DictionaryForumContacts

   Danish
Terms for subject Law containing τo | all forms | exact matches only
DanishGreek
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af SchengenreglerneΣυμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν
aftale mellem to eller flere fagforeningerδιαπαραταξιακή συμφωνία
behandling i to instanserδύο βαθμοί δικαιοδοσίας
de sidste to cifre i attesteringsårτα δύο τελευταία ψηφία του έτους πιστοποίησης
i de to første år efter denne Traktats ikrafttrædenκατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
Kommissionen fremsætter sin begæring inden to måneder, efter at den har modtaget underretningenη Eπιτροπή διαβιβάζει το αίτημά της εντός προθεσμίας δύο μηνών από της κοινοποιήσεως
procedure i to etaperπανηγυρική διαδικασία
regelsæt i to trinκλιμακούμενη ρύθμιση
to forudsætninger for kompetencenσώρρευση δικαιοδοσιών
undlader en af de to institutioner at godkende den foreslåede retsakt, anses denne for ikke-vedtagetαν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα,θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
virksomheder under to eller flere andre virksomheders fælles kontrolεπιχείρηση ελεγχόμενη από δύο ή περισσότερες άλλες επιχειρήσεις