| Danish | German |
| akustiske koblinger | Akustikkoppler |
| halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb | Halbleiter-, elektrische und elektronische Bauelemente, elektrische und elektronische Schalter und Schaltungen sowie gedruckte Leiterplatten soweit in Klasse 9 enthalten (for så vidt de er indeholdt i klasse 9) |
| koblinger og transmissionsdele | Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung ausgenommen solche für Landfahrzeuge (ikke til befordringsmidler til brug på land) |
| koblinger ikke elektriske og transmissionsdele | Kupplungen nicht elektrisch und Vorrichtungen zur Kraftübertragung ausgenommen solche für Landfahrzeuge (ikke til befordringsmidler til brug på land) |
| koblinger, undtagen til befordringsmidler til brug på land | Kupplungen, ausgenommen für Landfahrzeuge |
| koblings- og transmissionskomponenter til maskiner | Kupplungs-und Kraftübertragungskomponenten für |
| maskiner og værktøjsmaskiner, motorer ikke til befordringsmidler til brug på land, koblinger og transmissionsdele ikke til befordringsmidler til brug på land, landbrugsredskaber ikke hånddrevne, | Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen solche für Landfahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte, |
