Subject | Danish | Swedish |
fin. | bevillingerne opdeles i hovedkonti | anslagen skall delas in i avdelningar |
fin. | fremførte ikke-opdelte bevillinger | icke-differentierade anslag som överförts |
fin. | ikke-opdelte bevillinger | icke-differentierade anslag |
fin. | investeringsforening opdelt i afdelinger | segmenterad SICAV-fond |
comp., MS | opdele tekst | parsa |
fin. | opdelt bevilling | differentierade anslag |
comp., MS | opdelt domæne | delad domän |
commun., el. | opdelt hylde | uppdelad hylla |
commun., el., engl. | opdelt hylde | split cage |
comp., MS | opdelt kildedokument | uppdelat källdokument |
commun., IT | opdelt net | partitionerat semantiskt nätverk |
comp., MS | opdelt opgave | delad aktivitet |
astronaut., transp., mech.eng. | opdelt raketmotor | segmenterad raketmotor |
commun., IT | opdelt semantisk netværk | partitionerat semantiskt nätverk |
comp., MS | opdelt skærmbillede | delad vy |
comp., MS | opdelt test | A/B-testning |
commun., IT | opdelt vindue | delat fönster |
fin. | opdelte bevillinger | differentierade anslag |
fin. | overførte ikke-opdelte bevillinger | icke-differentierade anslag som överförts |
el. | samarbejde mellem opdelte net | samkörning |
stat. | tabeller opdelt efter emner | tabell efter rubrik |
agric. | tilvækstoversigt opdelt til forskellige bevoksningskvotienter | produktionstabell för olika slutenheter |
gen. | Udvalget opdeles i faglige sektioner for de vigtigste område. | kommittén skall ha facksektioner för de viktigaste områdena |