Subject | Danish | Finnish |
scient., mater.sc. | absolut værdi | matemaattinen itseisarvo |
scient., mater.sc. | absolut værdi | itseisarvo |
anim.husb. | additiv genetisk værdi | jalostusarvo |
IT, dat.proc. | afventning af værdi | arvon odotus |
stat., scient. | afvigende værdier | vieraat havainnot |
comp., MS | aggregeret værdi | koottu suorituskykyilmaisin |
environ. | agronomisk værdi | maataloustuotannollinen arvo |
fin. | aktie med pålydende værdi | nimellisarvoinen osake |
fin. | aktie uden pålydende værdi | ei-nimellisarvoinen osake |
market., fin. | aktiv hvis værdi forringes ved brug | kuluva pääoma |
IT | aktiv værdi | aktiiviarvo |
fin. | aktiv,hvis værdi kan afskrives | poisto-omaisuus |
gen. | aktuarmæssig værdi | vakuutusmatemaattisesti arvioitu arvo |
IT, dat.proc. | alfanumerisk værdi | aakkosnumeerinen arvo |
fin. | almindelig værdi | vaihtovelkakirjan bondiarvo |
fin., scient. | analyse af ekstreme værdier | ääriarvoanalyysi |
comp., MS | analyse af oparbejdet værdi | ansaitun arvon analyysi |
IT, dat.proc. | anmodning om værdi | arvon odotus |
stat. | anslået værdi | estimaatti |
environ. | ansættelse af ressourcers værdi | varojen arviointi |
environ. | AOX-værdi | AOX-pitoisuus |
environ. | AOX-værdi adsorberbart organisk halogen | AOX-pitoisuus |
health. | arbejdets kvalitative værdi | työarvot |
met. | aritmetisk middelenhed Ra-værdi | profiilin keskipoikkeama |
met. | aritmetisk middelenhed Ra-værdi | profiilin aritmeettinen keskipoikkeama |
met. | aritmetisk middelenhed Ra-værdi | pinnankarheuden keskipoikkeama |
econ., scient. | asymptotisk værdi | asymptoottinen arvo |
tech., mater.sc. | beregnede værdier | laskenta-arvo |
econ. | beregnet normal værdi | laskennallinen normaaliarvo |
cust. | beregnet værdi | laskennallinen arvo |
comp., MS | beregnet værdi | laskettu arvo |
account. | beregnet værdi | estimoitu arvo |
earth.sc., construct. | beregnet værdi af en egenskab hos et materiale | aineen ominaisuuden laskenta-arvo |
interntl.trade. | beregning af den samlede værdi af subsidierne | kokonaisarvosta laskettavan tuen suuruuden määrittely |
interntl.trade. | beregning af den samlede værdi af subsidierne i relation til varens værdi | kokonaisarvosta laskettavan tuen suuruuden määrittely |
insur. | beskadiget værdi | arvo vahingon jälkeen |
interntl.trade. | beslutning om sager, hvor toldmyndighederne har grund til at betvivle sandheden eller rigtigheden af den angivne værdi | päätös tapauksissa, joissa tullihallinnoilla on syytä epäillä ilmoitetun arvon todenperäisyyttä tai täsmällisyyttä |
fin. | beta-værdi | fundamentaalibeeta |
stat. | betinget forventet værdi | ehdollinen odotusarvo |
IT, dat.proc. | bindende værdi | sidonta-arvo |
environ. | biogisk værdi | biologinen perintö |
health., food.ind. | biologisk værdi | biologinen arvo |
min.prod. | biologisk værdi | biologisesti arvokas kohde |
environ., agric. | biotilgængelig værdi | biologista saatavuutta koskeva arvo |
nat.sc. | blød værdi | pehmeä tunnusluku |
comp., MS | bogført værdi | kirjanpitoarvo |
fin., account. | bogført værdi | tasearvo |
fin. | bogført værdi | yhdistetty arvo |
account. | bogført værdi af solgte aktiver | myydyn omaisuuden kirjanpitoarvo |
IT, dat.proc. | boolesk værdi sand | looginen TOSI-arvo |
IT, dat.proc. | boolsk værdi sand | looginen TOSI-arvo |
IT, dat.proc. | bundet værdi | sidottu arvo |
demogr. | bygnings kapitaliserede værdi | rakennuksen tuottoarvo |
fin. | børsværdi i forhold til bogført værdi | hinta/substanssi-suhde |
