| Subject | Danish | German |
| transp., avia. | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om visse aspekter af lufttrafik | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten |
| fish.farm. | aftale om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko inden for havfiskeri | Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko |
| gen. | Arbejdsgruppen om Undertrykkelse i Marokko | Arbeitsgruppe "Druck in Marokko" |
| gen. | Associeringsrådet EØF-Marokko | Assoziationsrat EWG-Marokko |
| gen. | Associeringsudvalget: EF-Marokko | Assoziationsausschuss EG-Marokko |
| gen. | Associeringsudvalget EØF-Marokko | Assoziationsausschuss EWG-Marokko |
| gen. | Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Marokko | Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EG-Marokko |
| transp., avia. | Euro-Middelhavs-aftale om luftfart mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden | Europa-Mittelmeer-Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits |
| gen. | Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side | Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits |
| crim.law., commer., polit. | Handelsaftale om bekæmpelse af forfalskning mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater, Australien, Canada, Japan, Republikken Korea, Kongeriget Marokko, De Forenede Mexicanske Stater, New Zealand, Det Schweiziske Forbund, RepublikkenSingapore og Amerikas Forenede Stater | Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie |
| crim.law., commer., polit. | Handelsaftale om bekæmpelse af forfalskning mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater, Australien, Canada, Japan, Republikken Korea, Kongeriget Marokko, De Forenede Mexicanske Stater, New Zealand, Det Schweiziske Forbund, RepublikkenSingapore og Amerikas Forenede Stater | Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika |
| geogr. | Kongeriget Marokko | Marokko |
| geogr. | Kongeriget Marokko | das Königreich Marokko |
| gen. | Toldsamarbejdsudvalget EØF-Marokko | Ausschuss fuer Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG - Marokko |
