Terms containing drev

Subject	Danish	Italian
IT	agenda-drevet kontrolstruktur	struttura di controllo guidata da un'agenda
comp., MS	aktivt drev	volume attivo
transp.	anordning for lavtsiddende drev	trazione bassa
transp.	anordning for lavtsiddende drev	dispositivo di trazione bassa
comp., MS	Application Virtualization-drev	unità Application Virtualization
earth.sc., el.	batteri-drevet båndoptager	apparecchio registratore magnetico a pile
agric.	bekæresaks drevet med komprimeret luft	potatoio a forbice pneumatica
agric.	bekæresaks drevet med komprimeret luft	forbice pneumatica
comp., MS	bibliotek på separat drev	libreria con unità autonoma
transp.	bimodalt drevet køretøj	veicolo a propulsione bimodale
comp., MS	cd-rom-drev	unità CD-ROM
patents.	cd-rom-drev	unità di CD-ROM
mech.eng.	cylindrisk drev	pignone epicicloidale
mech.eng.	direkte drev	trasmissione diretta
transp., el.	direkte drev	comando diretto
IT	diskette-drev	unità disco flessibile
mech.eng.	drev for løbekat	Unità di comando del carrello argano
mech.eng.	drev for nødnedlukningsstav	Meccanismo di azionamento barre per l'arresto rapido
mech.eng., construct.	drev med enkelt omslyngning	trazione ed avvolgimento semplice
gen.	drev med fast omdrejningshastighed	trasmissione a velocità costante
mech.eng.	drev med flad drivrem	trasmissione a cinghia piatta
mech.eng., construct.	drev med klokobling	trasmissione con innesto a denti
mech.eng., construct.	drev med muffekobling	trasmissione con giunto a viti
mech.eng.	drev med pilfortanding	pignone con dentatura a cuspide
mech.eng.	drev med pilfortanding	pignone a spina di pesce
mech.eng., construct.	drev med spiralhjul	trasmissione con ingranaggio elicoidale
industr., construct.	drev til datokorrektor	pignone del correttore del datario
industr., construct.	drev til minuttællerkobling	pignone dell'indicatore d'innesto del contatore dei minuti
industr., construct.	drev til slagskive	pignone della camma di suddivisione ore
industr., construct.	drev til svingmasse	pignone della massa oscillante
industr., construct.	drev til ugedagskorrektor	pignone del correttore dei giorni
comp., MS	drevet af, leveret af	con tecnologia
mech.eng.	drevet aksel	albero secondario
mech.eng.	drevet aksel	albero condotto
mech.eng.	drevet gearhjul	pignone ricevente
mech.eng.	drevet hjul	ruota condotta
mech.eng.	drevet hjul	ruota
transp., mech.eng.	drevet hjul	ruota non motrice
IT	drevet i associeret mode	trattato con modalità associata
IT	drevet i associeret mode	funzionante in modalità associata
agric.	drevet med hjælpemotor	a trasmissione con motore ausiliario
agric.	drevet med landhjul	a trasmissione con ruota portante
commun., leath.	drevet skind	cuoio bulinato
transp.	drevet udstyr	apparecchiatura trascinata
mech.eng.	drivaksel med på... drev	albero a pignone
environ.	drivende affald	detrito galleggiante
mech.eng.	drivende gearhjul	pignone trasmittente
earth.sc., mech.eng.	drivende gradient	salto motore
mech.eng.	drivende hjul	ruota motrice
mech.eng.	drivende hjul	pignone
chem.	drivende kraft	forza motrice
mech.eng.	drivende krumtap	manovella motrice
agric.	drivende kæde	catena oscillante
industr., construct.	drivende organ	organo motore
mech.eng.	drivende remskive	puleggia motrice
agric.	drivende røg	fumo alla deriva
mech.eng.	drivende ståltov	fune di trazione
law, transp.	drivende vrag	scafo alla deriva
law, transp.	drivende vrag	relitto
gen.	drivende zone	zona sostegno
gen.	drivende zone	zona nutrice
mech.eng.	el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for gående fører	carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guida da terra
mech.eng.	el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for siddende fører	carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for stående fører	carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for gående fører	carrello a montanti retrattili a motore elettrico con guida da terra