health. | C. M. S. -værdi | maidon vesilisäystä indikoiva tekijä |
account. | cif-værdi | cif-arvo |
life.sc. | D-værdi | D-arvo |
econ., account. | den indre værdis metode | pääomaosuusmenetelmä |
scient. | deterministisk værdi | deterministinen arvo |
fin., account. | disponible værdier | rahat ja pankkisaamiset |
math. | dividere værdien | jakaja |
earth.sc., mech.eng. | doseringspumpe til justering af pH-værdier | kemikaalinsyöttöpumppu |
earth.sc., mech.eng. | doseringspumpe til justering af pH-værdier | deionointipumppu |
IT, el. | dynamiske gain værdier | dynamiikka |
IT, el. | dynamiske gain værdier | dynaamisen vahvistuksen arvot |
mater.sc., construct. | E-værdi | kimmokerroin |
mater.sc., construct. | E-værdi | kimmomoduuli |
health., environ. | EC50-værdi | mediaani vaikuttava pitoisuus |
fin. | ecuens værdi udadtil | ecun ulkoinen arvo |
chem. | eddikesur værdi | etikkahappoarvo |
IT, mech.eng. | effektiv værdi | todelliset olosuhteet |
stat., phys.sc. | effektiv værdi | tehollisarvo |
met. | effektiv værdi af den magnetiske feltstyrke | magneettikentän voimakkuuden tehollisarvo |
life.sc., agric. | ejendomsregister med areal og værdi | tiedot kiinteistöjen pinta-aloista ja arvoista |
insur. | eksportkontraktens værdi | vientisopimuksen arvo |
stat. | eksportvækst,værdi | viennin arvon kasvu |
tech. | ekstrem værdi | ääriarvo |
stat., scient. | ekstrem-værdi fordelinger | ääriarvojakauma |
math. | ekstreme værdier | ääriarvot |
fin., IT | elektronisk værdi-transport | automaattinen tilisiirto |
fin., IT | elektronisk værdi-transport | sähköinen pankkisiirto |
med., food.ind. | energigivende værdi | energiasisältö |
med., food.ind. | energigivende værdi | energia-arvo |
scient., el. | ensrettet værdi | tasasuuntausarvo |
med., life.sc. | epidemiologisk cut-off-værdi | epidemiologinen raja-arvo |
econ. | euromønts pålydende værdi | yksikköarvo |
econ. | euromønts pålydende værdi | eurometallirahojen yksikköarvo |
cultur. | Europarådets rammekonvention om kulturarvens værdi for samfundet | Euroopan neuvoston kulttuuriperinnön puitesopimus |
IT, dat.proc. | evaluering af et udtryks værdi | lausekkeen evaluointi |
IT, dat.proc. | evaluering af et udtryks værdi | lausekkeen arviointi |
fin. | faktisk nominel værdi | efektiivinen nimellisarvo |
el. | faktisk værdi | mitoitusarvo |
comp., MS | faktisk værdi | todellinen arvo |
el. | faktisk værdi af specificeret tid | täsmäajan todellinen arvo |
IT, dat.proc. | falsk boolesk værdi | väärä looginen arvo |
IT, dat.proc. | falsk boolsk værdi | väärä looginen arvo |
IT, dat.proc. | falsk logisk værdi | väärä looginen arvo |
comp., MS | fast værdi | käyttäjän määrittämä arvo |
tech., el. | fast værdi | vakioarvo |
tech., el. | fast værdi | kiintoarvo |
comp., MS | felt med flere værdier | moniarvoinen kenttä |
fin. | fiktiv værdi | nimellisarvo |
fin. | fiktiv værdi | nimellismäärä |
comp., MS | fordelingsmetode baseret på vægtede værdier | kohdistus painotetun arvon mukaan |
IT, el. | foreløbig værdi | väliaikainen arvo |
IT, el. | foreløbig værdi | provisorinen arvo |
health., pharma. | foreløbige MRL-værdier | väliaikainen jäämien enimmäismäärä |
tech., mater.sc. | foretrukken AQL værdi | ensisijainen aql |
commun. | forsendelse med angiven værdi | vakuutettu lähetys |
fin. | forvaltning af midler og værdier | raha- ja muiden varojen hoitaminen |
fin. | forventet værdi | odotusarvo |
account. | forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver , | valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys |
