| Subject | Danish | Swedish |
| environ., chem. | absorberede organisk bundne halogener | absorberbara organiska halogener |
| agric., construct. | absorberende afløb | infiltrationsutlopp |
| commun. | absorberende barriere | absorptionsbarriär |
| math. | absorberende barriere | absorberande barriär |
| stat. | absorberende barriere/tilstand | absorberande barriär |
| gen. | absorberende cellstof | absorberande vadd |
| environ. | absorberende fibermateriale | absorberande fibermaterial |
| environ. | absorberende fiberstof | absorberande fibermaterial |
| commun. | absorberende gulvbelægning | absorberande golvbeläggning |
| el. | absorberende lag | absorptionsskikt |
| stat., scient. | absorberende Markov-kæde | absorberande Markovkedja |
| math. | absorberende markovkæde | absorberande markovkedja |
| earth.sc., el. | absorberende måletang | absorberande tång |
| stat., scient. | absorberende område | absorberande område |
| gen. | absorberende opløsning | absorptionslösning |
| life.sc., el. | absorberende overflade | absorberande ytskikt |
| gen. | absorberende papir til piber | absorberande papper för pipor |
| math. | absorberende region | absorberande regioner |
| nat.sc. | absorberende stof af hår-typen | absorbent, av hårtyp |
| math. | absorberende tilstand | absorberande tillstånd |
| math. | absorberende tilstand | absorberande barriär |
| health., nat.sc., nucl.phys. | absorberet dosis | absorberad dos |
| environ., nucl.phys. | absorberet dosis | stråldos |
| health., el. | absorberet dosis i organ | absorberad dos i organ |
| health., el. | absorberet dosis i væv | absorberad dos i vävnad |
| health. | absorberet dosisindeks | stråldosindex |
| earth.sc., mech.eng. | absorberet kapacitet | absorberad kapacitet |
| commun. | barriere af absorberende materiale | barriär av absorberande material |
| el. | effektivt absorberende areal | ekvivalent absorptionsyta |
| el. | emissionsstøj fra absorberende medier | emissionsbrus från absorptionsmedier |
| pharma., earth.sc., mech.eng. | integreret absorberet dosis | integraldos |
| health. | maksimalt absorberet dosis | dosmaximum |
| el. | modtage-antennens effektive absorberende areal | effektiv absorptionsarea för mottagarantenn |
| phys.sc. | neutronudbytte per absorberet neutron | etafaktor |
| phys.sc. | neutronudbytte per absorberet neutron | neutronutbyte vid absorption |
| commun., IT | stærkt absorberende medium | medium med hög absorption |
| industr., construct., met. | ultraviolet absorberende glas | UV-glas |
| industr., construct., met. | ultraviolet absorberende glas | uviolglas |
