Terms for subject General containing familie

Danish	Russian
af god familie	из хорошей семьи
familiens skumpelskud	золушка в семье
fin familie	знатный род
han sidder med en stor familie	у него большая семья на плечах
med hele familien	с чадами и домочадцами
stifte familie	обзаводиться семьёй
stå for styret i familien	быть главой семьи
være i familie	быть в родстве (med ngn, с кем-л.)