| Danish | Dutch |
| apparater og instrumenter til optagelse, transmission, modtagelse, ændring eller gengivelse af lyd, billeder eller data | apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen, het ontvangen, het aanpassen of het weergeven van geluid, beeld of gegevens |
| gebyr for ændring til national patentansøgning | omzettingstaks |
| optagelse, ændring og redigering af film, lyd og billede | het opnemen, aanpassen of monteren van films, geluid en video |
| protokol om en eventuel ændring af betingelserne for ikrafttrædelsen af aftalen om EF-patenter | Protocol inzake een eventuele wijziging van de voorwaarden voor de inwerkingtreding van het Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien |
| udlejning af apparater til transmission, modtagelse, ændring, redigering og gengivelse af kinematografiske film, lyd og billede | verhuur van apparatuur voor het overbrengen, ontvangen, aanpassen, monteren of weergeven van bioscoopfilms, geluid of video |
| ændring af ansøgningen | wijziging van de aanvrage |
