Terms for subject Finances containing Artikel

Danish	Italian
aftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
aftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	accordo antidumping
aftale om anvendelse af artikel VI i GATT	codice antidumping
aftale om anvendelse af artikel VI i GATT	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT
aftale om anvendelsen af artikel toldværdi	accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII valutazione in dogana
aftale om anvendelsen af artikel VI	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og subsidier og udlignende foranstaltninger	accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII sovvenzioni e misure compensative
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT	codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT	codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT	accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT
artikel i budgettet	articolo
artikel i budgettet	articolo di bilancio
artikel 9-udvalg	Comitato dell'articolo 9
begrænse rækkevidden af de artikler, der angår...	limitare la portata degli articoli relativi a...
den i artikel l4 omhandlede sænkning af toldniveauet	l'abbassamento dell'insieme dei dazi,di cui all'articolo l4
den ikke tilbagebetalingspligtige hjælp, der omtales i artikel 56 vedrørende omstilling	la sovvenzione non rimborsabile prevista all'articolo 56,concernente il riadattamento
det ved artikel 109 C nedsatte udvalg	comitato di cui all'articolo 109 C
forpligtelse pr.kapitel,artikel og konto	impegno per capitolo,articolo e voce
kontering til en artikel i budgettet	imputazione ad un articolo del bilancio
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om brug af informationsteknologi på toldområdet	Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne	convenzione di Napoli II
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne	Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali
overførsel fra et kapitel til et andet og fra en artikel til en anden	storno da capitolo a capitolo e da articolo a articolo
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser	Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee
under én artikel	su un unico articolo