| Subject | Danish | German |
| transp., mech.eng. | boks-palle | Boxpalette |
| mech.eng. | EUROP-palle | europäische Tauschpalette |
| mech.eng. | EUROP-palle | europäische Poolpalette |
| industr. | flad palle af træ | Flachpalette aus Holz |
| transp., mech.eng. | fly palle | Luftfahrzeugpalette |
| transp., mech.eng. | fly palle | Flugzeugpalette |
| commer., polit., transp. | forsendelsesenhed på paller | palettierte Ladeeinheit |
| mater.sc., mech.eng. | last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli | palettierte Lade |
| mater.sc., mech.eng. | mellemliggende palle | Zwischenpalette |
| chem. | Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne. | Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen. |
| transp., industr. | one way-palle | Palette "One Way" |
| transp., industr. | one way-palle | Einwegpalette |
| mater.sc., mech.eng. | overbygning på palle | Palettenaufbau |
| transp., industr. | palle, der ikke returneres | Palette "One Way" |
| transp., industr. | palle, der ikke returneres | Einwegpalette |
| mech.eng. | palle der kun kan stables fra én side | nicht umkehrbare Palette |
| transp. | palle for luftudkast | Lastenabsetzplattform |
| transp., industr. | palle med aftagelig side | Palette mit Einhängewand |
| transp. | palle med aftagelig side | Palette mit Einhaengewand |
| mech.eng. | palle med ben | Palette auf Füβen oder Kufen |
| mech.eng. | palle med løs ramme | Aufsetzrahmen |
| mech.eng. | palle til brug flere gange | Dauerpalette |
| gen. | paller af metal | Ladepaletten, aus Metall |
| gen. | paller af metal | Ladepaletten aus Metall |
| gen. | paller , ikke af metal | Ladepaletten, nicht aus Metall |
| mater.sc., industr., construct. | på palle med indlagte skillemærker | mit eingelegten Trennblättern auf Paletten |
| mater.sc., industr., construct. | på palle med indlagte skillemærker | mit Trennzeichenstreifen versehene Palette |
| mater.sc., industr., construct. | på palle med indlagte skillemærker | mit Merkzeichen versehene Palette |
| transp. | 4-vejs lastpalle | Vierwegepalette |
| transp., industr. | 4-vejs palle | Vierwegepalette |
| transp., industr. | 2-vejs palle | Zweiwegepalette |
| transp., industr. | 2-vejs palle | Palette mit zwei Eingängen |
