Terms for subject Finances containing Dag

Danish	German
bruttoafregning samme dag	taggleiche Bruttoabrechnung
dag til dag-rente	Tagesgeldsatz
dag til dag-rente	Zielsatz für Tagesgeld
dag til dag-rente	Tagesgeldzielsatz
dag-til-dag indskud	Hinterlegung über Nacht
dag-til-dag lån	Tagesgeld
dag-til-dag lån	Tagesgeldanleihe
dag-til-dag penge	Tagesgeld
dag-til-dag position	overnight position
dag-til-dag revalueringsfaktor	täglicher Neubewertungsfaktor
dag-til-dag-kredit	Übernachtkredit
dag-til-dag-lån	Tagesgeld
dag-til-dag-lån	taegliches Geld
dag-til-dag-lån	Callgeld
dag-til-dag-penge	Tagesgeld
dag-til-dag-penge	taegliches Geld
dag-til-dag-penge	Callgeld
dag-til-dag-rente	täglicher Zinssatz
dag-til-dag-rente	overnight rate
dag-til-dag-rente	Tagesgeldsatz
dagen hvor rentetilskrivning begynder i en renteswap	Stichtag
det pågældende medlems kontante nettobidrag vejet i forhold til det antal dage,det faktiske kontante nettobidrag har stået til rådighed for stødpudelageret.Ved beregningen af antallet af dage medtages ikke den dag,på hvilken Organisationen har modtaget bidraget,eller den dag,tilbagebetaling er foretaget,eller den dag,denne overenskomst udløber	zeitgewichteter Nettobarbeitrag eines Mitglieds
endelig overførsel inden for dagen	Übertragung mit Innertages-Endgültigkeit
Faktisk antal dage/360	Eurozinsmethode act/360
gennemsnitlig dag-til-dag interbankrente	durchschnittlicher Interbankenzinssatz
gyldig én dag	boersengueltig
kredit inden for dagen	Kredit innerhalb des Tages
kredit inden for dagen	innerhalb eines Tages gewährter Kredit
lægge grænser for dag-til-dag renterne	die Grenzen für die Tagesgeldsätze abstecken
midler næste dag	Gelder zur Zahlung am nächsten Tag
midler samme dag	Tagesgelder
pengepolitisk dag-til-dag styring	kurzfristige Geldpolitik
pricing-dag	Pricing
standardlokaliseringsbekræftelsebrog -foranstaltninger for samme dag	Standardlokalisierungsbestätigung und –maßnahmen für denselben Tag
standardlokaliseringsordningerbr og -foranstaltninger for samme dag	Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
ultimo dagen	Tagesschluss
ultimo dagen	Tagesabschluss
Ultimo dagen	Tagesschluss
vederlag for hver dag, der skal betales for	Vergütung für jeden zu bezahlenden Tag
vægtet gennemsnitlig dag-til-dag rente	ausgeglichener Durchschnittszinssatz