Terms for subject General containing faktisk

Danish	Italian
de faktiske medlemmer	i membri effettivi
den faktiske overordnede	superiore di fatto
den juridiske situation eller den faktiske situation	situazione di diritto o di fatto
endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter	pagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
faktisk anvendt sats	aliquota effettivamente applicata
faktisk beholdning	inventario fisico
faktisk beholdning,primo	inventario fisico iniziale
faktisk beholdning,ultimo	inventario fisico finale
faktisk forældremyndighed	affidamento di fatto
faktisk produktion	produzione effettiva
faktiske arbejdsdage	giorni di lavoro effettivo
flertal af Parlamentets faktiske medlemmer	maggioranza dei membri che compongono il Parlamento
forhold mellem indskrevne og faktisk tilstedeværende elever	indice di frequenza scolastica
godtgøre ikke anvendte feriedage som faktiske arbejdsdage	retribuire i giorni di congedo non goduti come giorni di servizio effettivo
ikke godtgjort del af de faktiske udgifter	parte non rimborsata delle spese effettive
registrering vedrørende de faktiske beholdninger og materialebalancen	registrazione relativa agli inventari fisici e ai bilanci materie
stikprøve af den faktiske beholdning	inventario "rapido"