Terms for subject Law containing afvisning

Danish	Italian
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus	diniego di asilo per riconoscimento dello status di rifugiato in un altro Stato
afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning	diniego di asilo per reiterazione di identica domanda
afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning	diniego di asilo per presentazione di una domanda identica
afvisning af fuldbyrdelse	rifiuto di esecuzione
afvisning af indsigelsen	rigetto dell'opposizione per inammissibilità
afvisning af sagen,fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt	irrecivibilità per motivi di ordine pubblico
afvisning af sager på grund af rettens manglende kompetence	declinazione di competenza del Tribunale
afvisning af søgsmålet	decadenza
afvisning ved grænsen	respingimento
afvisning ved indrejsen	respingimento
begrundelse for afvisning	motivo di rigetto
grund til afvisning	motivo di irricevibilità
lovligheden af begrundelsen for afvisning	legittimità dei motivi di rigetto
protokol for ikke-afvisning	protocollo di non rifiuto
påstand om afvisning af sagen	eccezione di improcedibilità
påstand om afvisning af sagen	eccezione in ordine alla procedibilità
stiltiende afvisning	rigetto tacito