Terms containing ændringsforslag

Subject	Danish	Greek
gen.	...der stemmes om det ændringsforslag, der..	θέτω τροπολογία σε ψηφοφορία
polit.	formanden afgør, om ændringsforslag kan behandles	ο Πρόεδρος κρίνει το παραδεκτό των τροπολογιών
polit.	frist for indgivelse af ændringsforslag	προθεσμία κατάθεσης τροπολογιών
gen.	henvise ændringsforslag til det kompetente udvalg	αποστέλλω προτάσεις τροποποιήσεως στην αρμόδια επιτροπή
polit.	indgivelse af ændringsforslag	κατάθεση τροπολογιών
gen.	lade foretage afstemning om et ændringsforslag	θέτω τροπολογία σε ψηφοφορία
polit.	mundtligt ændringsforslag	προφορική τροπολογία
polit.	procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling	διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
fin., econ.	Rådet kan forkaste eller godkende et ændringsforslag	το Συμβούλιο δύναται να απορρίψει ή να δεχτεί μια πρόταση τροπολογίας
fin., econ.	stille ændringsforslag	προτείνω τροπολογίες
gen.	sætte et ændringsforslag under afstemning	θέτω τροπολογία σε ψηφοφορία
fin.	træffes ingen beslutning om at forkaste ændringsforslaget, er det godkendt	ελλείψει απορριπτικής αποφάσεως,η πρόταση τροπολογίας γίνεται δεκτή
gen.	vedtage en ændringsforslag	εγκρίνω τροπολογία
gen.	vedtage en ændringsforslag	εγκρίνω πρόταση τροποποίησης
gen.	vedtagelse af ændringsforslag	εγκρίνω τροπολογία
gen.	vedtagelse af ændringsforslag	εγκρίνω πρόταση τροποποίησης