Subject | Danish | Italian |
comp., MS | annullering af opdatering | ripristino dello stato precedente |
comp., MS | arbejdsområdet Opdateringer | area di lavoro Aggiornamenti |
IT | bundtvis opdatering | aggiornamento differito |
IT | daglig opdatering | aggiornamento quotidiano |
patents. | design og opdatering af computersoftware | elaborazione e aggiornamento di software |
patents. | design, vedligeholdelse og opdatering af | progettazione, manutenzione e aggiornamento di software |
patents. | design, vedligeholdelse, udlejning og opdatering af computersoftware | disegno, manutenzione, noleggio e aggiornamento di software informatici |
patents. | design, vedligeholdelse, udvikling og opdatering af computersoftware | disegno, manutenzione, elaborazione e aggiornamento di software informatici |
comp., MS | dynamisk opdatering | aggiornamento dinamico |
comp., MS | flag for opdatering af politik | flag di aggiornamento criteri |
IT, dat.proc. | forsinket opdatering | aggiornamento differito |
proced.law. | grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser | Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle obbligazioni contrattuali e sul rinnovamento della medesima |
comp., MS | kontrakt for opdatering af cachelagrede filer | contratto Aggiornamento file nella cache |
stat. | kort med opdatering af karakteristiske træk | carta aggiornata di una zona del censimento |
comp., MS | let opdatering | applicazione di patch ottimizzata |
stat. | løbende opdatering | aggiornamento continuo |
patents. | opdatering af computersoftware | aggiornamento di software |
work.fl. | opdatering af en tesaurus | aggiornamento di un thesaurus |
patents. | opdatering af informationer om computerdatabaser | aggiornamento di informazioni su banche dati |
IT, dat.proc. | opdatering af ordbog | aggiornamento di un dizionario |
comp., MS | Opdatering af overensstemmelseskode | Aggiornamento matchcode |
IT, dat.proc. | opdatering af post | aggiornamento di un record |
patents. | opdatering og opgradering af computersoftware | aggiornamento e potenziamento di software informatici |
comp., MS | overlappende opdatering | aggiornamento a catena |
commun. | periodisk opdatering | aggiornamento periodico |
comp., MS | social opdatering | aggiornamenti dal social network |
comp., MS | Sociale opdateringer | Social network |
IT, dat.proc. | tidstro opdatering | aggiornamento in tempo reale |
comp., MS | tilpasset opdatering | aggiornamento adattivo |
patents. | udlejning af computere og opdatering af | affitto di computer e aggiornamento di software |
IT | udskudt opdatering | aggiornamento differito |
fin., IT | valutakode for opdatering | codice moneta di aggiornamento |
patents. | vedligeholdelse og opdatering af computersoftware | manutenzione e aggiornamento di software |
comp., MS | vigtig opdatering | aggiornamento critico |