Terms for subject Technology containing apparater

Danish	German
apparat der tæller antallet af arbejdstimer for maskiner	Arbeitsstundenzaehler fuer Maschinen
apparat med cirkulation af væsken	Waschapparat mit zirkulierender Flotte
apparat med lukket kar og cirkulation af væsken	Waschapparat mit zirkulierender Flotte im Druckbehälter
apparat med åbent kar og cirkulation af væsken	offenes Waschapparat mit zirkulierender Flotte
apparat til farvning i åben beholder	offenes Färbeapparat
apparat til farvning i åben beholder til garner	offenes Färbeapparat für Garn und Gespinste
apparat til farvning i åben beholder til løse fibre	offenes Färbeapparat für loses Material
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler	offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde	offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
apparat til mikrobølgedestruktion	Mikrowellen-Digestionsapparat
apparat til måling af korte tidsintervaller	Zaehler fuer kleine Zeitintervalle
apparat til måling af korte tidsintervaller	Kurzzeitmesser
apparat til måling af nedsat sigtbarhed	Sichttrübungs-Messgerät
apparat til måling af nedsat sigtbarhed	Sichttrübe-Messgerät
apparat til præfiksering med damp	Vorfixierapparat mit Dampf
apparat til præfiksering med varmt vand	Vorfixierapparat mit Heißwasser
Koordinationsudvalget for Fællesmarkedets Foreninger af Fabrikanter af Elektriske Apparater	EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Schaltgerätehersteller
vendekam på tragtføde apparat	Rückstreichhacker eines Kastenspeisers