Terms containing Faktor

Subject	Danish	Italian
environ., agric., chem.	abiotisk faktor	agente abiotico
environ.	abiotiske faktorer	fattore abiotico
med.	accessorisk faktor	fattore accessorio
med.	achromotrichi-faktor	fattore antigrigio
med.	achromotrichi-faktor	fattore anticromotrichia
earth.sc., el.	afmagnetiserende faktor	fattore di smagnetizzazione
gen.	aksial faktor	Fattore assiale
stat., el.	aktuel faktor for ikke til rådighed værende effekt	fattore di indisponibilità istantanea
commun., IT	antenneretningsvirknings-faktor	fattore di direttivitβ d'antenna
food.ind.	anti-ernæringsmæssig faktor	fattore antinutritivo
gen.	Arbejdsgruppe vedrørende psykologiske og sociologiske faktorer i forbindelse med Arbejdssikkerheden	Gruppo di lavoro " Fattori psicologici e sociologici della sicurezza "
life.sc.	atmosfæriske faktorer	agenti atmosferici
agric.	attraktiv faktor	fattore attrattivo
nat.sc.	begraensende faktor	fattore limitante
environ.	begrænsende faktor	fattore limitante
math.	bekræftende faktor analyse	analisi dei dati confirmativa
math.	bekræftende faktor analyse	analisi dei fattori confirmativa
med.	bioanalytisk faktor	fattore bioanalitico
environ.	biotisk faktor	fattore biotico
math.	bipolar faktor	fattore bipolare
el.	blandingsdæmpnings-faktor	fattore di perdita di conversione
el.	Boltzmann's faktor	fattore di Boltzmann
commun.	bygningstætheds-faktor	fattore di densita'degli edifici
el.	C-faktor	fattore di stabilita
med.	C-faktor	fattore C
agric.	camp-faktor	camp-factor
earth.sc., construct.	canyon faktor	fattore di forma della sezione di sbarramento
math.	central faktor øjeblikke	momenti fattoriali centrali
med.	Christmas-faktor	fattore Christmas
med.	co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant	frazione postmitocondriale integrata di cofattori
med.	co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant	frazione postmitocondriale addizionata di cofattori
el.	dekorrelerende faktor	fattore di decorrelazione
med.	disponerende eller beskyttende faktor	fattore di suscettibilità o di protezione
el.	diversity-fordels-faktor	fattore di miglioramento per diversità
IT	duplikerende faktor	fattore di duplicazione
nat.sc.	dynamisk faktor	coefficiente di contingenza
math.	dæmpende faktor	fattori di smorzamento
environ.	edafisk faktor	fattore edafico
nat.sc., life.sc.	edafiske faktor	fattore edafico
stat., scient.	efficiens-faktor	fattore di efficienza
nat.sc., transp.	ekspert i menneskelige faktorer	esperto in fattori umani
el.	eksponentiel faktor	fattore esponenziale
med.	endogen termolabil faktor	fattore intrinseco
med.	F-faktor	fattore di fertilità
med.	F-faktor	fattore F
stat., scient.	faktor-antitese	antitesi dei fattori
math.	faktor antitese	antitesi dei fattori
earth.sc., met.	faktor der kan ses bort fra	fattore trascurabile
life.sc.	faktor for atmosfærisk turbulens	Fattore di turbolenza atmosferica
transp., tech., law	faktor for den totale transmission	fattore di trasmissione totale
el.	faktor for højeste brugbare frekvens	fattore MUF
el.	faktor for ikke-tilgængelighed	tasso di indisponibilità
earth.sc.	faktor for indre konversion	rapporto di conversione interna
gen.	faktor for neutronmultiplikation	fattore di moltiplicazione neutronica
life.sc.	faktor for passivt jordtryk	coefficiente di spinta passiva del terreno
stat., scient.	faktor-matrix	matrice dei fattori
stat., scient.	faktor-mønster	configurazione dei fattori
math.	faktor mønster	schema di configurazione dei fattori
stat., scient.	faktor-rotation	rotazione dei fattori
math.	faktor rotation	rotazione fattoriale
math.	faktor score	segno del fattore