IT, dat.proc. | fremskrevet værdi | ennustettu arvo |
IT, dat.proc. | først indtastet værdi | perusarvo |
industr., construct. | gamma værdi | gamma-arvo |
IT | gaussisk værdi | normaalijakautunut arvo |
anim.husb. | genetisk værdi | perinnöllinen arvo |
anim.husb. | genetisk værdi | jalostusarvo |
math. | gennemsnitlige kritiske værdis metode | keskimääräisen kriittisen arvon menetelmä |
agric. | græsareal af ringe værdi | luonnonlaidun |
construct., law | grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi | Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi |
fin. | gældsinstrumenter ansættes til deres pålydende værdi | velkakirjat arvostetaan niiden nimellisarvoon |
econ., agric. | handelsmæssig værdi | käypä arvo |
econ., agric. | handelsmæssig værdi | myyntiarvo |
econ., agric. | handelsmæssig værdi | markkina-arvo |
econ., agric. | handelsmæssig værdi | kauppa-arvo |
tech., chem. | Hegman-værdi | Hegmanin luku |
nat.sc. | hård værdi | kova tunnusluku |
life.sc., environ., agric. | iboende værdi | luontainen arvo |
life.sc., environ., agric. | iboende værdi | todellinen arvo |
life.sc., environ., agric. | iboende værdi | itseisarvo |
IT, dat.proc. | ignorering af værdi | oletusarvon tilapäinen korvaaminen |
stat. | importvækst,værdi | tuonnin arvon lisääntyminen |
market. | indre værdi | substanssiarvo |
market. | indre værdi | esinearvo |
IT | indstillet værdi | viitearvo |
IT | indstillet værdi | vertailuarvo |
IT | indstillet værdi | asetusarvo |
el. | indstillet værdi af specificeret tid | täsmäajan asetteluarvo |
law, fin. | initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier | aloite varastetun omaisuuden takaisin saamiseksi |
IT, dat.proc. | initiel værdi | oletusarvo |
energ.ind., construct. | k-værdi | k-arvo |
energ.ind., construct. | k-værdi | lämmönläpäisykerroin |
energ.ind., construct. | k-værdi | U-arvo |
market. | kapitaliseret værdi | tuottoarvo |
el. | karakteristisk værdi | luonteenomainen arvo |
el. | karakteristisk værdi | tunnusarvo |
tech., construct. | karakteristisk værdi | ominaisarvo |
crim.law. | konfiskation i værdi | rikoksen tuottaman hyödyn arvoa vastaavan omaisuuden tai rahasumman menetetyksi tuomitseminen |
crim.law. | konfiskation i værdi | rikoshyödyn arvoa vastaavan omaisuuden menetetyksi tuomitseminen |
crim.law. | konfiskation i værdi | arvokonfiskaatio |
mech.eng. | kontinuerlig værdi | jatkuvan käytön olosuhteet |
IT | kontinuerligt variable værdier | jatkuvan muuttujan arvot |
gen. | konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi | sopimus joka koskee samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa |
IT, dat.proc. | konvertering af logisk værdi | loogisen arvon muunnos |
market., tech. | korrigeret værdi | korjattu mittaustulos |
IT | kritisk værdi | kriittisyysarvo |
stat. | kritisk værdi | kriittinen arvo |
fin. | kursværdi i forhold til bogført værdi | markkina-arvon ja oman pääoman kirja-arvon suhdeluku |
gen. | kursværdi i forhold til bogført værdi | P/B-luku |
el. | kvadratet af værdien | neliöity arvo |
commun., IT | kvantiseret værdi | kvantisointitaso |
IT | kvantiseret værdi af en prøve | näytteen kvantisoitu arvo |
IT | kvantiseret værdi af en stikprøve | näytteen kvantisoitu arvo |
gen. | lambda-værdi på 14,5 | lamdapiste |
gen. | lambda-værdi på 14,5 | lambdapiste |
market., fin. | laveste værdis metode | alimman hinnan menetelmä |
market. | laveste værdis princip | alimman arvon periaate |
health., environ., anim.husb. | LC50-værdi | mediaani tappava pitoisuus |
environ. | LC50-værdi | LC50-arvo |
