Subject | Danish | Bulgarian |
environ. | adgang til administrative dokumenter | достъп до административни документи Законното право за достъп до административни документи или възможността за ползването им от някого |
environ. | administrativ beskæftigelse | административна длъжност |
environ. | administrativ bestemmelse | административни инструкции Обучение по теория и практика в ръководене на офис, бизнес или организация |
gen. | administrativ byrde | административна тежест |
gen. | administrativ byrde | административна пречка |
law, crim.law. | administrativ forseelse | административно нарушение |
environ. | administrativ grænse | административна граница Ограничение или граница на географски район под юрисдикцията на държавен или ръководен орган |
gen. | administrativ grænselinje | административна граница |
environ. | administrativ handling | административен акт Всяка официална и правомерна стъпка или решение, взето от ръководител или друг високопоставен служител по въпроси, свързани с политиката на една организация |
econ. | administrativ hindring | бюрокрация |
econ. | administrativ inddeling | административно делене |
comp., MS | administrativ installation | административно инсталиране |
gen. | administrativ kapacitet | административен капацитет |
environ. | administrativ kompetence | административна компетентност Умението, познанието, квалификацията, потенциала или правото за управление, или ръководство на обществен или частен офис, бизнес или организация |
comp., MS | administrativ konto | акаунт с таймер |
econ. | administrativ kontrol | административен контрол |
environ. | administrativ ordre | административно разрешение Пълномощно, санкция или заповед издаден от офис с изпълнителни или ръководни правомощия, без да е задължително те да имат силата на закон или негов еквивалент |
econ. | administrativ organisation | административна организация |
econ. | administrativ overtrædelse | административно нарушение |
environ. | administrativ procedure | административна процедура |
econ. | administrativ reform | административна реформа |
econ. | administrativ rekurs | жалба към административен орган |
polit., law | administrativ retsakt | административен акт |
econ. | administrativ sanktion | административно наказание |
law | administrativ straf | административно наказание |
law | administrativ straf | административна санкция |
gen. | administrativ styring | административен контрол |
comp., MS | Administrativ tid | административно време |
econ. | administrativ uafhængighed | административна автономия |
econ. | administrativ udvælgelsesprøve | административно състезание |
econ. | administrative formaliteter | административни формалности |
polit. | Administrative Tjenester | Административно обслужване |
econ. | administrativt ansvar | отговорност на администрацията |
econ. | administrativt arbejde | бюрокрация |
econ. | administrativt erhverv | административен персонал |
econ. | administrativt ledende funktionær | мениджър |
environ. | administrativt organ | административен орган Всяка държавна агенция или организация, упълномощена да ръководи чрез изпълняване на наредби, закони и държавни политики |
environ. | administrativt organ | административен орган |
econ. | administrativt samarbejde | административно сътрудничество |
econ. | administrativt tilsyn | координиране с административни мерки |
econ., fin. | aktivitetsbaseret måling af virksomhedernes administrative byrder | метод на стандартните разходи |
immigr., sociol., lab.law. | Den administrative Kommission | Административна комисия за социална сигурност на работници мигранти |
sec.sys. | Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger | Административна комисия за координация на системите за социална сигурност |
immigr., sociol., lab.law. | Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring | Административна комисия за социална сигурност на работници мигранти |
commun. | Den Administrative Samarbejdsgruppe | група за административно сътрудничество |
gen. | det administrative enhedsdokument | единен административен документ |
gen. | det administrative tilsyn | координиране с административни мерки |
gen. | Det Særlige Administrative Område Hongkong | Специален административен район на Китайската народна република Хонконг |
polit. | Direktoratet for Administrative og Finansielle Anliggender | Дирекция по административни и финансови въпроси |
polit. | Direktoratet for Forvaltning af Administrative Forhold | Дирекция за административно управление на правата на служителите |
law | europæisk konvention om erhvervelse af oplysninger og beviser i udlandet i administrative anliggender | Европейска конвенция за получаване зад граница на информация и доказателства по административни въпроси |
law | europæisk konvention om forkyndelse i udlandet af dokumenter i forbindelse med administrative spørgsmål | Европейска конвенция за връчването зад граница на документи по административни въпроси |
UN | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo | Временна административна мисия на ООН в Косово |
geogr. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong | Специален административен район на Китайската народна република Хонконг |
gen. | Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP | работна група "Административни въпроси и протокол на ОВППС" |
econ. | handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i Den Europæiske Union | Програма за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз |
UN | Komitéen for Administrative og Budgetmæssige Spørgsmål | Пети комитет: административни и бюджетни въпроси |
UN | Komitéen for Administrative og Budgetmæssige Spørgsmål | Пети комитет на ОС на ООН |
tax. | konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager | Конвенция за административна взаимопомощ по данъчни въпроси |
fin. | metoder for administrativt samarbejde | методи на административно сътрудничество |
ecol. | national administrativ platform | национална административна платформа |
environ. | offentlig administrativ institution | обществена институция по административни въпроси Обществена институция за управление на административни въпроси |
tax. | protokol til ændring af konventionen om gensidig administrativ bistand i skattesager | Протокол за изменение на Конвенцията за административна взаимопомощ по данъчни въпроси |
obs., law | Udvalget for Administrative og Finansielle Anliggender | Комисия по финансови и административни въпроси |
law | Udvalget for Finansielle og Administrative Anliggender | Комисия по финансови и административни въпроси |