| Subject | Danish | Dutch |
| environ. | Affald fra braending og laeskning af kalk | afval van het branden en blussen van kalk |
| environ. | Affald fra fremstilling af cement, kalk og moertel og produkter baseret herpaa | afval van de fabricage van cement, ongebluste kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt |
| environ. | affald fra fremstilling af cement,kalk og mørtel og produkter baseret herpå | afval van de fabricage van cement,ongeblustekalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt |
| environ. | affald fra skavning og splatning med kalk | schraapafval |
| mater.sc., construct. | afskallen af kalk | blaasvorming |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | gewone ongebluste kalk |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | ongebluste kalk |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | levende kalk |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | bijtende kalk |
| med. | cement-kalk-eksem | cementzweer |
| med. | cement-kalk-eksem | cementeczeem |
| nat.sc. | fosforsur kalk | fosforzure voederkalk |
| chem. | fremstilling af cement,kalk og gips | cement-,kalk-en gipsfabrieken |
| construct. | grus stabiliseret med kalk | met kalk behandeld grind |
| construct. | hvidt fint kalk | witte kalk |
| chem. | hydraulisk kalk | hydraulische kalk |
| transp. | jordstabilisering med kalk | met kalk gestabiliseerde grond |
| transp. | jordstabilisering med kalk | grondkalk |
| med. | kalk i urinen | calciurie |
| gen. | kalk i urinen | aanwezigheid van calcium in de urine |
| industr. | kalk/kalkstensvådscrubning | natte reiniging met kalk/kalksteen |
| agric. | kalk-og gødningsspreder | centrifugaal-kalkstrooier |
| industr., construct. | kalket rå hud | gekalkte ongelooide huid |
| industr., construct. | kalket rå hud | gekalkt ongelooid vel |
| industr., construct. | kalket råt skind | gekalkt ongelooid vel |
| industr., construct. | kalket råt skind | gekalkte ongelooide huid |
| med. | krampelidelse p.g.a. nedsat kalk i blodvæsken | tetanie |
| gen. | krampelidelse p.g.a. nedsat kalk i blodvæsken | verhoogde spierprikkelbaarheid |
| construct. | luftindblandet kalk | luchtkalk |
| chem., construct. | læsket kalk | calciumhydroxyde |
| chem., construct. | læsket kalk | gebluste kalk |
| chem., construct. | læsket kalk | doodgebrande kalk |
| chem., construct. | læsket kalk | calciumhydroxide |
| chem., construct. | læsket kalk | kalkhydraat |
| industr. | rotationsovn til fremstilling af kalk | draaioven |
| gen. | smeltet Kalk | elektrisch gesmolten kalk |
| med. | tab af kalk med bevaret knoglemasse | osteomalacie |
| gen. | tab af kalk med bevaret knoglemasse | beenverweking |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | calciumwaterstoforthofosfaat |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | dibasisch fosfaat |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | dicalciumfosfaat |
| agric. | tvecalciumphosphat af ren kalk | oenofosfaat |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | dicalciumfosfaat van zuivere kalk |
| med. | ulceration fremkaldt af læsket kalk | kalk-etszweren |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | bijtende kalk |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | levende kalk |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | gewone ongebluste kalk |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | ongebluste kalk |
