Terms for subject Information technology containing information

Danish	German
adgang til informationer på netværk	Zugang zu Information über Netze
alfanumerisk information	alphanumerische Information
Alliance for the Information Society	Allianz für die Informationsgesellschaft
anvendelsesspecifik information	anwendungsspezifische Information
applikationsspecifik information	anwendungsspezifische Information
automatisk maskine styret ved kodet information	durch Code-Angaben gesteuerte Werkzeugmaschine
bank-til-bank information	zusätzliche Daten
behandling af sløret information	Verarbeitung von unscharfen Daten
demonstration af europæisk og multimedie-information	Darstellung von europabezogenen Inhalten und Multimedia-Informationen
digital information	digitale Information
direkte styret informations-søgning	Online-Datenbankrecherche
EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget	Europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft
EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget	Europäisches Informations-und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft
et cifferteknisk kredsløb giver de nødvendige informationer for processtyringen	eine Zaehlschaltung liefert die fuer die Steuerung noetigen Informationen
EU-klassificerede informationer	EU-Verschlusssache
Euratom Management Information System til Sikkerhedskontrol	Management-Informationssystem der Sicherheitsüberwachung Euratom
EU's klassificerede informationer	EU-Verschlusssache
fortrolig information	vertrauliche Informationen
fortrolig information	eigentumsbezogene Informationen
fortrolig information	auf einen Eingentümer bezogene Daten
fortrolig information	vertrauliche Daten
fælles information	gemeinsamer Zugriff auf Daten durch mehrere Benutzer
fælles information	Gleichzeitig zu nutzende Daten durch mehrere Benutzer
følsom information	sensible Information
følsom information	sicherheitskritische Information
følsom information	vertrauliche Information
følsom information	schützenswerte Information
grafisk information	graphische Information
information, der skal sendes	zu sendende Nachricht
information om samtalens forløb	Verbindungsaufbaumeldung
information om samtalens forløb	Anruffortschaltungsmeldung
informations-industri	Informationsindustrie
informations- og dokumentationssystem vedrørende metallurgi	Dokumentations- und Informationssystem für Metallurgie
klassificerede informationer	klassifizierte Information
klassificerede informationer	Verschlusssache
kodet information	kodierte Information
kodet information	codierte Information
konsol til lokalisering af informationer	Lageplandisplay
management information system	Management-Informations-System
management information system	Datenverarbeitung in der Unternehmensführung
meta-information	Meta-Information
meta-information	Meta-Daten
Open Shop for Information Services	Offensystem-Informationsshop
privilegeret information	privilegierte Informationen
privilegeret information	privilegierte Daten
system på opfattelse af information	System zur Wahrnehmung von Informationen
tabsfri information	verlustlos
terminologisk information	terminologische Information
ubegrænset digital information	unbeschränkte Digitalinformation
Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi ikt i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa eLearningprogrammet	Ausschuss für die Durchführung des Programms für die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien IKT in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa Programm "eLearning"