math.	faktor score	punteggio del fattore
law	faktor, som berettiger til individuel afskediglse	concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
med.	faktor V	fattore acceleratore
med.	faktor V	fattore di Owren
med.	faktor V	proaccelerina
med.	faktor V	fattore labile
med.	faktor V	fattore V
stat.	faktor vending test	test della reversibilità dei fattori
math.	faktor vending test	test della reversibilita dei fattori
med.	faktor VII	proconvertina
med.	faktor VIII	fattore VIII
med.	faktor VIII	fattore antiemofilico A
med.	faktor VIII-aktivitet	attività del fattore VIII
med.	faktor VIII-aktivitet i plasma	attività del fattore VIII plasmatico
med.	faktor XI	emofilia C
med.	faktor XI	sindrome di Rosenthal
med.	faktor XIa	fattore XIa
transp., tech., law	faktoren for den spredte transmission	fattore di trasmissione diffusa
health.	faktorer, der er afgørende for befolkningens sundhed	determinante sanitario
health.	faktorer, der er afgørende for befolkningens sundhed	determinante della salute
health.	faktorer, der er afgørende for sundheden	determinante della salute
health.	faktorer, der er afgørende for sundheden	determinante sanitario
med.	fibrinstabiliserende faktor	fattore stabilizzante la fibrina
med.	fibrinstabiliserende faktor	fattore XIII
tech.	fire-faktor-formel	formula dei quattro fattori
stat., scient.	fler-faktor forsøg	disegno sperimentale multi-fattoriale
el.	formkorrektions-faktor	fattore di correzione di forma
insur., scient.	forskellig aktuarmæssig faktor for mænd of kvinder	fattore attuariale differenziato secondo il sesso
el.	forstyrrende omgivende faktor	fattore di disturbo locale
health.	forværrende faktor	fattore aggravante
med.	fremkaldende faktor	fattore scatenante
el.	funktionspåvirkende faktor	fattore d'influenza
math.	fælles faktor	fattore comune
math.	fælles faktor rum	spazio dei fattoro comuni
stat.	g-faktor	fattore generale
nat.sc.	g-faktor	fattore G
med.	gen-bestemt prædisponerende faktor	fattore di predisposizione di origine genetica
environ.	generende faktor	fattore nocivo
med.	genetisk prædisponerende faktor for udvikling af kræft	fattore genetico di predisposizione al cancro
environ.	genevoldende faktor	fattore nocivo
environ.	geogen faktor	fattore geogenico
comp., MS	godkendelse med tre faktorer	autenticazione a tre fattori
econ., fin.	grundlæggende økonomiske faktorer	fondamentali economici
econ., fin.	grundlæggende økonomiske faktorer	variabili economiche fondamentali
econ., fin.	grundlæggende økonomiske faktorer	fondamentali dell'economia
econ., fin.	grundlæggende økonomiske faktorer	dati economici fondamentali
med.	H-faktor	fattore H
med.	Hageman-faktor	fattore di Hageman
med.	Hageman-faktor	fattore XII
med.	Hageman-faktor mangel	anomalia Hageman
el.	harmonisk faktor	distorsione armonica
el.	harmonisk faktor	fattore di distorsione
el.	harmonisk faktor	coefficiente di distorsione
earth.sc.	Howe-faktor	fattore di Howe
transp.	k-faktor	fattore k
commun., IT	K-faktor	fattore K
environ.	klimatisk faktor	fattore climatico
gen.	klimatiske faktorer	fattori climatici
life.sc.	klimatologiske faktorer	fattore climatico
chem.	kompressibilitets faktor	coefficiente di comprimibilità
stat., chem.	konfunderende faktor	fattore di confondimento
econ.	konjunkturbetinget faktor	fattore congiunturale
econ.	konjunkturbetinget faktor	fattore ciclico
econ.	konjunkturel faktor	fattore ciclico
econ.	konjunkturel faktor	fattore congiunturale
fin., econ.	konjunkturuafhængig faktor	fattore non legato al ciclo
gen.	kontraktiv faktor	effetto di dispersione
math.	korreleret faktor	fattore obliquo
