Terms containing 2005

Subject	Danish	German
gen.	Den internationale overenskomst af 2005 om olivenolie og spiseoliven	Internationales Übereinkommen von 2005 über Olivenöl und Tafeloliven
law	Denne/Dette instrument udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.	Diese Dieser RECHTSINSTRUMENT stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
econ., UN	FN's 2005-topmøde	Weltgipfel 2005
econ., UN	FN's 2005-topmøde	Millennium+5-Gipfel
commun., IT	handlingsplan e-Europa 2005	Aktionsplan "eEurope 2005"
UN	Hyogohandlingsplan for 2005-2015	Hyogo-Rahmenaktionsplan
UN	Hyogohandlingsplan for 2005-2015	Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
econ., UN	2005-topmøde	Weltgipfel 2005
econ., UN	2005-topmøde	Millennium+5-Gipfel
IT	Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, Formidling af God Praksis og Forbedring af Net- og Informationssikkerheden Modinis	Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit Modinis