environ. | LD50-værdi | LD50-arvo |
lab.law. | lige løn for arbejde af samme værdi | sama palkka samanarvoisesta työstä |
IT | liste over tilladte værdier | arvioimislista |
health. | loft-værdi | kattoarvo |
IT, dat.proc. | logik med flere værdier | moniarvoinen logiikka |
IT, dat.proc. | logisk værdi sand | looginen TOSI-arvo |
earth.sc., transp. | lydtrykkets øjeblikkelige værdi | äänenpaineen hetkellisarvo |
IT | mente-værdi | muistinumero |
tech., industr., construct. | micronaire-værdi | micronaire-hienous |
tech., industr., construct. | micronaire-værdi | micronaire-arvo |
math. | middelkvadratdifferens for successive værdier | peräkkäisten erotusten keskineliö |
stat. | middelkvadratdifferens för successive værdier | peräkkäisten erotusten keskineliö |
IT, el. | midlertidig værdi | provisorinen arvo |
IT, el. | midlertidig værdi | väliaikainen arvo |
mater.sc., chem. | ML-værdi | ML-luku |
fin. | mønters pålydende værdi | metallirahojen nimellisarvo |
commun., IT | nat-værdi | yöaikainen arvo |
life.sc. | naturlig værdi | luonnollinen arvo |
comp., MS | navn/værdi-par | nimi/arvo-pari |
econ., agric. | netto værdi på rod | pystypuu |
environ. | NOEC-værdi | NOEC-arvo |
mater.sc., mech.eng. | nominel værdi | nimellisolosuhteet |
fin. | nominel værdi | nimellisarvo |
gen. | nominel værdi | arvo |
fin. | nominel værdi af redenominerede obligationer | euromääräisiksi muunnettujen velkakirjojen nimellisarvo |
gen. | normal værdi | normaaliarvo |
gen. | normal værdi | käypä markkina-arvo |
food.ind. | næringsmæssig værdi | ravintoarvo |
stat. | observeret værdi | havaintoarvo |
environ. | ODP-værdi | otsonia heikentävää ominaisvaikutusta ilmaiseva kerroin |
environ. | ODP-værdi | otsonituhopotentiaali |
earth.sc., mech.eng. | omregning af målte værdier | mittausarvojen muunto |
construct. | område af kulturel,historisk og æstetisk værdi | kulttuurihistoriallisesti ja maisemallisesti arvokas alue |
comp., MS | oparbejdet værdi | ansaittu arvo |
law | opbygning af mærke-værdi | merkin arvon luominen |
IT, dat.proc. | opfordring til at indtaste værdi | syöttökehote |
IT, dat.proc. | opfordring til at indtaste værdi | kehotus arvon syöttämiseen |
stat. | P-værdi | P-arvo |
math. | p-værdi | p-arvo |
fin. | P/E-værdi | P/E-luku |
fin. | P/E-værdi | voittokerroin |
lab.law., environ., el. | peak-værdi | pitoisuushuippu |
fin. | pengesedlers pålydende værdi | seteleiden nimellisarvo |
chem. | pH værdi | pH-arvo |
environ. | pH-værdi | pH-arvo |
chem., engl. | pH-værdi | pH |
life.sc. | pH-værdi ved ligevægt | tasapainotilan pH |
life.sc. | pH-værdi ved ligevægt | tasapaino-pH |
fin., social.sc., lab.law. | princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi | periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka |
gen. | princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi | miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate |
stat. | proces med uafhængige stigende værdier | riippumattomien lisäysten prosessi |
fin. | pålydende værdi | nimellisarvo |
econ. | pålydende værdi | eurometallirahojen yksikköarvo |
econ. | pålydende værdi | yksikköarvo |
gen. | pålydende værdi | arvo |
law | pålydende værdi og tekniske specifikationer for alle mønter, som er bestemt til at sættes i omløb | kaikkien liikkeeseen tarkoitettujen metallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät |
fin. | pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb | liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät |
commun., el. | Q værdi | hyvyyskerroin |