met.	korrosionsfremmende faktor	mezzo corrodente
met.	korrosionsfremmende faktor	ambiente corrosivo
met.	korrosionsfremmende faktor	agente corrodente
law	kriminalitetsskabende faktor	fattore criminogeno
law	kriminalitetsskabende faktor	fattore che genera criminalità
math.	krydset faktorer	fattori incrociati
el.	lede-faktor	rapporto di conduzione
med.	lymfocytaktiverende faktor	fattore di attivazione linfocitaria
chem.	M-faktor	fattore moltiplicatore
gen.	M-faktor	fattore M
med.	makrofagaktiverende faktor	fattore attivante i macrofagi
med.	makrofagmigrationshæmmende faktor	fattore di inibizione della migrazione dei macrofagi
el.	maksimalt område for en funktionspåvirkende faktor	campo estremo di un fattore d'influenza
econ., market.	marginal faktor	fattore marginale
med.	medfødt mangel på faktor VIII	deficienza congenita del fattore VIII
health.	medvirkende faktor	fattore aggravante
health.	medvirkende faktor	fattore causale
med.	medvirkende faktor	co-fattore
el.	menneskelig faktor	fattore umano
environ.	menneskeskabt faktor	fattori antropogeni
med.	migrationshæmmende faktor	fattore inibitore della migrazione
health.	modvirkende faktor	fattore di miglioramento
el.	MUF-faktor	fattore MUF
med.	N-faktor	neurosismo
life.sc.	naturlige faktorer	fattori naturali
math.	negativ faktor multinomialfordelingen	distribuzione ipergeometrica inversa multivariata
math.	negativ faktor multinomialfordelingen	distribuzione negativa ipergeometrica multivariata
industr., construct., met.	netværksændrende faktor	modificatore di reticolo
stat.	Neymans sætning om opløsning i faktorer	teorema di fattorizzazione di Neyman
stat.	niveauer i faktorer	livelli dei fattori
el.	nominelt område for en funktionspåvirkende faktor	campo nominale di un fattore d'influenza
health.	næringshæmmende faktor	costituente antinutrizionale
IT, el.	offset faktor	coefficiente di statismo
IT, el.	offset faktor	statismo
med.	om sygdommenes rumlige og tidsmæssige fordeling og udbredelse og de herfor tilgrundliggende faktorer	epidemiologico
gen.	om sygdommenes rumlige og tidsmæssige fordeling og udbredelse og de herfor tilgrundliggende faktorer	relativo all'igiene che si occupa di malattie infettive
stat.	område sammenlignelighed faktor	coefficiente di comparabilità territoriale
math.	område sammenlignelighed faktor	coefficiente di comparabilita territoriale
gen.	opløsning i morfologiske faktorer	suddivisione morfologica
gen.	opløsning i morfologiske faktorer	suddivisione lessicologica
work.fl.	Opløsning i semantiske faktorer	scomposizione semantica
health.	ouabaíno-lignende faktor	fattore uabaino-simile
med.	Owren-faktor	fattore di Owren
market.	prisfastsættelsesmodel med flere faktorer til anvendelse på anlægsaktiver	CAPM multifattoriale
market.	prisfastsættelsesmodel med flere faktorer til anvendelse på anlægsaktiver	modello teorico multifattoriale di determinazione e valutazione del rendimento di un investimento
med.	prolaktin-inhiberende faktor	fattore inibente la prolattina
nat.sc., industr.	push- og pull-faktorer	effetto di push e pull
gen.	påvirkning fra ydre faktorer	attacco da parte di agenti esterni
el.	Q faktor	fattore di sovratensione
el.	Q faktor	fattore di qualità
commun., el.	Q faktor	fattore di merito
earth.sc.	Q-faktor	fattore di qualità
life.sc.	R-faktor	plasmide R
med.	RBE-faktor	equivalente biologico
med.	recruitment-faktor	fattore di iscrizione
el.	referenceværdi for en funktionspåvirkende faktor	valore di riferimento di un fattore d'influenza
med.	regenerering af co-faktorer	rigenerazione di cofattori
med.	release-faktor	fattore di rilascio
