| Subject | Danish | Ukrainian |
| comp., MS | afbryde forbindelsen | від'єднати |
| comp., MS | afbryde forbindelsen | відключити |
| environ. | alicyclisk forbindelse | аліциклічні з'єднання (Будь-яка речовина, утворена двома або кількома різними атомами, сполученими прямими, розгалуженими або циклічними зв'язками) |
| environ. | alifatiske forbindelser | аліфатична сполука (Будь-яка органічна сполука водню і вуглецю, що характеризується прямим ланцюгом атомів вуглецю) |
| environ. | aromatiske forbindelser | ароматичні сполуки (Сполуки, до складу яких входить принаймні одне бензольне кільце) |
| comp., MS | Avancerede indstillinger for forbindelse | Додаткові настройки підключення |
| comp., MS | distribuerbar forbindelse | керована сполучна лінія |
| comp., MS | dynamisk forbindelse | динамічна сполучна лінія |
| environ. | eksterne økonomiske forbindelser | зовнішні економічні зв'язки (Ведення економічних або валютних справ з іншими країнами) |
| environ. | erstatning af halogenerede forbindelser | заміщення галогенізованих сполук (Галогенізовані сполуки через свою токсичність і стійкість повинні заміщатися екологічно безпечними сполуками, наприклад, водоосновними розчинниками жиру в сталеливарній промисловості, водоосновними фарбами, ін) |
| comp., MS | fast forbindelse | виділене з'єднання |
| comp., MS | fast forbindelse | жорстке посилання |
| comp., MS | figur-til-figur-forbindelse | з'єднання фігур |
| environ. | flygtige organiske forbindelser | летка органічна сполука (Органічна сполука, що легко випаровується) |
| comp., MS | forbindelse til datahentningstjeneste | підключення служби видобування даних |
| comp., MS | Forbindelse til Fjernskrivebord | підключення до віддаленого робочого стола |
| comp., MS | Forbindelse til offentlige chattjenester | з'єднання із загальнодоступними службами обміну миттєвими повідомленнями |
| comp., MS | forbindelse til offentlige chattjenester | можливість з'єднання із загальнодоступними службами обміну миттєвими повідомленнями |
| environ. | forbindelser mellem øst og vest | взаємовідносини " Схід-Захід" |
| comp., MS | forbrugsbaseret forbindelse | лімітне підключення |
| comp., MS | Genopret forbindelse til Deling... | Поновити спільне підключення… |
| comp., MS | Genopret forbindelse til onlinemeddelelser | Поновити обмін миттєвими повідомленнями |
| comp., MS | Genopret forbindelse til samtale... | Поновити розмову… |
| comp., MS | Genoprettelse af VPN-forbindelse | Відновлення підключення VPN |
| comp., MS | guiden Ny forbindelse | Майстер нових підключень |
| environ. | halogeneret forbindelse | галогенізована сполука (Речовина, що містить атоми галогенів) |
| environ. | heterocyklisk forbindelse | гетероциклічна речовина (Сполука, у якій кільцева структура являє собою комбінацію більш, ніж одного виду атомів) |
| math. | indeks forbindelse | індекс звязку |
| comp., MS | infrarød forbindelse | інфрачервоне з'єднання |
| environ. | internationale forbindelser | міжнародні відносини (Політичне або дипломатична взаємодія між незалежними державами) |
| environ. | internationale forbindelser på miljøområdet | міжнародні відносини з питань довкілля (Політична або дипломатична взаємодія між незалежними державами, що має відношення до напрямків довкілля) |
| comp., MS | langsom forbindelse | повільне з'єднання |
| comp., MS | lige forbindelse | пряма сполучна лінія |
| environ. | Nord-Syd-forbindelser | взаємовідносини " Північ-Південь" (Зв'язки, взаємовідносини, співробітництво розвинених держав, розташованих переважно у північній півкулі, із країнами, що розвиваються, розміщеними переважно у південній півкулі) |
| environ. | omkostninger i forbindelse med affaldsbortskaffelse | вартість утилізації відходів (Кількість грошей, витрачена на видалення або рятування від відходів чи непотрібних матеріалів, що лишилися після промислового процесу) |
| comp., MS | Opret automatisk forbindelse | автоматичне з'єднання |
| comp., MS | Opret forbindelse til en projektor | Підключення до проектора |
| environ. | overfladeaktiv forbindelse | поверхнево-активна речовина (Розчинна речовина, що складається із двох і більше різних атомів, з'єднаних між собою хімічними зв'язками, що знижують поверхневий натяг, на межі зіткнення двох рідин або рідини і твердого тіла; використовують у пральних порошках, емульгаторах, зволожувачах) |
| comp., MS | punkt-til-punkt-forbindelse | з'єднання "точка - точка" |
| comp., MS | Session med flere forbindelser | сеанс із кількома підключеннями |
| comp., MS | SMTP-forbindelse | SMTP-з'єднувач |