commun., el. | Q værdi | Q-arvo |
earth.sc. | Q-værdi | hyvyysluku |
industr. | reel værdi | todellinen arvo |
account. | regnskabsmæssig værdi | tasearvo |
account. | regnskabsmæssig værdi | kirjanpitoarvo |
environ. | rekreativ værdi | miellyttävyysarvo |
environ. | rekreative værdier | virkistyskäyttö |
environ. | rekreative værdier | viihtyvyys |
IT, dat.proc. | resulterende værdi | tulosarvo |
IT, dat.proc. | resulterende værdi | tulos |
insur. | risikobelagte værdier | vakuutettava omaisuus |
stat., phys.sc. | r.m.s.-værdi | RMS-arvo |
stat., phys.sc. | RMS-værdi | RMS-arvo |
stat., phys.sc. | RMS-værdi | neliöllinen keskiarvo |
stat., phys.sc. | r.m.s.-værdi | neliöllinen keskiarvo |
met. | RMS-værdi | profiilin neliöllinen keskipoikkeama |
stat., phys.sc. | RMS-værdi | tehollisarvo |
stat., phys.sc. | r.m.s.-værdi | tehollisarvo |
IT | R.M.S.-værdi af deviation forårsaget af dispersion | tehollinen taajuuspoikkeaman sironta |
el. | r.m.s.-værdi af vægtet støj | painotetun kohinan tehollisarvo |
el. | r.m.s.-værdi for bærebølge | kantoaallon tehollisarvo |
el. | r.m.s.-værdi for modtager-output | lähtövasteen tehollisarvot |
el. | r.m.s.-værdi for umoduleret bærebølge | moduloimattoman kantoaallon tehollisarvo |
earth.sc. | s-værdi | s-arvo |
environ. | samfundsøkonomisk værdi | sosiaalinen arvo |
law | samlet bruttogæld til pålydende værdi | bruttomääräinen kokonaisvelka nimellisarvoonsa |
earth.sc., tech. | sand værdi | suureen oikea arvo |
earth.sc., tech. | sand værdi | todellinen arvo |
earth.sc., tech. | sand værdi | oikea arvo |
life.sc. | sandsynligste værdi | todennäköisin arvo |
gen. | seddel med høj værdi | arvoltaan suuri seteli |
gen. | seddel med lav værdi | arvoltaan pienempi seteli |
fin. | skattemæssig værdi af ydelser stillet til rådighed af virksomheden | arvo vuodessa |
fin. | skattepligtig værdi | maakirjaan perustuva vuokrausarvo |
stat. | skønnet værdi | estimaatti |
agric. | slagtekrops værdi | teurasarvo |
agric. | slagtekrops værdi | ruhon arvo |
patents. | småtingsartikler af lille værdi | pienet lahjaesineet |
earth.sc., el. | spektrale tristimulus værdier | spektriset kolmiväriarvot |
el. | spredning mellem målte værdier under referenceforhold | varmuusvälin vertailuarvo |
el. | spredning mellem værdier | mittausarvojen varmuusväli |
el. | spændingens numeriske værdi | jännitteen itseisarvo |
mech.eng. | stabil cyklus-værdi | jaksoittain vakiot olosuhteet |
fin. | standardiseret værdi | standardoitu poikkeama keskiarvosta |
stat., transp. | statistisk værdi | tilastollinen arvo |
agric. | systematisk nedskrivning af værdien af opkøbte landbrugsprodukter | maataloustuotteiden järjestelmällinen arvonvähennys |
IT, dat.proc. | sætte en array-variabel til en værdi | sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle |
IT, dat.proc. | sætte en variabel til en værdi | sijoittaa arvo muuttujalle |
agric. | tab af produktiv værdi | tuotantoarvon menetys |
IT | teoretisk gaussisk værdi | teoreettinen normaalijakautunut arvo |
fin. | teoretisk værdi | laskennallinen arvo |
tech. | teoretisk værdi | teoreettinen arvo |
pharma. | terapeutisk værdi | hoidollinen arvo |
commun., el. | tilladelig værdi af signalinterferensforhold | sallittu signaali-häiriösuhde |
met. | tilladt værdi i produktet | kappaleanalyysissä sallittava pitoisuus |
fin. | transaktion,som forringer et aktivs værdi | arvoa-alentava kauppa |
IT | tre-værdi logik | kolmiarvologiikka |
fin. | uafrundet pålydende værdi | pyöristämätön nimellisarvo |
econ., fin. | udhuling af pengenes værdi | inflaatio |