mech.eng.	el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for siddende fører	carrello a montanti retrattili a motore elettrico con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for stående fører	carrello a montanti retrattili a motore elettrico con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet gaffeltruck for bagudplaceret stående fører	carrello elevatore a motore elettrico a forche con guidatore in piedi all'estremità posteriore
mech.eng.	el-drevet gaffeltruck for centralt placeret stående fører	carrello elevatore a motore elettrico a forche con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet gaffeltruck for gående fører	carrello elevatore a motore elettrico a forche con guida da terra
mech.eng.	el-drevet gaffeltruck for siddende fører	carrello elevatore a motore elettrico a forche con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet højtløftende platformløftetruck for gående fører	carrello a motore elettrico a piattaforma a grande sollevamento con guida da terra
mech.eng.	el-drevet højtløftende platformløftetruck for siddende fører	carrello a motore elettrico a piattaforma a grande sollevamento con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet højtløftende platformløftetruck for stående fører	carrello a motore elettrico a piattaforma a grande sollevamento con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet industritraktor for gående fører	trattore a motore elettrico con guida da terra
mech.eng.	el-drevet industritraktor for siddende fører	trattore a motore elettrico con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet industritraktor for stående fører	trattore a motore elettrico con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet lavtløftende platformløftetruck for gående fører	carrello a motore elettrico a piattaforma a piccolo sollevamento con guida da terra
mech.eng.	el-drevet lavtløftende platformløftetruck for siddende fører	carrello a motore elettrico a piattaforma a piccolo sollevamento con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet lavtløftende platformløftetruck for stående fører	carrello a motore elettrico a piattaforma a piccolo sollevamento con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet palletløftetruck for gående fører	transpaletta a motore elettrico con guida da terra
mech.eng.	el-drevet palletløftetruck for siddende fører	transpaletta a motore elettrico con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet palletløftetruck for stående fører	transpaletta a motore elettrico con guidatore in piedi
mech.eng.	el-drevet platformtruck for gående fører	carrello a motore elettrico a piattaforma fissa con guida da terra
mech.eng.	el-drevet platformtruck for siddende fører	carrello a motore elettrico a piattaforma fissa con guidatore seduto
mech.eng.	el-drevet platformtruck for stående fører	carrello a motore elettrico a piattaforma fissa con guidatore in piedi
transp.	elektrisk drevet adskillelse	parete divisoria interna a comando elettrico
tech., mater.sc.	elektrisk drevet centrifuge	centrifuga azionata elettricamente
el.	elektrisk drevet håndværktøj	utensile a mano elettrico
mech.eng.	elektrisk drevet kabeltromle	argano elettrico
chem., el.	elektrisk drevet kompressor	compressore con motore elettrico
transp.	elektrisk drevet oplukkeligt tagsystem	tetto apribile a comando elettrico
transp.	elektrisk drevet sporskifte	deviatoio a manovra elettrica
agric.	elektrisk drevet spredeskål	disco rotativo a motore elettrico
transp.	elektrogyro drevet jernbanekøretøj	veicolo ferroviario azionato a mezzo di elettrogiro
nat.sc.	elektrohydraulisk drevet elevator	ascensore elettroidraulico
IT	elektronisk drevet kartotek	sistema elettronico di archivio
mech.eng.	ensidigt drev	trasmissione unilaterale
econ., agric.	erhvervsmæssigt drevet skov	boschi di produzione
transp., avia.	flermotoret flyvemaskine, som er drevet af turbopropmotorer	velivoli plurimotore dotati di turbopropulsori
