| Subject | Danish | German |
| med. | Andresen's tang | Andresen Zange |
| med. | Barnes'tang | Barnes Zange |
| med. | Billroth's tang | Billroth Klemme |
| med. | Bischoff's tang | Bischoff Klemme |
| med. | Blacksley's tang | Blacksley Zange |
| med. | Blum's nyrestilk-tang | Blum Nierenstielklemme |
| med. | buldog-tang | Bulldogklemme |
| industr., construct., mech.eng. | bøjet tang | Langbeckzange |
| industr., construct., mech.eng. | bøjet tang | Flachrundzange |
| nat.sc., agric. | carrigeen tang | Irischmoos (Chondrus crispus) |
| nat.sc., agric. | carrigeen tang | Irisches Moos (Chondrus crispus) |
| med. | Clute's tang | Clute Klemme |
| med. | Cordes'tang til larynx-biopsi | Cordes Kehlkopfzange |
| med. | Crutchfield's tang | Crutchfield Klammer |
| med. | Demelin's tang | Demelin Zange |
| industr., construct. | dobbeltviser-tang | Zange fuer Doppelzeiger |
| industr., construct. | dobbeltviser-tang, højre del | Zange fuer Doppelzeiger rechts |
| industr., construct. | dobbeltviser-tang,venstre del | Zange fuer Doppelzeiger links |
| med. | Dunhill-tang | Dunhill Klemme |
| industr., construct. | excentrik til tang-hjælpearm | Exzenter fuer Hilfshebel der Zange |
| med. | fenestreret tang | Kornzange |
| fish.farm. | fiskeri efter tang | Algenfischerei |
| food.ind., chem. | forarbejdet Eucheuma-tang | verarbeitete Eucheuma-Alge |
| med. | Framm's tang | Framm Zange |
| med. | fødsel med anvendelse af tang | Entbindung durch Geburtszange |
| med. | Green-Armytage's tang | Green-Armytage Zange |
| med. | Hellers tang | Heller Klammer |
| med. | Herrick-tang | Herrick Klemme |
| industr., construct. | hjælpearm til tang | Hilfshebel fuer Zange |
| mun.plan. | hors d'oeuvre-tang | Hors-d'oeuvre-Zange |
| med. | Howes tang | Howe Zange |
| med. | Howes tang | Howe Ligaturzange |
| med. | høj tang | Beckeneingangszange |
| med. | incisiv-tang | Schneidezahnzange |
| med. | Jackson-Kahlers tang | Jackson-Kahler Zange |
| med. | Jansen's tang | Jansen-Instrumente |
| med. | Jansen's tang | JANSEN-STRUYCKEN Zange |
| med. | Jarcho's tang | Jarcho Zange |
| med. | Johnson's ptose-tang | Ptosiszange |
| med. | Johnson's ptose-tang | Johnson-Instrumente |
| med. | Kahn's tang | Kahn Zange |
| med. | Kermauner's tang | Kermauner Zange |
| med. | Krüger-Kriukov's tang | Krüger-Kriukow-Zange |
| med. | Kuntz'tang | Kuntz Zange |
| industr., construct. | minuttæller-tang | Zange fuer Minutenzaehler |
| med. | Niedner's tang | Niedner-Klemme |
| med. | Palfijn's tang | Palfijn Zange |
| med. | Piper's tang | Piper Zange |
| agric. | plastik øremærke og tang | Plastik-Ohrmarke und Ohrmarkzange |
| agric. | polstret tang | gepolsterte Klammer |
| IT | servostyret griber med tang | servogesteuerter Zangengreifer |
| IT | servostyret griber med tang | Servogreifer |
| med. | T-tang | T-Klemme |
| agric. | tang med ruller | Rollen-Sammelzange |
| gen. | tang som næringsmiddel til mennesker og dyr | Algen für die menschliche oder tierische Ernährung |
| industr., construct., met. | tang til finbroeckling | Zange zum Feinbröckeln |
| tech., chem. | tang til hermetisk lukning | Klemme für absolut dichten Verschluss |
| mech.eng. | tang til isætning af snøreringe | Oesenzange |
| mech.eng. | tang til isætning eller udtrækning af splitter | Zange zum Setzen oder Ausziehen von Stiften und Duebeln |
| med. | tang til knusning af pylorus | Pylorusquetsche |
| met. | tang til modstandsblødlodning | Widerstands-Weichloetzange |
| met. | tang til modstandshårdlodning | Widerstands-Hartloetzange |
| agric. | tang til mærkning af dyr | Viehmarkierungszange |
| med. | Thilenius'tang | Thilenius Zange |
| med. | Tweed-tang | Tweed Zange |
| gen. | tænger til at sætte snørehuller i fodtøj håndværktøj | Nietwerkzeuge |
| gen. | tænger til kastrering | Kastrierzangen |