math. | udjævne værdi | tasoittava arvo |
comp., MS | udseende med blandede værdier | seka-arvot näyttävä ulkoasu |
polit., environ. | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Grænseværdier og Vejledende Værdier for Luftkvaliteten med hensyn til Svovldioxid og Svævestøv | rikkidioksidille ja leijumalle säädettyjen ilmanlaadun raja- ja ohjearvojen mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
environ. | udvikling i værdien | arvon muutos |
transp., mech.eng. | V-værdi | V-arvo |
tech. | vedtagen sand værdi | suureen oikeaksi sovittu arvo |
tech. | vedtagen sand værdi | oikeaksi sovittu arvo |
environ. | vejledende værdi | ohjearvo |
law, life.sc. | vejledende værdi | kiinteistön arvo |
chem., engl. | virkeligt syreindhold udtrykt som pH-værdi | pH |
tech. | vist værdi | näyttämä |
insur. | værdi-accepteret police | taksoitettu vakuutus |
market. | værdi af adgangsgebyr til franchise | liittymismaksu |
market. | værdi af adgangsgebyr til franchise | franchise-maksu |
commun. | værdi af belastningens spænding | kuorman yli oleva jännite |
commun. | værdi af belastningens spænding | kuormajännite |
stat., scient. | værdi af en størrelse | suureen arvo |
commun. | værdi af et abonnementsnummer | tilaajanumero |
commun. | værdi af et abonnementsnummer | puhelinnumero |
econ., agric. | værdi af jord og bygninger | maa-alueen arvo |
econ., agric. | værdi af jord og bygninger | kiinteistön arvo |
life.sc. | værdi af mikrometerskrues omdrejning | ruuvin nousu |
econ. | værdi af samhandel | kaupan arvo |
commun. | værdi af spænding | jännitteen suuruus |
law | værdi af tegn | tunnuksen arvo |
account. | værdi der registreres | kirjattavat summat |
fin. | værdi efter skattemæssig afskrivning | poistoilla vähennetty arvo |
comp., MS | værdi for justeret pris | oikaistun hinnan arvo |
comp., MS | værdi for udjævning af lydstyrke | äänenvoimakkuuden tasoituksen arvo |
industr., construct. | værdi for vanddamppermeabilitet | vesihöyrynläpäisevyys |
IT | værdi før og værdi efter | arvo ennen ja jälkeen tapahtuman |
math. | værdi i fare | VaR |
math. | værdi i fare | todennäköinen tappio |
commun. | værdi i stabil tilstand | jatkuvan tilan arvo |
el. | værdi målt ved overfladen | pinta-arvo |
econ., agric. | værdi netto på rod | pystypuu |
econ., agric. | værdi netto-på-rod | kantoarvo |
econ., agric. | værdi på rod | pystypuu |
IT, dat.proc. | værdi SAND eller FALSK | TOSI-tai EPÄTOSI-arvo |
commun., IT | værdi under stationær tilstand | vakaan tilan arvo |
insur. | værdi ved bestemmelsesstedet efter skade | arvo vahingon jälkeen |
earth.sc., mech.eng. | værdi ved driftspunktet | käyttöarvo |
fin. | værdien af den uindfriede obligationsmasse | liikkeessä olevien joukkovelkakirjojen arvo |
met. | værdien af forholdet: kulstofindhold/indhold af karbiddannere | hiilipitoisuus |
environ. | værdien af fortsat eksistens | olemassaoloarvo |
environ. | værdien af fortsat eksistens | eksistenssiarvo |
commun. | værdien af lokalitetsopdateringstimeren | sijainnin päivityksen aikavalvonta-arvo |
commun. | værdien af timeren | ajastinarvo |
commun. | værdien af timeren | aikavalvonta-arvo |
industr., construct. | z-værdi | palstautumislujuus |
environ. | ændring i værdi | arvon muutos |
fin. | øjeblikkelig værdi | välitön arvo |
econ. | økonomisk værdi | taloudellinen arvo |
econ., construct. | økonomisk værdi af et projekt | projektin taloudellinen arvo |
IT | ønsket værdi | vertailuarvo |
IT | ønsket værdi | asetusarvo |
IT | ønsket værdi | viitearvo |