Terms for subject Finances containing fordelingen

Danish	Dutch
finansiel fordeling	financiële verevening
finansiel fordeling	inkomensegalisatie
finansiel fordeling	financiële vereffening
fordeling af aktiver	verdeling van de liquiditeiten
fordeling af aktiver	verdeling der activa
fordeling af bevillingerne	onderverdeling van de kredieten
fordeling af byggemodningsomkostninger	verdeling van de ontsluitingskosten
fordeling af de nationale centralbankers monetære indtægter	toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken
fordeling af ECB's nettooverskud og -tab	toedeling van nettowinst en verlies van de ECB
fordeling af overskud eller dækning af tab	bestemming van winst of verwerking van verlies
fordeling af overskud eller dækning af tab	bestemming van het resultaat
fordeling af toldfritagelse	verdeeld contingent
fordeling efter marginalomkostning	toerekening naar marginale kosten
fordeling efter marginalomkostning	marginale kostentoerekening
fordeling efter momssats	indeling per BTW-tarief
indikativ fordeling på de forskellige mål	indicatieve verdeling naar doelstelling
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget	Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld
overførsel af kapitalandele fra et nyoprettet selskab til fordeling blandt moderselskabets aktionærer	aandelenruil
udligning og betaling af saldi hidrørende fra fordelingen af de monetære indtægter	verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
vejledende fordeling på de enkelte mål	indicatieve verdeling naar doelstelling
åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter	opening,verdeling en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten
årlig fordeling	verdeling op jaarbasis