med.	Rh-faktor	fattore Rh
med.	rheuma-faktor	fattore reumatoide
med.	rheumatoid faktor	fattore reumatoide
market.	rolle som balanceskabende faktor i markedsmekanismerne	funzione di fattore di equilibrio nel gioco dei meccanismi del mercato
environ.	samfundsøkonomisk faktor	fattore socioeconomico
gen.	samlende faktor i internationale forbindelser	elemento di coesione nelle relazioni internazionali
gen.	sammenhængende faktor i internationale forbindelser	elemento di coesione nelle relazioni internazionali
work.fl.	semantiske faktorer	fattori semantici
med.	skadelig faktor	noxa (tendinitis nodosa)
environ.	socioøkonomisk faktor	fattore socioeconomico
stat.	Spearmans to-faktor sætning	teorema dei due fattori di Spearman
math.	specifik faktor	fattore specifico
commun., IT	spidsværdi-effektivværdi-faktor	rapporto valore di picco/valore efficace
agric.	standardiseret belastende faktor	fattore standard di stress
med.	Stuart-Prower-faktor	fattore Stuart-Prower
stat.	Student-faktor	fattore t di Student
stat.	Student-faktor	fattore di Student
gen.	Student-faktor	fattore t
gen.	Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende giftstoffaktorer og psykologiske faktorer ved Trafikulykker	Gruppo specializzato ad hoc " Fattori tossici e psicologici degli incidenti stradali "
gen.	Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende medfødte og miljøbestemte faktorer ved Døvhed	Gruppo specializzato ad hoc " Fattori congeniti e ambientali della sordità "
stat.	t-faktor	fattore di Student
stat.	t-faktor	fattore t di Student
gen.	t-faktor	fattore t
health.	teknologi til den menneskelige faktor	ingegneria del fattore umano
med.	terapeutisk plasmaniveau for faktor VIII-aktiviteten	livello plasmatico terapeutico d'attività del fattore VIII
el.	terræn-blokerings-faktor	fattore di bloccaggio del terreno
el.	terræn-irregularitets-faktor	fattore d'irregolarità del terreno
comp., MS	to faktor-godkendelse	autenticazione a due fattori
med.	transfer faktor	fattore di trasferimento
environ.	trofisk faktor	fattore trofico
med.	tumor-nekrose-faktor	fattore necrotizzante i tumori
med.	tumor-nekrose-faktor	fattore di necrosi tumorale
gen.	Uafhængige eksperter til undersøgelse af prognostisk metodologi og analyse af de faktorer, der påvirker de sociale udgifters Udvikling	Esperti indipendenti incaricati dello studio "Metodologia delle previsioni e analisi dei fattori dell'evoluzione delle spese sociali"
law	udløsende faktor	fattore di attivazione
gen.	Udvalg sammensat af regeringseksperter vedrørende menneskelige Faktorer og Ergonomi	Commissione di esperti governativi " Fattori umani e ergonomia "
gen.	Udvalget for videnskabelig og teknisk forskning CREST / medfødte og miljøbetingede faktorer i forbindelse med tunghørighed UMF / CREST	Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Fattori congeniti e ambientali della sordità CRM / CREST
life.sc.	underjordisk faktor	coefficiente sottosuolo
stat.	unik faktor	fattore unico
med.	von Willebrand faktor	Fattore di von Willebrand
med.	von Willebrand faktor	FvW
el.	vægtet faktor	fattore di ponderazione
commun.	vægtet faktor	ponderazione
el.	vægtet faktor	fattore di peso
el.	vægtning-faktor	fattore di peso
el.	vægtning-faktor	fattore di ponderazione
environ.	W-faktor	fattore di ponderazione
environ.	W-faktor	fattore P
med.	Warburg faktor	fermento respiratorio di Warburg
tech.	Westcott g-faktoren	fattore di Wescott g
life.sc.	ydre eroderende faktor	agente esterno di erosione
health., nat.sc.	ætiologisk faktor	fattore eziopatogenico
environ.	økologisk faktor	fattore ecologico