"-metode	μέθοδος της αποτίμησης βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
omsætningsgældsbrev med solidarisk hæftelse for to eller flere skyldnere	κοινό και αλληλέγγυο γραμμάτιο
periode med to valutaer	περίοδος διπλής κυκλοφορίας
periode med to valutaer i omløb	παράλληλη κυκλοφορία δύο νομισμάτων
rentedifference mellem to sektorer på obligationsmarkedet	χρονική και γεωγραφική διασπορά επιτοκίων
risikoafdækning mellem to swaps	ανταλλαγές με κάλυψη
subsidiær konto nummer to	δευτερεύων λογαριασμός αριθ.2
teorem om investeringsopsplitning i to puljer	θεώρημα διαχωρισμού δύο κεφαλαίων
to-kurs-system	διπλή συναλλαγματική ισοτιμία
to udtryk for den samme valuta	διαφορετική έκφραση του ίδιου νομίσματος