comp., MS	flytbart drev	unità rimovibile
chem., el.	gassificering med drivende kraft	gasificazione in corrente fluida
mech.eng.	hydraulisk drev	trasmissione idraulica
IT	hydraulisk drev	attuatore idraulico
agric.	hydraulisk drevet grentang	ganascia a comando idraulico
construct.	hydraulisk drevet jordbor	perforatrice idraulica del terreno
agric.	hydraulisk drevet rotor	spandifieno a denti oscillanti
agric.	hydraulisk drevet rotor	spandiandane a denti oscillanti
mech.eng.	hydraulisk,roterende drev	attuatore idraulico rotativo
agric.	hækklipper drevet med komprimeret luft	tosasiepe pneumatico
mech.eng.	kan skilles fra drevet	sganciabile dal meccanismo di comando
mech.eng.	konisk drev	pignone di rinvio
mech.eng.	konisk drev	pignone conico
agric.	kærne drevet af elektrometer	zangola elettrica
transp.	lavtsiddende drev	dispositivo di trazione bassa
transp.	lavtsiddende drev	trazione bassa
comp., MS	logisk drev	unità logica
transp.	lokomotiv med direkte drev	locomotiva con trasmissione diretta
transp.	lokomotiv med direkte drev	locomotiva senza ingranaggio
agric., mech.eng.	malkemaskinens membran-eller stempelpulsator bliver drevet af luft	i pulsatori a membrana e a cassetto della mungitrice sono a comando pneumatico
mech.eng., construct.	manuel drevet elevator	ascensore azionato a mano
mech.eng.	manuelt drevet elevator	montacarichi azionato a mano
med.	manuelt drevet sugeudstyr	apparecchiatura di aspirazione azionata manualmente
mech.eng.	mekanisk drev	trasmissione meccanica
gen.	mekanisk drevet håndværktøj	utensili tenuti in mano azionati meccanicamente
transp., mech.eng.	mekanisk drevet kompressor	compressore ad azionamento meccanico
IT	mini-diskette drev	unità a minidisco
industr., construct.	minuttælle-drev	pignone del contatore dei minuti
chem., mech.eng.	motor drevet med flydende ilt og brint	motore a idrogeno e ossigeno liquidi
transp., mech.eng.	motor til drev af jernbanebomme	motore per barriera
transp.	motorvogn med eget drev	carro automotore
gen.	offentligt drevet skol	scuola sovvenzionata dai pubblici poteri
mech.eng.	pneumatisk drevet håndværktøj	utensile a mano pneumatico
agric.	p.t.o.-drevet	a trasmissione con presa di potenza
agric.	pudringsmaskine drevet fra en kraftoverføringsaksel	impolveratrice per trattrici
earth.sc., mech.eng.	pumpe med elektromagnetisk drev	pompa a comando elettromagnetico
coal., mech.eng.	pumpen bliver drevet, ved at der bliver drejet på håndtaget	la pompa è azionata girando un alberino a testa quadra
IT	robotter med direkte drev	robot reversibile
mech.eng., el.	rullebaner drevet af synkronmotorer	corsie scorrevoli mosse da motori lineari
industr., construct., chem.	selvstændigt drev	comando indipendente
industr., construct., chem.	selvstændigt drev	comando autonomo
agric.	smørkærne drevet af elektrometer	zangola elettrica
comp., MS	solid state-drev	unità SSD
agric.	sprøjte drevet ved hjælp af en kraftoverføringsaksel	irroratrice azionata dalla presa di potenza
el.	startmotor med forskydeligt drev	avviatore a innesto scorrevole
el.	startmotor med forskydeligt drev og skrueaksel	avviatore a pignoe scorrevole a movimento elicoidale
coal.	stoller der er drevet ud fra dagforekomsten	gallerie tracciate a partire dagli affioramenti
transp.	system med lavt siddende drev	trazione bassa
comp., MS	tilsluttet drev	unità montata
mech.eng.	tosidet drev	trasmissione bilaterale
mech.eng.	tov-drev	trasmissione a fune
mech.eng.	tov-drev	comando a fune
mech.eng.	tov-drev	azionamento a fune
mech.eng., el.	traktionsturbine drevet af eksterne dynamoer	turbina di trazione alimentata con generatori esterni
transp.	uafhængigt drevet pumpe	pompa ad azionamento indipendente
industr., construct.	ur med selvstændigt værk drevet af lysnettet	apparecchio di orologeria indipendente inserito su circuito
industr., construct.	ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator	orologio indipendente a pila a secco o ad accumulatore
comp., MS	USB-drev	unità USB